WRIST - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

wrist [βρετ rɪst, αμερικ rɪst] ΟΥΣ

wrist

poignet αρσ

to get a slap on the wrist

se faire taper sur les doigts

wrist rest ΟΥΣ Η/Υ

wrist rest

repose-poignets αρσ αμετάβλ

wrist guard ΟΥΣ ΑΘΛ

wrist guard

protège-poignet αρσ

to sprain one's ankle/wrist

se faire une entorse à la cheville/au poignet

to sprain one's ankle/wrist (less severely)

se fouler la cheville/le poignet

γαλλικά

αγγλικά

dragonne (gén)

wrist-strap

protège-poignet

wrist guard

avoir une foulure du poignet

to have a sprained wrist

poignet

wrist

au poignet

on the wrist

fracture du poignet

fractured wrist

une bande lui enserrait le poignet

his wrist was tightly bound in a bandage

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

wrist [rɪst] ΟΥΣ

wrist

poignet αρσ

to slit one's wrist

s'entailler les veines

to seize sb by the arm/throat/wrist

saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet

with a flick of the wrist

d'un mouvement du poignet

γαλλικά

αγγλικά

poignet

wrist

montre-bracelet

wrist watch

se faire une fracture du poignet

to fracture one's wrist

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

wrist [rɪst] ΟΥΣ

wrist

poignet αρσ

to slit one's wrist

s'entailler les veines

to seize sb by the arm/throat/wrist

saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet

with a flick of the wrist

d'un mouvement du poignet

a slap on the wrist

un avertissement

γαλλικά

αγγλικά

poignet

wrist

se faire une fracture du poignet

to fracture one's wrist

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In traditional jazz, swing, polka, rockabilly, and psychobilly music, it is sometimes played in the "slap style".

en.wikipedia.org

There was no lurve to feel this time, just a token slap on the back from the prime minister.

www.hitc.com

They gave him a slap on the wrist and told him not to do it again.

www.cbsnews.com

Three years is not good enough for the likes of him -- it's like a slap on the wrist.

www.dailymail.co.uk

You can't just give someone a little slap on the wrist and send him back home again.

www.cbc.ca