RESIDENT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. resident [βρετ ˈrɛzɪd(ə)nt, αμερικ ˈrɛz(ə)dənt] ΟΥΣ

resident (of city, region, suburbs): résident/-e αρσ/θηλ

resident (of street): riverain/-e αρσ/θηλ

resident (of home, hostel): résident/-e αρσ/θηλ

resident (of guest house): pensionnaire αρσ θηλ

‘residents' parking only’: stationnement αρσ réservé aux riverains

the local residents: les habitants du quartier

II. resident [βρετ ˈrɛzɪd(ə)nt, αμερικ ˈrɛz(ə)dənt] ΕΠΊΘ

1. resident (permanent):

resident population, species: local

resident work force: permanent

to be resident in town, district, region: résider dans

to be resident abroad/in the UK/in Paris: résider à l'étranger/au Royaume-Uni/à Paris

2. resident (live-in) προσδιορ:

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist: à demeure

3. resident band, orchestra:

resident: permanent

minister resident <pl ministers resident> ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

minister resident: ministre αρσ résident

I. non-resident [βρετ nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, αμερικ nɑnˈrɛzɪdənt] ΟΥΣ

non-resident: non-résident/-e αρσ/θηλ

II. non-resident [βρετ nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, αμερικ nɑnˈrɛzɪdənt] ΕΠΊΘ

1. non-resident:

non-resident guest: de passage

non-resident student, visitor: non résident

non-resident caretaker: de jour

2. non-resident:

non-resident, a. non-residential job, course: sans hébergement

3. non-resident Η/Υ:

non-resident routine: qui ne réside pas en permanence en mémoire centrale

γαλλικά

αγγλικά

non-résident (non-résidente): non-resident

résidant (résidante): resident

résident (résidente): foreign resident

résident (résidente): resident alien αμερικ

les résidents français en Italie: French nationals resident in Italy

statut de résident permanent: permanent resident status

résident (résidente): resident

résident (résidente): resident

pensionnaire (d'hôtel): resident

pensionnaire: resident member

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. resident ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

resident: résident(e) αρσ (θηλ)

residents' parking: stationnement αρσ réservé aux riverains

II. resident ΕΠΊΘ

1. resident (stay):

resident: domicilié(e)

2. resident (living where one is employed):

resident: sur place

resident permit ΟΥΣ

resident permit: permis αρσ de séjour

non-resident ΟΥΣ

non-resident: non-résident(e) αρσ (θηλ)

γαλλικά

αγγλικά

bordier: (local) resident

pensionnaire: resident

riverain(e): resident

résident(e): resident

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. resident ΟΥΣ a. ΠΟΛΙΤ

resident: résident(e) αρσ (θηλ)

resident parking: stationnement αρσ réservé aux riverains

II. resident ΕΠΊΘ

1. resident (staying at):

resident: domicilié(e)

2. resident (living on site):

resident: sur place

resident permit ΟΥΣ

resident permit: permis αρσ de séjour

resident alien ΟΥΣ

resident alien: résident (e) αρσ (θηλ) étranger(-ère)

γαλλικά

αγγλικά

résidant(e): resident

riverain(e): resident

bordier: (local) resident

résident(e): resident

habitant(e) d'un pays, d'une ville: resident

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Later, in 1472, non-resident canons left the entire control of the minster to the vicars, and that the vicars were not careful of their trust.

en.wikipedia.org

The college consists of a residential community of 160 graduate students, postdoctoral researchers, visiting scholars and professors, and non-resident affiliated faculty and academic programming.

en.wikipedia.org

There are also restrictions on non-resident ownership of shorelines.

en.wikipedia.org

Nine percent of students on campus are a minority or non-resident alien.

en.wikipedia.org

Contrary to the general rule, there has been opinion that non-resident witnesses are not exempt from civil process.

en.wikipedia.org