BEHAVIOUR - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

behaviour βρετ, behavior αμερικ [βρετ bɪˈheɪvjə, αμερικ bəˈheɪvjər] ΟΥΣ

1. behaviour (of person, group, animal):

behaviour (gen): comportement αρσ (towards envers)

behaviour (in given set of circumstances): conduite θηλ

antisocial/disruptive/model behaviour: comportement anti-social/perturbateur/modèle

for good/bad behaviour: pour bonne/mauvaise conduite

for good/bad behaviour προσδιορ disorder, patterns: de comportement

2. behaviour (of substance, chemical):

behaviour: comportement αρσ

3. behaviour (of device, machine):

behaviour: fonctionnement αρσ

to be on one's best behaviour: bien se tenir

try to be on your best behaviour: tâchez de bien vous conduire

behaviour therapy ΟΥΣ

behaviour therapy: thérapie θηλ de comportement

behaviour therapy: comportementalisme αρσ ειδικ ορολ

antisocial behaviour ΟΥΣ U

antisocial behaviour (gen): comportement αρσ incorrect

antisocial behaviour (criminal behaviour): comportement αρσ délinquant

disorderly behaviour, disorderly conduct ΟΥΣ ΝΟΜ

disorderly behaviour: perturbation θηλ de l'ordre public

unmannerly behaviour: fruste

ceremonious behaviour: cérémonieux/-ieuse

γαλλικά

αγγλικά

asociabilité: antisocial behaviour βρετ

antijeu: unsporting behaviour

hyperémotivité: over-emotional behaviour

flagornerie: sycophantic behaviour βρετ uncountable

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

behavior ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ, behaviour [bɪˈheɪvjəʳ, αμερικ -vjɚ] ΟΥΣ αυστραλ, βρετ no πλ

behavior: comportement αρσ

to be on one's best behavior: bien se tenir

behaviour pattern ΟΥΣ

behaviour pattern: schéma αρσ de comportement

person behaviour: plein d'assurance

secretive behaviour: secret(-ète)

ill-mannered behavior: grossier(-ère)

insubordinate behaviour: insubordination θηλ

γαλλικά

αγγλικά

comportement: behaviour no πλ βρετ

comportement: behavior no πλ αμερικ

comportement addictif: addictive behaviour

comportement addictif: addictive behavior αμερικ

incorrection: improper behaviour no πλ

procédé: behaviour βρετ

procédé: behavior αμερικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

behavior [bɪ·ˈheɪ·vjər] ΟΥΣ

behavior: comportement αρσ

to be on one's best behavior: bien se tenir

behavior pattern ΟΥΣ

behavior pattern: schéma αρσ de comportement

insubordinate behavior: insubordination θηλ

self-destructive person, behavior: autodestructif(-ive)

ill-mannered behavior: grossier(-ère)

secretive behavior: secret(-ète)

person behavior: plein(e) d'assurance

maniacal behavior: maniaque

mincing behavior, gesture: maniéré(e)

γαλλικά

αγγλικά

comportement: behavior

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

incivilités: uncivil behaviour

comportement déviant: conspicuous behaviour

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος