Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vererbbares
theatrical
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
théâtr|al (théâtrale) <αρσ πλ théâtraux> [teɑtʀal, o] ΕΠΊΘ
1. théâtral ΘΈΑΤ:
théâtral (théâtrale) œuvre, langage
dramatic
théâtral (théâtrale) représentation, adaptation
stage προσδιορ
théâtral (théâtrale) saison, compagnie
theatre βρετ προσδιορ
elle veut faire une carrière théâtrale
she wants to be an actress, she wants to go on the stage
2. théâtral (exagéré) μειωτ:
théâtral (théâtrale) geste
histrionic
théâtral (théâtrale) ton
melodramatic
il s'exprime de façon très théâtrale
he is very melodramatic
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
theatre company
compagnie θηλ théâtrale
dramatically ΛΟΓΟΤ, ΘΈΑΤ
du point de vue théâtral
dramatically gesture, pause
de façon théâtrale
theatrically effective, striking
du point de vue théâtral
theatrically cry, enter, laugh, wave
de façon théâtrale
stagy behaviour, manner
théâtral
dramatization (of novel, event)
version θηλ théâtrale
theatrical agency, family, gesture, production, technique
théâtral
dramatic gesture, entrance, exit
théâtral
histrionic
mélodramatique, théâtral
flourish
geste αρσ théâtral
to do sth with a flourish
faire qc de façon théâtrale
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
théâtral(e) <-aux> [teɑtʀal, o] ΕΠΊΘ
théâtral effet, geste:
théâtral(e)
theatrical
la rentrée théâtrale
the start of the new theatre season
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
stagy
théâtral(e)
theatrical
théâtral(e)
repertory company
compagnie θηλ théâtrale de répertoire
rep
compagnie θηλ théâtrale de répertoire
to make a comeback μτφ
faire une rentrée (théâtrale)
flourish
geste αρσ théâtral
with a flourish
d'un geste théâtral
Broadway
Broadway est une grande rue dans New York City. C'est dans cette rue que se situe le célèbre quartier des théâtres qui porte le même nom. "Broadway" est synonyme du grand art théâtral américain et pratiquement toutes les pièces de théâtre de quelque importance y ont été jouées. Celles qui ne sont pas jouées dans ce quartier sont souvent des productions expérimentales ou à petit budget et on les appelle des "off-Broadway plays".
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
théâtral(e) <-aux> [teɑtʀal, -o] ΕΠΊΘ
théâtral effet, geste:
théâtral(e)
theatrical
la rentrée théâtrale
the start of the new theater season
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
stagy
théâtral(e)
theatrical
théâtral(e)
repertory company
compagnie θηλ théâtrale de répertoire
rep
compagnie θηλ théâtrale de répertoire
to make a comeback μτφ
faire une rentrée (théâtrale)
flourish
geste αρσ théâtral
with a flourish
d'un geste théâtral
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
la rentrée théâtrale
the start of the new theatre season
repertory company
compagnie θηλ théâtrale de répertoire
rep
compagnie θηλ théâtrale de répertoire
Broadway
Broadway est une grande rue dans New York City. C'est dans cette rue que se situe le célèbre quartier des théâtres qui porte le même nom. "Broadway" est synonyme du grand art théâtral américain et pratiquement toutes les pièces de théâtre de quelque importance y ont été jouées. Celles qui ne sont pas jouées dans ce quartier sont souvent des productions expérimentales ou à petit budget et on les appelle des "off-Broadway plays".
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un gille désigne aussi un niais, un naïf costumé dans le milieu théâtral de l'époque moderne.
fr.wikipedia.org
Elle a occupé ses premiers rôles au cinéma au début des années 1980, tout en poursuivant ses divers projets théâtraux.
fr.wikipedia.org
La pièce était éclairée de façon théâtrale par deux énormes torchères en bronze.
fr.wikipedia.org
En 2002, il a accédé au statut de centre européen de production théâtrale et chorégraphique.
fr.wikipedia.org
La ville est réputées pour ses représentations de ballet, ses concerts de musique symphonique et sa vie théâtrale.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "théâtrale" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά