ALIGNEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. alignement [aliɲ(ə)mɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. alignement (rang):

alignement: row

alignement: line

mettre qc à l'alignement de qc: to line sth up with sth

mettre qc à l'alignement de qc: to align sth with sth

se mettre à/sortir de l'alignement soldat:: to fall into/to step out of line

alignement! ΣΤΡΑΤ: fall in!

2. alignement (mise côte à côte):

alignement: alignment

3. alignement (pour la conformité):

alignement: alignment

alignement de qc sur qc monnaie, salaires, parti, politique: alignment of sth with sth

l'alignement de sa conduite sur celle de qn d'autre: bringing one's behaviour into line with sb else's

4. alignement (de voie publique):

alignement: alignment

II. alignements ΟΥΣ αρσ πλ

alignements αρσ πλ ΑΡΧΑΙΟΛ:

alignements: alignments

non-alignement [nɔnaliɲmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

non-alignement: nonalignment

soigné (soignée) réglage, alignement: careful, meticulous

αγγλικά

γαλλικά

non-alignment: non-alignement αρσ

alignment: alignement αρσ (with sur)

terrace house: maison θηλ (située dans un alignement de maisons identiques et contiguës)

mid-terrace: situé au milieu d'un alignement de maisons identiques et contiguës

terrace: alignement αρσ de maisons (identiques et contiguës)

tracking: alignement αρσ

realign objects: remettre [qc] dans l'alignement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

alignement [aliɲ(ə)mɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. alignement (action d'aligner, rangée):

alignement: alignment

2. alignement ΑΡΧΙΤ:

alignement: building line

3. alignement (mise en conformité):

alignement: alignment

alignement monétaire: monetary alignment

αγγλικά

γαλλικά

alignment: alignement αρσ

to be out of alignment: sortir de l'alignement

line-up: alignement αρσ pour la revue

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

alignement [aliɲ(ə)mɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. alignement (action d'aligner, rangée, mise en conformité):

alignement: alignment

2. alignement ΑΡΧΙΤ:

alignement: building line

αγγλικά

γαλλικά

alignment: alignement αρσ

to be out of alignment: sortir de l'alignement

line-up: alignement αρσ pour la revue

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος