Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. national [βρετ ˈnaʃ(ə)n(ə)l, αμερικ ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ΟΥΣ
1. national ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (citizen):
2. national βρετ οικ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (newspaper):
- the nationals
-
II. national [βρετ ˈnaʃ(ə)n(ə)l, αμερικ ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ΕΠΊΘ
1. national (concerning country):
national curriculum ΟΥΣ βρετ
national boundary ΟΥΣ
national monument ΟΥΣ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γαλλικά
II. national [ˈnæʃənəl] ΟΥΣ πλ
national emblem
-
- Le national emblem (emblème national) de l'Angleterre est la "Tudor rose", la rose blanche de la maison royale de York posée à plat sur la rose rouge de la maison des Lancaster. L'emblème national de l'Irlande est le "shamrock", une sorte de trèfle que son patron Saint Patrick aurait utilisé pour symboliser la Sainte Trinité. Le "thistle" (chardon) de l'Écosse a été choisi comme emblème national par le roi James III au 15ème siècle. Le "dragon" du pays de Galles fut utilisé jadis comme emblème sur les bannières. Les Gallois ont aussi le "leek" (poireau) comme symbole qui, selon Shakespeare, fut porté lors de la bataille de Poitiers contre les Français en 1356; la "daffodil" (jonquille), bien plus poétique, remplace ce premier symbole depuis le 20ème siècle.
στο λεξικό PONS
II. national [ˈnæʃ· ə n· ə l] ΟΥΣ πλ
National Socialism ΟΥΣ
Arlington National Cemetery
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Women, elderly men, and western nationals were temporarily handcuffed or uncuffed shortly afterward and allowed to sit on benches.
en.wikipedia.org Today, they are full Omani nationals, but they have maintained their ethnic and linguistic distinctions.
en.wikipedia.org The thrust of the policy was to get such companies to divest and sell a majority of their shares to nationals.
en.wikipedia.org Commonwealth nationals will now be able to apply for positions, including medical technician, logistic supply specialist, chef, vehicle mechanic, metalsmith and gunner logistics specialist.
www.jamaicaobserver.com He ran in the nationals 200-yard race and in the 180-yard low hurdle race.
en.wikipedia.org