INSTRUCTION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. instruction [ɛ̃stʀyksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. instruction (formation):

instruction: education uncountable

instruction ΣΤΡΑΤ: training

l'instruction de la jeunesse: the education of the young

instruction des recrues ΣΤΡΑΤ: training of recruits

2. instruction (connaissances):

instruction: education uncountable

niveau d'instruction insuffisant: poor level of education

homme sans instruction: uneducated man

manquer d'instruction: to be uneducated

avoir de l'instruction: to be well-educated

3. instruction ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (circulaire):

instruction: directive

instruction ministérielle: ministerial directive

4. instruction ΝΟΜ:

instruction: preparation of a case for eventual judgment

5. instruction Η/Υ:

instruction (énoncé): instruction

instruction (pas de séquence): statement

II. instructions ΟΥΣ θηλ πλ

instructions θηλ πλ (directives):

instructions: instructions

donner des instructions à ses employés: to give instructions to one's employees

instructions de lavage: washing instructions

III. instruction [ɛ̃stʀyksjɔ̃]

instruction civique: civics + ρήμα ενικ

instruction publique ΙΣΤΟΡΊΑ: state education βρετ

instruction publique ΙΣΤΟΡΊΑ: public education αμερικ

instruction religieuse: religious instruction

macro-instruction [makʀoɛ̃stʀyksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

macro-instruction: macro-instruction

instruction ou éducation civique: civics + ρήμα ενικ

αγγλικά

γαλλικά

examining justice: juge αρσ d'instruction

civics: instruction θηλ civique

Religious Education: instruction θηλ religieuse

uneducated person: sans instruction

enlightenment: instruction θηλ

for your enlightenment: pour votre instruction

RI: ≈ catéchisme αρσ (cours d'instruction religieuse à l'école)

scripture: instruction θηλ religieuse

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

instruction [ɛ̃stʀyksjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. instruction (enseignement):

instruction: education

instruction civique: civics

2. instruction (prescription) a. ΣΤΡΑΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

instruction: instruction

3. instruction gén πλ (mode d'emploi):

instruction: instructions

instruction civique: civics πλ + ενικ ρήμα

juge d'instruction: examining magistrate

αγγλικά

γαλλικά

edification: instruction θηλ

instruction manual: livret αρσ d'instruction

RI: cours αρσ d'instruction religieuse

instruction: instruction θηλ

sb's instructions are to +infin: qn a pour instruction de +infin

to instruct sb to +infin: donner une instruction à qn de +infin

I had little education: j'ai peu d'instruction

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

instruction [ɛ͂stʀyksjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. instruction (enseignement):

instruction: education

instruction civique: civics

2. instruction (prescription) a. ΣΤΡΑΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

instruction: instruction

3. instruction gén πλ (mode d'emploi):

instruction: instructions

instruction civique: civics πλ + ρήμα ενικ

juge d'instruction: examining magistrate

αγγλικά

γαλλικά

edification: instruction θηλ

civics: instruction θηλ civique

instruction: instruction θηλ

sb's instructions are to +infin: qn a pour instruction de +infin

I had little education: j'ai peu d'instruction

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος