PRÉFÉRENCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

préférence [pʀefeʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

préférence: preference

avoir une préférence (marquée) pour qn/qc: to have a (clear) preference for sb/sth

ne pas avoir de préférence: to have no preference

donner la préférence à qn/qc: to give preference to sb/sth

de préférence: preferably

achète cette marque de préférence: if you can, buy this brand

par ordre de préférence: in order of preference

préférence marquée: distinct preference

αγγλικά

γαλλικά

preferably: de préférence

liquidity preference: préférence θηλ pour la liquidité

preference: préférence θηλ (for pour)

in preference to: de préférence à

to give preference to sb (over sb): donner la préférence à qn (plutôt qu'à qn)

disinterested αμφιλεγ: indifférent (in à) → voir note Dans ce sens, utiliser de préférence uninterested.

what would you like, ideally?: qu'est-ce que tu aimerais, de préférence?

Affirmative action: Politique américaine de ‘discrimination positive’ qui consiste à donner la préférence aux minorités (ainsi qu'aux femmes) dans la sélection parmi les candidats à un emploi ou pour une place dans une université, si ces minorités sont sous-représentées dans le secteur concerné.

‘any special time?’—‘no, I'm not particular’: ‘y a-t-il une heure spéciale qui vous convient?’—‘non, je n'ai pas de préférence’

to favour sb (gen): montrer une préférence pour qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

préférence [pʀefeʀɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

préférence: preference

avoir une préférence [ou des préférences] pour qn/qc: to have a preference for sb/sth

avoir la préférence sur qn: to be preferred over sb

ιδιωτισμοί:

de préférence: preferably

de préférence à qc: in preference to sth

marqué(e) préférence, différence: distinct

αγγλικά

γαλλικά

preferably: de préférence

preference: préférence θηλ

for preference: de préférence

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

préférence [pʀefeʀɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

préférence: preference

avoir une préférence [ou des préférences] pour qn/qc: to have a preference for sb/sth

avoir la préférence sur qn: to be preferred over sb

ιδιωτισμοί:

de préférence: preferably

de préférence à qc: in preference to sth

marqué(e) préférence, différence: distinct

αγγλικά

γαλλικά

preferably: de préférence

preference: préférence θηλ

out of preference: de préférence

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

préférence θηλ

préférence locale à l’embauche: concept of applying local preference

préférence nationale: concept of applying national preference

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος