TRONC - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

tronc [tʀɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. tronc (fût):

tronc (d'arbre): trunk

tronc (de colonne): shaft

un tronc d'arbre: a tree-trunk

2. tronc:

tronc (partie du corps): trunk, torso

tronc (partie de vaisseau, nerf): trunk

3. tronc (dans église):

tronc: collection box

tronc commun (d'espèces, de langues): common origin

tronc commun (de lignes de bus): joint section

tronc commun (de disciplines): (common) core curriculum

tronc de prisme: truncated prism

ιδιωτισμοί:

se casser le tronc αργκ: to worry about things

se casser le tronc αργκ: get into a sweat about things οικ

ne te casse pas le tronc pour si peu!: it's not worth getting into a sweat about οικ

évider (creuser) tronc, tige: to hollow out

αγγλικά

γαλλικά

charity box: tronc αρσ

bole: tronc αρσ

core curriculum ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: tronc αρσ commun

tree trunk: tronc αρσ d'arbre

caber: tronc αρσ

to toss the caber: lancer le tronc (jeu écossais)

core subject ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: matière θηλ du tronc commun

poor box: tronc αρσ des pauvres

alms box: tronc αρσ pour les pauvres

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

tronc [tʀɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. tronc ΒΟΤ, ΑΝΑΤ:

tronc: trunk

2. tronc ΑΡΧΙΤ:

tronc d'une colonne: shaft

3. tronc ΣΧΟΛ:

tronc commun (cycle commun): common-core syllabus

tronc commun (partie de programme commune) ΠΑΝΕΠ: compulsory module

αγγλικά

γαλλικά

tree trunk: tronc αρσ d'arbre

trunk: tronc αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

tronc [tʀo͂] ΟΥΣ αρσ

1. tronc ΒΟΤ, ΑΝΑΤ:

tronc: trunk

2. tronc ΑΡΧΙΤ:

tronc d'une colonne: shaft

3. tronc ΣΧΟΛ:

tronc commun: core curriculum

αγγλικά

γαλλικά

tree trunk: tronc αρσ d'arbre

trunk: tronc αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tronc commun (cycle commun): common-core syllabus

tronc commun (partie de programme commune) ΠΑΝΕΠ: compulsory module

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sous l'écorce, le tronc produit un exsudat visqueux et aqueux de couleur rouge et de goût amer.

fr.wikipedia.org

Avant-main, tronc et arrière-main doivent être bien proportionnés.

fr.wikipedia.org

Dès ce moment, sept unités d'exploitation, affectés chacun à un concessionnaire qui comprenaient à la fois le tronc et les services locaux ont été générés.

fr.wikipedia.org

Les études sont réparties sur 3 ans et les élèves suivent un tronc commun à tous appelé « disciplines fondamentales ».

fr.wikipedia.org

Ce sont des plantes vivaces possédant un rhizome ligneux qui chez certaines espèces peut sortir du sol pour former un petit tronc.

fr.wikipedia.org