IDIOT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. idiot (idiote) [idjo, ɔt] ΕΠΊΘ

1. idiot (gén):

idiot (idiote): stupid

2. idiot παρωχ ΙΑΤΡ:

idiot (idiote): idiot παρωχ προσδιορ

II. idiot ΟΥΣ αρσ

1. idiot (gén):

idiot: idiot

l'idiot du village: the village idiot

faire l'idiot (sans simuler): to behave like an idiot

faire l'idiot (en simulant): to act innocent βρετ

faire l'idiot (en simulant): to act dumb

2. idiot παρωχ ΙΑΤΡ:

idiot: idiot παρωχ

αγγλικά

γαλλικά

damfool: idiot

idiotic question, reply, grin: idiot

inane person, conversation: idiot

monkey around: faire l'idiot (with avec)

twit: idiot/-e αρσ/θηλ

thickhead: idiot/-e αρσ/θηλ

thickie: idiot/-e αρσ/θηλ

thicko: idiot/-e αρσ/θηλ

silly billy: idiot/-e αρσ/θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. idiot(e) [idjo, idjɔt] ΕΠΊΘ

idiot(e): idiotic

être complètement idiot: to be a complete idiot

ιδιωτισμοί:

je ne veux pas mourir idiot: I don't want everything in life to pass me by

II. idiot(e) [idjo, idjɔt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

idiot(e): idiot

tu me prends pour un idiot?: do you take me for some kind of idiot?

idiot du village οικ: village idiot

ιδιωτισμοί:

faire l'idiot (faire mine de ne pas comprendre): to act stupid

faire l'idiot (vouloir amuser, se conduire stupidement): to fool around

αγγλικά

γαλλικά

bonehead: idiot(e) αρσ (θηλ)

idiot: idiot(e) αρσ (θηλ)

muggins: idiot(e) αρσ (θηλ)

nitwit: idiot(e) αρσ (θηλ)

brainless: idiot(e)

brainless idiot!: espèce d'idiot!

jackass: idiot(e) αρσ (θηλ)

stupid: idiot(e) αρσ (θηλ)

bungling fool [or idiot]: idiot(e) αρσ (θηλ)

a blasted idiot: une espèce d'idiot

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. idiot(e) [idjo, idjɔt] ΕΠΊΘ

idiot(e): idiotic

être complètement idiot: to be a complete idiot

ιδιωτισμοί:

je ne veux pas mourir idiot: I don't want everything in life to pass me by

II. idiot(e) [idjo, idjɔt] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

idiot(e): idiot

tu me prends pour un idiot?: do you take me for some kind of idiot?

idiot du village οικ: village idiot

ιδιωτισμοί:

faire l'idiot (faire mine de ne pas comprendre): to act stupid

faire l'idiot (vouloir amuser, se conduire stupidement): to fool around

αγγλικά

γαλλικά

bonehead: idiot(e) αρσ (θηλ)

chump: idiot(e) αρσ (θηλ)

butthead: idiot(e) αρσ (θηλ)

idiot: idiot(e) αρσ (θηλ)

nitwit: idiot(e) αρσ (θηλ)

brainless: idiot(e)

brainless idiot!: espèce θηλ d'idiot!

stupid: idiot(e) αρσ (θηλ)

a blasted idiot: une espèce d'idiot

bungling fool [or idiot]: idiot(e) αρσ (θηλ)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être complètement idiot: to be a complete idiot

je ne veux pas mourir idiot: I don't want everything in life to pass me by

tu me prends pour un idiot?: do you take me for some kind of idiot?

idiot du village οικ: village idiot

ce que c'est idiot!: how stupid it is!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il résigna trois abbayes et deux prieurés, qu'il possédait en commende : après quoi, il se prépara à quitter le monde.

fr.wikipedia.org

Andmené : qui ne sait pas quoi faire pour taquiner.

fr.wikipedia.org

La conséquence est que le nombre de formes reconnaissables doit être limité, sans quoi les résultats risquent d’être souvent erronés.

fr.wikipedia.org

On exige un retour au travail pour le 22 janvier, sans quoi des mesures coercitives seront mises en place : congédiement de tous et retour au processus d’embauche initial.

fr.wikipedia.org

Je sortais tous les soirs et je buvais n'importe quoi.

fr.wikipedia.org