WRINKLED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

wrinkled [βρετ ˈrɪŋk(ə)ld, αμερικ ˈrɪŋkld] ΕΠΊΘ

1. wrinkled:

wrinkled face, skin: ridé

wrinkled brow: froncé

wrinkled apple: fripé

2. wrinkled:

wrinkled fabric, clothing: froissé

wrinkled stockings: qui font des plis

I. wrinkle [βρετ ˈrɪŋk(ə)l, αμερικ ˈrɪŋk(ə)l] ΟΥΣ

1. wrinkle (on skin):

wrinkle: ride θηλ

it gives you wrinkles: ça donne des rides

2. wrinkle (in fabric):

wrinkle: pli αρσ

to iron out the wrinkles κυριολ: enlever les plis au fer à repasser

to iron out the wrinkles μτφ: aplanir les difficultés

II. wrinkle [βρετ ˈrɪŋk(ə)l, αμερικ ˈrɪŋk(ə)l]

he knows a wrinkle or two: il est loin d'être bête

III. wrinkle [βρετ ˈrɪŋk(ə)l, αμερικ ˈrɪŋk(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wrinkle skin:

wrinkle: rider

to wrinkle one's nose: faire la grimace (at a)

to wrinkle one's forehead: plisser le front

2. wrinkle fabric:

wrinkle: froisser

IV. wrinkle [βρετ ˈrɪŋk(ə)l, αμερικ ˈrɪŋk(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wrinkle skin:

wrinkle: se rider

2. wrinkle:

wrinkle fabric:: se froisser

wrinkle wallpaper:: se gondoler

wrinkle up ΡΉΜΑ [βρετ ˈrɪŋk(ə)l -, αμερικ ˈrɪŋk(ə)l -]

wrinkle up rug, mat:

wrinkle up: faire des plis

prematurely aged, born, bald, wrinkled: prématurément

γαλλικά

αγγλικά

fripé (fripée) visage, bébé: wrinkled

ridé (ridée) personne, fruit: wrinkled

tire-bouchonner (en accordéon) manche, pantalon:: to be wrinkled

un pantalon tire-bouchonnant: a wrinkled pair of trousers

antirides: anti-wrinkle προσδιορ

manches/pantalon en tire-bouchon (en accordéon): wrinkled sleeves/trousers

ridule: fine wrinkle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

wrinkled [ˈrɪŋkld], wrinkly [ˈrɪŋklɪ] ΕΠΊΘ

wrinkled clothes: froissé(e)

wrinkled skin: ridé(e)

I. wrinkle [ˈrɪŋkl] ΟΥΣ

1. wrinkle:

wrinkle material: pli αρσ

wrinkle face: ride θηλ

2. wrinkle οικ (clever trick):

wrinkle: tuyau αρσ

ιδιωτισμοί:

to iron out the wrinkles: aplanir les difficultés

II. wrinkle <-ling> [ˈrɪŋkl] ΡΉΜΑ αμετάβ (form folds)

wrinkle material: se froisser

wrinkle face, skin: se rider

III. wrinkle <-ling> [ˈrɪŋkl] ΡΉΜΑ μεταβ

wrinkle (put folds in):

wrinkle material: froisser

wrinkle face: rider

ιδιωτισμοί:

to wrinkle one's brow: froncer les sourcils

γαλλικά

αγγλικά

ridé(e): wrinkled

plissé(e): wrinkled

antirides: anti-wrinkle

ride: wrinkle

ridule: small wrinkle

plisser nez: to wrinkle

une ride plissa son front: a wrinkle creased his brow

plisser: to wrinkle

froncer nez: to wrinkle

se rider front, peau, pomme: to wrinkle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

wrinkled [ˈrɪŋ·kld], wrinkly [ˈrɪŋ·kli] ΕΠΊΘ

wrinkled clothes: froissé(e)

wrinkled skin: ridé(e)

I. wrinkle [ˈrɪŋ·kl] ΟΥΣ

wrinkle material: pli αρσ

wrinkle face: ride θηλ

ιδιωτισμοί:

to iron out the wrinkles: aplanir les difficultés

II. wrinkle <-ling> [ˈrɪŋ·kl] ΡΉΜΑ αμετάβ (form folds)

wrinkle material: se froisser

wrinkle face, skin: se rider

III. wrinkle <-ling> [ˈrɪŋ·kl] ΡΉΜΑ μεταβ

wrinkle (put folds in):

wrinkle material: froisser

wrinkle face: rider

ιδιωτισμοί:

to wrinkle one's brow: froncer les sourcils

γαλλικά

αγγλικά

ridé(e): wrinkled

antirides: anti-wrinkle

ride: wrinkle

ridule: small wrinkle

plisser nez: to wrinkle

une ride plissa son front: a wrinkle creased his brow

plisser: to wrinkle

froncer nez: to wrinkle

rider: to wrinkle

Present
I	wrinkle
you	wrinkle
he/she/it	wrinkles
we	wrinkle
you	wrinkle
they	wrinkle

Past
I	wrinkled
you	wrinkled
he/she/it	wrinkled
we	wrinkled
you	wrinkled
they	wrinkled

Present Perfect
I	have	wrinkled
you	have	wrinkled
he/she/it	has	wrinkled
we	have	wrinkled
you	have	wrinkled
they	have	wrinkled

Past Perfect
I	had	wrinkled
you	had	wrinkled
he/she/it	had	wrinkled
we	had	wrinkled
you	had	wrinkled
they	had	wrinkled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος