BOUTIQUES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

boutique [butik] ΟΥΣ θηλ

1. boutique:

boutique (d'artisan, de commerçant)

shop βρετ

boutique (d'artisan, de commerçant)

store αμερικ

boutique (de prêt-à-porter)

boutique

ouvrir une boutique

to open a shop

ouvrir boutique

to set up shop

tenir boutique

to keep shop

plier ou fermer boutique κυριολ, μτφ

to shut up shop

parler boutique

to talk shop

boutique hors taxes

duty-free shop βρετ

boutique hors taxes

duty-free store αμερικ

2. boutique (maison, entreprise):

boutique οικ

place

arrière-boutique <πλ arrière-boutiques> [aʀjɛʀbutik] ΟΥΣ θηλ

arrière-boutique

back of the shop

αγγλικά

γαλλικά

boutique

boutique θηλ

backshop

arrière-boutique θηλ

hatshop (gen)

boutique θηλ de chapeaux

hatshop (women's)

boutique θηλ de modiste

the West End

le West End αρσ (quartier de théâtres et de boutiques chic au centre ouest de Londres)

flower shop

boutique θηλ de fleurs

duty-free shop

boutique θηλ hors taxes or duty-free

fashion boutique

boutique θηλ de mode

print shop

boutique θηλ d'art

γαλλικά

αγγλικά

boutique [butik] ΟΥΣ θηλ

1. boutique (magasin):

boutique

shop

2. boutique (magasin de prêt-à-porter):

boutique

boutique

3. boutique οικ (entreprise):

boutique

outfit

arrière-boutique <arrière-boutiques> [aʀjɛʀbutik] ΟΥΣ θηλ

arrière-boutique

back of the shop

αγγλικά

γαλλικά

within easy reach of schools and shops

avec écoles et boutiques à proximité

gift shop

boutique θηλ de cadeaux

to go (out) on a shopping spree

aller dévaliser les boutiques

to put sb out of business

faire fermer boutique à qn

γαλλικά

αγγλικά

boutique [butik] ΟΥΣ θηλ

1. boutique (magasin):

boutique

shop

2. boutique (magasin de prêt-à-porter):

boutique

boutique

3. boutique οικ (entreprise):

boutique

outfit

arrière-boutique <arrière-boutiques> [aʀjɛʀbutik] ΟΥΣ θηλ

arrière-boutique

back of the shop

αγγλικά

γαλλικά

to go (out) on a shopping spree

aller dévaliser les boutiques

gift shop

boutique θηλ de cadeaux

to hold the fort

garder la boutique

within easy reach of schools and stores

avec écoles et boutiques à proximité

to put sb out of business

faire fermer boutique à qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le bâtiment abrite 1 100 places appelés "boxes" qui sont à louer et des boutiques.

fr.wikipedia.org

La vocation commerciale du passage n'a eu que peu de succès, seules quelques boutiques s'y sont installées.

fr.wikipedia.org

Le clubhouse a lui été agrandi en 1986 et en 2004 afin d'accueillir les services centraux de l'hôtel, des restaurants et des boutiques.

fr.wikipedia.org

Le projet plait donc à l'international et est vendu dans différentes boutiques du monde.

fr.wikipedia.org

L'accès se fait par la rue à portiques, par un vestibule, séparant quatre boutiques de chaque côté.

fr.wikipedia.org