PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

ή

artisanalement

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. partisan (partisane) [paʀtizɑ̃, an] ΕΠΊΘ

1. partisan (de parti pris) μειωτ:

partisan (partisane) esprit, discours, querelle: partisan

2. partisan (en faveur de):

partisan de qc/de faire: in favour of sth/of doing

un homme partisan des réformes: a man who is in favour of the reforms

être partisan du moindre effort (être paresseux): to be lazy

être partisan du moindre effort (dans une décision): to go for the easy option

II. partisan (partisane) [paʀtizɑ̃, an] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. partisan (gén):

partisan (partisane): supporter, partisan (de of)

un partisan acharné du libéralisme: a staunch supporter of liberalism

2. partisan ΣΤΡΑΤ:

partisan (partisane): partisan

artisan|al (artisanale) <αρσ πλ artisanaux> [aʀtizanal, o] ΕΠΊΘ

activités/professions artisanales: craft industries/professions

foire/tradition artisanale: craft fair/tradition

méthode artisanale: traditional method

petites entreprises artisanales: cottage industries

ils sont restés à un stade très artisanal: they are still at the cottage industry stage

de fabrication artisanale objet: hand-crafted

de fabrication artisanale charcuterie, pain, moutarde: made by traditional methods

de fabrication artisanale jambon: home-cured

de fabrication artisanale bombe: home-made

artisan [aʀtizɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. artisan (travailleur):

artisan: artisan, (self-employed) craftsman

il est artisan menuisier: he's a self-employed carpenter ou joiner

2. artisan (auteur):

artisan: architect

être l'artisan de qc: to be the architect of sth

être l'artisan de son propre malheur: to bring about one's own misfortune

artisanat [aʀtizana] ΟΥΣ αρσ

1. artisanat (activité):

artisanat: craft industry, cottage industry

l'artisanat connaît un renouveau: the craft industry is making a comeback

2. artisanat (groupe social):

artisanat: artisans πλ

artisanat d'art: arts and crafts

artisanalement [aʀtizanalmɑ̃] ΕΠΊΡΡ

fabriqué artisanalement objet: hand-crafted

fabriqué artisanalement charcuterie, pain: made by traditional methods

courtisan [kuʀtizɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. courtisan (flagorneur):

courtisan: sycophant

attitude de courtisan: fawning uncountable

2. courtisan ΙΣΤΟΡΊΑ:

courtisan: courtier

courtisane [kuʀtizan] ΟΥΣ θηλ

courtisane: courtesan

I. artiste [aʀtist] ΕΠΊΘ

1. artiste (créatif):

artiste: artistic

2. artiste (peu sérieux):

il est un peu artiste: he's a bit of a clown

II. artiste [aʀtist] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. artiste (créateur):

artiste: artist

une sensibilité d'artiste: an artistic sensibility

2. artiste:

artiste (chanteur, danseur, musicien): artist performer

artiste (de music-hall): artiste

artiste dramatique: actor

artiste de cinéma: film actor

artiste lyrique: opera singer

artiste invité ou en représentation: guest artist

3. artiste (bon à rien):

artiste: clown

salut l'artiste! οικ, παρωχ: hello there!

III. artiste [aʀtist]

artiste peintre: painter

chartiste [ʃaʀtist] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. chartiste ΙΣΤΟΡΊΑ:

chartiste: Chartist

2. chartiste ΠΑΝΕΠ:

chartiste: student at the School of Paleography and Archival Studies in Paris

chartisme [ʃaʀtism] ΟΥΣ αρσ

chartisme: Chartism

στο λεξικό PONS

I. partisan(e) [paʀtizɑ̃, an] ΕΠΊΘ (favorable à)

être partisan de qc: to be in favour of sth βρετ

être partisan de qc: to be in favor of sth αμερικ

II. partisan(e) [paʀtizɑ̃, an] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

partisan(e): supporter

partisan(e) d'une idée: advocate

artisanal(e) <-aux> [aʀtizanal, o] ΕΠΊΘ

artisanal(e): traditional

artisanal(e) produit: home-made

artisan(e) [aʀtizɑ̃, an] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

artisan(e): craftsman αρσ

artisan(e): craftswoman θηλ

artisan boulanger: traditional baker

artisanat [aʀtizana] ΟΥΣ αρσ

1. artisanat (métier):

artisanat: craft industry

2. artisanat (les artisans):

artisanat: craftspeople

cotisant(e) [kɔtizɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

cotisant(e): contributor

cotisant(e) d'un club: member

courtisan [kuʀtizɑ̃] ΟΥΣ αρσ

courtisan: courtier

I. artiste [aʀtist] ΟΥΣ αρσ θηλ

artiste: artist

artiste (personne non-conformiste): bohemian

II. artiste [aʀtist] ΕΠΊΘ

milieu artiste: artistic scene

tisane [tizan] ΟΥΣ θηλ

tisane: herbal tea

tisane de verveine: verbena tea

tisane à la menthe: mint tea

tisanière [tizanjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

tisanière: teapot (for herbal tea)

στο λεξικό PONS

I. partisan(e) [paʀtizɑ͂, an] ΕΠΊΘ (favorable à)

être partisan de qc: to be in favor of sth

II. partisan(e) [paʀtizɑ͂, an] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

partisan(e): supporter

partisan(e) d'une idée: advocate

artisanal(e) <-aux> [aʀtizanal, -o] ΕΠΊΘ

artisanal(e): traditional

artisanal(e) produit: homemade

artisan(e) [aʀtizɑ͂, an] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

artisan(e): craftsman αρσ

artisan(e): craftswoman θηλ

artisan boulanger: traditional baker

artisanat [aʀtizana] ΟΥΣ αρσ

1. artisanat (métier):

artisanat: craft industry

2. artisanat (les artisans):

artisanat: craftspeople

cotisant(e) [kɔtizɑ͂, ɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

cotisant(e): contributor

cotisant(e) d'un club: member

courtisan [kuʀtizɑ͂] ΟΥΣ αρσ

courtisan: courtier

I. artiste [aʀtist] ΟΥΣ αρσ θηλ

artiste: artist

artiste (personne non-conformiste): bohemian

II. artiste [aʀtist] ΕΠΊΘ

milieu artiste: artistic scene

tisanière [tizanjɛʀ] ΟΥΣ θηλ

tisanière: teapot (for herbal tea)

tisane [tizan] ΟΥΣ θηλ

tisane: herbal tea

tisane de verveine: verbena tea

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό