Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Robert
frowned
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fronce [fʀɔ̃s] ΟΥΣ θηλ
fronce
gather
jupe à fronces
gathered skirt
I. froncer [fʀɔ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. froncer (en couture):
froncer
to gather
ιδιωτισμοί:
froncer les sourcils
to frown
froncer le nez κυριολ
to wrinkle one's nose
froncer le nez μτφ
not to be very keen
II. se froncer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se froncer αυτοπ ρήμα:
ses sourcils se froncèrent
he/she frowned
son nez s'est froncé κυριολ
he/she wrinkled his/her nose
son nez s'est froncé μτφ
he/she was not very keen
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
swag
fronce θηλ
swag
froncer
pucker seam, cloth:
froncer
puckered seam
froncé
shirr bodice etc
froncer [qc] sur élastique
shirred bodice etc
froncé sur élastique
mob cap
coiffure θηλ à bord froncé
wrinkled brow
froncé
to knit or furrow one's brows
froncer les sourcils
to cause raised eyebrows
faire froncer les sourcils
there were raised eyebrows when I suggested it
ma suggestion a fait froncer les sourcils
to raise one's or an eyebrow (in disapproval)
froncer les sourcils
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fronce [fʀɔ̃s] ΟΥΣ θηλ
fronce
gather
jupe à fronces
gathered skirt
froncer [fʀɔ̃se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. froncer ΜΌΔΑ:
froncer
to gather
2. froncer (plisser):
froncer nez
to wrinkle
froncer les sourcils
to frown
froncer les sourcils
to knit one's brow
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to pucker sth (up)
froncer de qc
to pluck/raise one's eyebrows
s'épiler/froncer les sourcils
to arch one's eyebrows
froncer les sourcils
frown
froncer les sourcils
to wrinkle one's brow
froncer les sourcils
to knit one's brows
froncer les sourcils
gather fabric
froncer
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
fronce [fʀo͂s] ΟΥΣ θηλ
fronce
gather
froncer [fʀo͂se] ΡΉΜΑ μεταβ
1. froncer ΜΌΔΑ:
froncer
to gather
2. froncer (plisser):
froncer nez
to wrinkle
froncer les sourcils
to frown
froncer les sourcils
to knit one's brow
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to pucker sth (up)
froncer de qc
to pluck/raise one's eyebrows
s'épiler/froncer les sourcils
to knit one's brows
froncer les sourcils
to arch one's eyebrows
froncer les sourcils
frown
froncer les sourcils
to wrinkle one's brow
froncer les sourcils
gather fabric
froncer
Présent
jefronce
tufronces
il/elle/onfronce
nousfronçons
vousfroncez
ils/ellesfroncent
Imparfait
jefronçais
tufronçais
il/elle/onfronçait
nousfroncions
vousfronciez
ils/ellesfronçaient
Passé simple
jefronçai
tufronças
il/elle/onfronça
nousfronçâmes
vousfronçâtes
ils/ellesfroncèrent
Futur simple
jefroncerai
tufronceras
il/elle/onfroncera
nousfroncerons
vousfroncerez
ils/ellesfronceront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
froncer les sourcils
to knit one's brow
froncer les sourcils
to frown
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La figure fronce les sourcils, ce qui est typique des têtes colossales, ses pommettes sont basses et son menton proéminent.
fr.wikipedia.org
Il fronce le sourcil en l'amenant en bas et en dedans aussi est-il parfois surnommé le « muscle de la tristesse ».
fr.wikipedia.org
Il représente un visage ridé et fronçant les sourcils, arborant deux cicatrices à la bouche séparant les mâchoires.
fr.wikipedia.org
Manche bouillonnée : manche froncée de manière à former plusieurs ballons.
fr.wikipedia.org
Les lèvres se serrent, les sourcils se froncent et leurs extrémités intérieures (au-dessus du nez) s'abaissent et les narines gonflent puis se dégonflent.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό