REDUNDANCY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

redundancy [βρετ rɪˈdʌnd(ə)nsi, αμερικ rəˈdəndənsi] ΟΥΣ

1. redundancy βρετ (unemployment):

redundancy

licenciement αρσ

400 redundancies

400 licenciements

to take redundancy

choisir le licenciement or d'être licencié

to face redundancy

être confronté au chômage

to face redundancy προσδιορ scheme, pay, notice

de licenciement

2. redundancy:

redundancy Η/Υ, ΤΗΛ, ΓΛΩΣΣ

redondance θηλ

redundancy check

contrôle αρσ par redondance

voluntary redundancy ΟΥΣ βρετ

voluntary redundancy

départ αρσ volontaire

enforced acceptance, abstinence, redundancy

forcé

planned growth, change, redundancy

planifié

compulsory redundancy, retirement

d'office

to be forced to take compulsory redundancy/retirement

être mis au chômage/à la retraite d'office

γαλλικά

αγγλικά

redondance ΓΛΩΣΣ, Η/Υ, ΤΗΛ

redundancy

licenciement (économique)

redundancy βρετ

licenciement collectif

mass redundancy

licenciement sec

enforced redundancy (without compensation)

indemnité de licenciement

redundancy payment βρετ

on m'a notifié mon licenciement

I was given my redundancy notice βρετ

autorisation administrative de licenciement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

administrative fiat for a company's redundancy plan

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

redundancy [rɪˈdʌndənsɪ] ΟΥΣ

1. redundancy no πλ βρετ, αυστραλ (losing a job):

redundancy

licenciement αρσ

2. redundancy (not working):

redundancy

chômage αρσ

3. redundancy ΓΛΩΣΣ:

redundancy

redondance θηλ

redundancy payment ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

redundancy payment

indemnité θηλ de licenciement

voluntary redundancy

départ αρσ volontaire

γαλλικά

αγγλικά

licenciement collectif

mass redundancy βρετ

licenciement économique

redundancy βρετ

préavis de licenciement

redundancy notice

στο λεξικό PONS

redundancy [rɪ·ˈdʌn·dən(t)·si] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

redundancy

redondance θηλ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

indemnité de licenciement

redundancy pay

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Redundancy allows line failures to occur and power is simply rerouted while workmen repair the damaged and deactivated line.

en.wikipedia.org

For example, genetic redundancy reduces the effect of mutations in any one copy of a multi-copy gene.

en.wikipedia.org

This redundancy results in a higher chance of being able to use one or more of the received copies to correctly decode the received signal.

en.wikipedia.org

There may be the possibility of claiming redundancy (see below).

en.wikipedia.org

In one other deliberate departure from full redundancy, pictures from the descent imager were split up, with each channel carrying 350 pictures.

en.wikipedia.org