BOUCHON - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

bouchon [buʃɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. bouchon (pour boucher):

bouchon (en liège): cork

bouchon (en verre, métal, plastique): stopper

bouchon (de baignoire): plug

bouchon (qui se visse) (de bidon): cap

bouchon (de tube, d'encrier): top, cap

sentir le bouchon vin: to be corked

2. bouchon (obstruction):

bouchon: plug

bouchon de cérumen: plug of earwax

faire bouchon: to plug

3. bouchon (de la circulation):

bouchon (en ville): traffic jam

bouchon (sur autoroute): traffic jam, tailback

4. bouchon ΑΛΙΕΊΑ:

bouchon: float

5. bouchon (aux boules):

bouchon: jack

bouchon antivol ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: locking fuel filler cap

bouchon de carafe οικ μτφ: gem

bouchon de carafe οικ μτφ: rock οικ

bouchon doseur: optic

bouchon de réservoir ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: petrol cap βρετ

bouchon de réservoir ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: gas cap αμερικ

bouchon de sécurité: safety lid

bouchon de vapeur ΜΗΧΑΝΙΚΉ: air lock

bouchon de vapeur ΜΗΧΑΝΙΚΉ: vapour lock βρετ

bouchon verseur: spout

bouchon à vis: screw-top

ιδιωτισμοί:

pousser le bouchon trop loin: to push it a bit οικ

bouchon lyonnais [buʃɔ ljɔnɛ] ΟΥΣ αρσ

bouchon lyonnais: small restaurant serving traditional Lyons specialities

tire-bouchon <πλ tire-bouchons>, tirebouchon <πλ tirebouchons> [tiʀbuʃɔ̃] ΟΥΣ αρσ

tire-bouchon: corkscrew

queue en tire-bouchon: curly tail

manches/pantalon en tire-bouchon (en spirale): twisted sleeves/trousers

manches/pantalon en tire-bouchon (en accordéon): wrinkled sleeves/trousers

αγγλικά

γαλλικά

corkscrew: tire-bouchon αρσ

capful: bouchon-mesure αρσ

capful: contenu αρσ d'un bouchon-mesure

lens cap: bouchon αρσ d'objectif

tailback: bouchon αρσ

stopper (for bottle, jar): bouchon αρσ

corkage: droit αρσ de bouchon

screw cap: bouchon αρσ à vis

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

bouchon [buʃɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. bouchon:

bouchon (pour boucher) d'une bouteille: stopper

bouchon (de liège): cork

bouchon d'une carafe, d'un évier: plug

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir: cap

sentir le bouchon vin: to be corked

2. bouchon (à la pêche):

bouchon: float

3. bouchon (embouteillage):

bouchon: tailback

tire-bouchon, tirebouchon [tiʀbuʃɔ̃] <tire-bouchons> ΟΥΣ αρσ

tire-bouchon: corkscrew

ιδιωτισμοί:

avoir des boucles en tire-bouchon: to have ringlets

queue en tire-bouchon: curly tail

bouchon de liège: cork

αγγλικά

γαλλικά

tailback: bouchon αρσ

snarl-up: bouchon αρσ

corkscrew: tire-bouchon αρσ

corkscrew: en tire-bouchon

stopper: bouchon αρσ

radiator cap: bouchon αρσ de radiateur

corkage: droit αρσ de bouchon

popgun: pistolet αρσ à bouchon

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

bouchon [buʃo͂] ΟΥΣ αρσ

1. bouchon:

bouchon (pour boucher) d'une bouteille: stopper

bouchon (de liège): cork

bouchon d'une carafe, d'un évier: plug

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir: cap

sentir le bouchon vin: to be corked

2. bouchon (à la pêche):

bouchon: float

3. bouchon (embouteillage):

bouchon: traffic jam

tirebouchon, tire-bouchon [tiʀbuʃo͂] <tire-bouchons> ΟΥΣ αρσ

tirebouchon: corkscrew

ιδιωτισμοί:

queue en tirebouchon: curly tail

bouchon de liège: cork

αγγλικά

γαλλικά

snarl-up: bouchon αρσ

corkscrew: tire-bouchon αρσ

corkscrew: en tire-bouchon

stopper: bouchon αρσ

popgun: pistolet αρσ à bouchon

corkage: droit αρσ de bouchon

radiator cap: bouchon αρσ de radiateur

cork: bouchon αρσ

to cork one's face: se grimer avec un bouchon brûlé

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

bouchon magnétique

bouchon magnétique: magnetic plug

bouchon de vidange d'huile

bouchon de vidange d'huile: oil drain plug

bouchon de remplissage d'huile

bouchon de remplissage d'huile: oil charge plug

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος