PRODUCTION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

production [βρετ prəˈdʌkʃ(ə)n, αμερικ prəˈdəkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. production:

production (of crop, produce, foodstuffs, metal): production θηλ (of de)

production (of machinery, furniture, cars): fabrication (of de)

to go into or be in production: être fabriqué

the model has gone or is out of production: on ne fabrique plus le modèle

to be in full production factory:: tourner à plein rendement

to take land out of production: cesser l'exploitation d'une terre

to take land out of production προσδιορ costs, difficulties, levels, methods, quota, unit: de production

to take land out of production control, department: de la production

2. production (output):

production: production θηλ

crop production: production agricole

production fell by 5%: la production a baissé de 5%

3. production ΒΙΟΛ (generating):

production (of cells, antibodies, energy, sound): production θηλ (of de)

4. production (presentation):

production (of document, ticket, report): présentation θηλ (of de)

production (of evidence): production θηλ (of de)

on production of: sur présentation de

5. production:

production (of programme, film, record): production θηλ

production (of play): mise θηλ en scène

to work in TV production: être producteur/-trice à la télévision

6. production C:

production (film, opera, programme, show): production θηλ (of de)

production (play): mise θηλ en scène (of de)

X's production of ‘Le Cid’: ‘Le Cid’, mis en scène par X

to put on a production of ΘΈΑΤ play, work: mettre en scène

production company ΟΥΣ

production company: société θηλ de production

film production ΟΥΣ

film production: production θηλ de films

production manager ΟΥΣ

production manager: directeur/-trice αρσ/θηλ de la production

production line ΟΥΣ

production line: chaîne θηλ de fabrication

to come off the production line: sortir de la chaîne de fabrication

to work on a production line: travailler à la chaîne

mass production ΟΥΣ

mass production: fabrication θηλ en série

off-off-Broadway production: d'avant-garde

off-Broadway production: production expérimentale différente des spectacles de Broadway

stepped-up production: accru

γαλλικά

αγγλικά

acériculture: maple syrup production

στο λεξικό PONS

production ΟΥΣ no πλ

1. production (manufacturing process):

production: fabrication θηλ

to go into production: entrer en production

2. production (manufacturing yield, quantity produced):

production: production θηλ

a drop in production: une baisse de la production

3. production ΚΙΝΗΜ, TV, ΡΑΔΙΟΦ (act of producing):

production: production θηλ

4. production ΘΈΑΤ:

production version: mise θηλ en scène

production show: production θηλ

5. production ΜΟΥΣ:

production: production θηλ

6. production τυπικ (presentation):

production: présentation θηλ

production time ΟΥΣ

production time: temps αρσ de fabrication

production line ΟΥΣ

production line: chaîne θηλ de fabrication

oil production ΟΥΣ

oil production: production θηλ pétrolifère

production director ΟΥΣ

production director: directeur(-trice) αρσ (θηλ) de production

production capacity ΟΥΣ

production capacity: capacité θηλ productrice (d'une société)

production manager ΟΥΣ

production manager: directeur(-trice) αρσ (θηλ) de la production

mass production ΟΥΣ

mass production: production θηλ en série

production platform ΟΥΣ

production platform: plate-forme θηλ de production

excess production ΟΥΣ

excess production: excédents mpl

στο λεξικό PONS

production ΟΥΣ

1. production (manufacturing process):

production: fabrication θηλ

to go into production: entrer en production

2. production (manufacturing yield, quantity produced):

production: production θηλ

drop in production: baisse θηλ de la production

3. production ΚΙΝΗΜ, TV, ΡΑΔΙΟΦ (act of producing):

production: production θηλ

4. production ΘΈΑΤ:

production version: mise θηλ en scène

production show: production θηλ

5. production ΜΟΥΣ:

production: production θηλ

6. production τυπικ (presentation):

production: présentation θηλ

oil production ΟΥΣ

oil production: production θηλ pétrolifère

production capacity ΟΥΣ

production capacity: capacité θηλ productrice (d'une société)

production manager ΟΥΣ

production manager: directeur (-trice) αρσ (θηλ) de (la) production

production platform ΟΥΣ

production platform: plate-forme θηλ de production

production director ΟΥΣ

production director: directeur (-trice) αρσ (θηλ) de (la) production

production line ΟΥΣ

production line: chaîne θηλ de fabrication

production costs ΟΥΣ πλ

production costs: coûts mpl de la production

production volume ΟΥΣ

production volume: volume αρσ de production

production time ΟΥΣ

production time: temps αρσ de fabrication

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

production halt: arrêt de production

excess production: excédent de production

to go into production: entrer en production

a drop in production: une baisse de la production

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He began as production director and then moved to afternoon drive dj.

en.wikipedia.org

Many radio stations and station clusters (regional groups of stations) have their own production director who may oversee any of the above listed responsibilities daily.

en.wikipedia.org

He served briefly as production director for the station but left after making the station's ads and promos system too complicated.

en.wikipedia.org

The crowd was so loud during the broadcast that the production director requested that the crowd keep the noise down when cameras were rolling.

en.wikipedia.org

Police have detained the owner and production director of the factory.

en.wikipedia.org