Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lévènement
desk

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bureau <πλ bureaux> [byʀo] ΟΥΣ αρσ

1. bureau (meuble):

bureau
desk

2. bureau (pièce individuelle):

bureau (chez soi)
study
bureau (au travail)
office
immeuble de bureaux
office-block
heures d'ouverture des bureaux
office hours

3. bureau (établissement):

bureau
office
ouvrir un bureau à Londres
to open an office in London
la société va fermer ses bureaux de Londres
the company is about to close its London offices

4. bureau (organe directeur):

bureau
board
bureau exécutif
executive board
bureau politique
policy-making committee of a political party

5. bureau Η/Υ:

bureau
desktop
bureau d'accueil
reception
bureau d'aide sociale
social security office βρετ
bureau d'aide sociale
welfare office αμερικ
bureau assis-debout
sit-stand desk
bureau assis-debout
height adjustable desk
bureau du cadastre
land registry
bureau de change
bureau de change, foreign exchange office
bureau des contributions
tax office
bureau à cylindre
roll-top desk
bureau debout
standing desk
bureau de douane
customs office
bureau d'enregistrement
stamp duty office
bureau de l'état civil
registry office
bureau d'étude technique
engineering and design department
bureau d'études (recherche)
research department
bureau d'études (conception)
design office
bureau de liaison
liaison office
bureau ministre
executive desk
bureau des objets trouvés
lost property office βρετ
bureau des objets trouvés
lost-and-found office αμερικ
bureau de placement
agency (for actors and domestic staff)
bureau de poste
post office
bureau de tabac (articles pour fumeurs)
tobacconist's βρετ
bureau de tabac (articles pour fumeurs)
smoke shop αμερικ
bureau de tabac (cigarettes, journaux)
newsagent βρετ
bureau de tabac (cigarettes, journaux)
news stand αμερικ
bureau de tri
sorting office
bureau de vote
polling station
Bureau international du travail, BIT
International Labour Office, ILO
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
writing table
bureau αρσ
workdesk
bureau αρσ
desktop
bureau αρσ
desktop
dessus αρσ de bureau
desktop προσδιορ model
de bureau
desktop, a. desktop computer, desktop PC
ordinateur αρσ de bureau
roll-top desk
bureau αρσ cylindre
pedestal desk
bureau αρσ ministre
virtual office
bureau αρσ virtuel
standing desk
bureau αρσ debout
hot-desking
pratique θηλ du bureau partagé
hot-desking
bureau αρσ tournant
booking office
bureau αρσ de location

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bureau <x> [byʀo] ΟΥΣ αρσ

1. bureau (meuble):

bureau
desk

2. bureau (pièce, lieu de travail):

bureau
office

3. bureau (service):

bureau
centre βρετ
bureau
center αμερικ
bureau de renseignements
information centre [or center αμερικ]
bureau des objets trouvés
lost property office βρετ
bureau des objets trouvés
lost and found (office) αμερικ

4. bureau (comité):

bureau exécutif
executive committee

5. bureau (établissement réservé au public):

bureau de change
bureau de change
bureau de poste
post office
bureau de tabac
tobacconist's βρετ
bureau de tabac
tobacco shop αμερικ
bureau de vote
polling station

6. bureau Η/Υ:

ordinateur de bureau
desktop
bureau expéditeur
forwarding office
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
Oval Office
bureau αρσ ovale
check-in counter
bureau αρσ d'enregistrement
bureau
bureau αρσ
information bureau
bureau αρσ d'information
business address
adresse θηλ du bureau
office supplies
fournitures fpl de bureau
clerical staff
personnel αρσ de bureau
booking office
bureau αρσ de location
tobacconist
bureau αρσ de tabac
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bureau <x> [byʀo] ΟΥΣ αρσ

1. bureau (meuble):

bureau
desk

2. bureau (pièce, lieu de travail):

bureau
office

3. bureau (service):

bureau
center
bureau de renseignements
information center
bureau des objets trouvés
lost and found (office)

4. bureau (comité):

bureau exécutif
executive committee

5. bureau (établissement réservé au public):

bureau de change
currency exchange
bureau de poste
post office
bureau de tabac
tobacco shop
bureau de vote
polling place

6. bureau inform:

ordinateur de bureau
desktop
bureau directorial
director's office
bureau expéditeur
forwarding office
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
study-cum-bedroom
chambre-bureau θηλ
Oval Office
bureau αρσ oval
check-in counter
bureau αρσ d'enregistrement
bureau
bureau αρσ
information bureau
bureau αρσ d'information
stationery
fournitures fpl de bureau
stationery
matériel αρσ de bureau
business address
adresse θηλ du bureau
business hours
heures fpl de bureau

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

bureau αρσ

bureau d’aide sociale
social assistance office

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le bureau sert accessoirement de chambre d'amis
the office can also be used as a guest room
à quelle heure sors-tu du bureau?
what time do you leave the office?
employé de banque/de bureau
bank/office worker
des lettres affluaient sur le bureau
letters were pouring onto the desk
être assis à son bureau
to be at one's desk

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Désespéré, il décide de changer de nom, en abandonnant sa femme à son ancien assistant, lequel a pris sa place directoriale dans son usine.
fr.wikipedia.org
Le premier étage, coupé en 4/5 bureaux, servait à la production littéraire, artistique et technique et abritait le petit bureau directorial.
fr.wikipedia.org
En outre, de nombreux directoriaux sortent dépités d'une mesure qui abaisse encore le législatif.
fr.wikipedia.org
Elle instaure entre autres un fonctionnement directorial plus collégial.
fr.wikipedia.org
Il est important de distinguer ce relief dramatique de l’autorité directoriale, car celle-ci est en réalité souvent au second plan dans une représentation.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bureau" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά