COMPULSORY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

compulsory [βρετ kəmˈpʌls(ə)ri, αμερικ kəmˈpəlsəri] ΕΠΊΘ

1. compulsory (enforced):

compulsory subject, games, attendance, education, military service: obligatoire

compulsory loan: obligatoire, forcé

compulsory redundancy, retirement: d'office

compulsory liquidation: forcé

to be forced to take compulsory redundancy/retirement: être mis au chômage/à la retraite d'office

2. compulsory (absolute):

compulsory powers, authority, regulations: coercitif/-ive

compulsory purchase ΟΥΣ βρετ

compulsory purchase: expropriation θηλ (pour cause d'utilité publique)

compulsory purchase order ΟΥΣ βρετ

compulsory purchase order: ordre αρσ d'expropriation (pour cause d'utilité publique)

γαλλικά

αγγλικά

expropriation (de maison, d'immeuble): compulsory purchase, compulsory acquisition

expropriation (de terrain): expropriation, compulsory purchase

obligatoire: compulsory, obligatory

service militaire obligatoire: compulsory military service

instruction obligatoire jusqu'à 16 ans: compulsory education up to the age of 16

l'étude du latin n'est pas obligatoire: Latin is not a compulsory subject

avoir un caractère obligatoire: to be compulsory

APD: compulsory Ministry of Defence workshop for 16-18 year olds

exproprier qn: to put a compulsory purchase order on sb's property

exproprier une maison/un terrain: to put a compulsory purchase order on a house/a piece of land

le vaccin est facultatif mais recommandé pour les personnes âgées: the vaccine is not compulsory but is recommended for old people

DUT: A qualification awarded after two years of study at an IUT (Institut universitaire de technologie). Courses are vocationally based and include a compulsory period of work experience.

la scolarité obligatoire: compulsory education

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

compulsory [kəmˈpʌlsəri] ΕΠΊΘ

compulsory attendance, education:

compulsory: obligatoire

compulsory by law: obligé(e) par la loi

γαλλικά

αγγλικά

obligatoire: compulsory

présence obligatoire: compulsory attendance

rendre qc obligatoire: to make sth compulsory

tronc commun (partie de programme commune) ΠΑΝΕΠ: compulsory module

enseignement obligatoire: compulsory education

prélèvements obligatoires: compulsory deductions

figures imposées: compulsory figures

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

compulsory [kəm·ˈpʌl·s ə r·i] ΕΠΊΘ

compulsory attendance, education:

compulsory: obligatoire

γαλλικά

αγγλικά

obligatoire: compulsory

enseignement obligatoire: compulsory education

figures imposées: compulsory figures

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

scolarité obligatoire: compulsory schooling

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος