Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Politique
political

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. politique [pɔlitik] ΕΠΊΘ

1. politique (relatif aux affaires publiques):

politique
political
la semaine politique
the week's political developments

2. politique (habile):

politique concession
tactical
politique comportement, acte
calculating

II. politique [pɔlitik] ΟΥΣ αρσ

1. politique (aspect):

politique
political aspect

2. politique (personne qui s'intéresse aux affaires de l'État):

politique
politician

3. politique (personne habile):

un (fin) politique
a shrewd operator

III. politique [pɔlitik] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ

1. politique (science, art):

politique
politics + ρήμα ενικ
faire de la politique (en faire son métier)
to go into politics, to be in politics
faire de la politique (en tant que militant)
to be involved in politics
faire de la politique (dans une discussion)
to talk politics

2. politique (manière de gouverner):

politique
policy
la politique du gouvernement en matière d'éducation
the government's education policy
politique étrangère/intérieure/agricole/sociale
foreign/domestic/agricultural/social policy
déclaration de politique générale
statement of general policy

3. politique (stratégie):

politique
policy
nouvelle politique de recrutement
new recruiting ou recruitment policy
notre politique des prix
our pricing policy

IV. politique [pɔlitik]

politique contractuelle
contractual undertaking between the state and a private body
politique de la terre brûlée
scorched earth policy
Politique Agricole Commune, PAC (dans l'UE)
Common Agricultural Policy
Politique Agricole Commune, PAC (dans l'UE)
CAP
Politique Européenne Commune de Sécurité et de Défense, PECSD (dans l'UE)
Common European Security and Defence Policy
Politique Européenne Commune de Sécurité et de Défense, PECSD (dans l'UE)
CESDP

V. politique [pɔlitik]

pratiquer la politique de l'autruche
to hide one's head in the sand
pratiquer la politique du pire
to envisage the worst-case scenario

politique-fiction <πλ politiques-fictions> [pɔlitikfiksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

politique-fiction ΚΙΝΗΜ, ΛΟΓΟΤ
literary or film genre describing an imaginary political future
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sociopolitical
socio-politique
politician (man)
homme αρσ politique
politician (woman)
femme θηλ politique
political columnist
journaliste αρσ θηλ politique
politicking
politique θηλ politicienne
political awareness
conscience θηλ politique
political economy
économie θηλ politique
political colour
couleur θηλ politique
political act
acte αρσ politique

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. politique [pɔlitik] ΕΠΊΘ

politique
political

II. politique [pɔlitik] ΟΥΣ θηλ

1. politique ΠΟΛΙΤ:

politique
politics + ρήμα ενικ
politique économique/extérieure/intérieure/sociale
economic/foreign/home/social politics
politique de droite/gauche
right-/left-wing politics
faire de la politique
to be involved in politics

2. politique (ligne de conduite):

politique
policy
pratiquer la politique de l'autruche
to stick one's head in the sand
pratiquer la politique du moindre effort
to take the easy way out

III. politique [pɔlitik] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. politique (gouvernant):

politique
politician

2. politique (prisonnier politique):

politique
political prisoner

3. politique (domaine politique):

politique
politics
politique salariale
pay policy
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
political
politique
statecraft
habileté θηλ politique
trade policy
politique θηλ commerciale
political prisoner
prisonnier αρσ politique
policy
politique θηλ
it's company policy
c'est la politique de la société
politics
politique θηλ
to talk politics
parler politique
to be into politics
faire de la politique
to go into politics
se lancer dans la politique
office politics
politique de bureau
politics
science θηλ politique
the political spectrum
l'éventail politique
parish-pump politics
politique θηλ de clocher
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. politique [pɔlitik] ΕΠΊΘ

politique
political

II. politique [pɔlitik] ΟΥΣ θηλ

1. politique ΠΟΛΙΤ:

politique
politics + ρήμα ενικ
politique économique/extérieure/intérieure/sociale
economic/foreign/domestic/social politics
politique de droite/gauche
right-/left-wing politics
faire de la politique
to be involved in politics

2. politique (ligne de conduite):

politique
policy
pratiquer la politique de l'autruche
to stick one's head in the sand
pratiquer la politique du moindre effort
to take the easy way out

III. politique [pɔlitik] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. politique (gouvernant):

politique
politician

2. politique (prisonnier politique):

politique
political prisoner

3. politique (domaine politique):

politique
politics
politique salariale
wage policy
agraire politique
agrarian
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
political
politique
body politic
corps αρσ politique
statecraft
habileté θηλ politique
political prisoner
prisonnier (-ère) αρσ (θηλ) politique
trade policy
politique θηλ commerciale
policy
politique θηλ
it's company policy
c'est la politique de la société
politics
politique θηλ
to talk politics
parler politique
to be into politics
faire de la politique
to go into politics
se lancer dans la politique
office politics
politique de bureau

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

politique θηλ

politique de la ville (urbanisme)
town planning policy
participation à la vie politique
participation in political life

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

les acteurs de la vie politique
the parties involved in political life
en connaître un rayon en politique
he really knows a thing or two about politics
déraper vers la politique roman, discussion
to veer off on to politics
se mettre en place réforme, nouvelle politique
to be put in place
pratiquer la politique du moindre effort
to take the easy way out

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En raison de son pouvoir, de son influence et de ses machinations politiques, elle atteint rapidement le statut de deuxième impératrice.
fr.wikipedia.org
Son engagement politique l’oriente principalement vers la préservation de la culture latine (des belles lettres et de la poésie en particulier).
fr.wikipedia.org
Yamamoto, qui a pour politique de soutenir les talents au détriment du volume de vente, la laisse travailler sur cette niche.
fr.wikipedia.org
Un manque de tact politique pouvait créer des conflits entre les conseillers et leurs supérieurs, bloquant ainsi l'administration.
fr.wikipedia.org
La militarisation qui s'ensuit influe sur l'économie, la culture et la politique civiles.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "politique" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά