Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dépidémies
buttons

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bouton [butɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. bouton ΜΌΔΑ:

bouton
button
sans boutons
buttonless

2. bouton ΤΕΧΝΟΛ (d'appareil):

bouton (à tourner)
knob
bouton (à presser)
button
appuyer sur le bouton de la sonnette
to ring the bell

3. bouton ΙΑΤΡ:

bouton
spot βρετ
bouton
pimple αμερικ
donner des boutons à qn οικ μτφ
to make sb shudder

4. bouton ΒΟΤ:

bouton
bud
bouton floral
flower bud
en bouton
in bud

ιδιωτισμοί:

bouton d'acné ΙΑΤΡ
acne uncountable
bouton de fièvre ΙΑΤΡ
cold sore
bouton de manchette ΜΌΔΑ
cuff link
bouton démarrer Η/Υ
start button
bouton de porte ΟΙΚΟΔ
doorknob
bouton retour Η/Υ
back button

bouter [bute] ΡΉΜΑ μεταβ παρωχ

bouter ennemi:

bouter
to drive (hors de out of)

I. arc-bouter, arcbouter [aʀkbute] ΡΉΜΑ μεταβ

arc-bouter
to buttress

II. s'arc-bouter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'arc-bouter αυτοπ ρήμα:

s'arc-bouter
to brace oneself (contre against)

bouton-pression <πλ boutons-pression> [butɔ̃pʀɛsjɔ̃] ΟΥΣ αρσ

bouton-pression
press stud βρετ
bouton-pression
popper βρετ
bouton-pression
snap (fastener)

bouton-poussoir <πλ boutons-poussoirs> [butɔ̃puswaʀ] ΟΥΣ αρσ

bouton-poussoir
push-button

bouton-d'or <πλ boutons-d'or> [butɔ̃dɔʀ] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

bouton-d'or
buttercup

presse-bouton <πλ presse-bouton, presse-boutons> [pʀɛsbutɔ̃] ΕΠΊΘ

guerre presse-bouton
push-button warfare
usine presse-bouton
fully automated factory
en quinconce arbres, boutons
in staggered rows
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
pimple
bouton αρσ
to break out in pimples
avoir une éruption de boutons
push button
bouton-poussoir αρσ
push-button control, tuning, selection
par bouton-poussoir
push-button radio
à boutons-poussoirs
push-button warfare
guerre θηλ presse-bouton

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bouton [butɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. bouton ΜΌΔΑ:

bouton de vêtement
button

2. bouton (commande d'un mécanisme):

bouton de la radio, télé, sonnette
button
bouton de porte
doorknob
bouton d'un interrupteur
switch

3. bouton ΙΑΤΡ:

bouton de fièvre
cold sore
bouton d'acné
spot

4. bouton ΒΟΤ:

bouton
bud

5. bouton Η/Υ:

bouton
button
bouton Démarrer
Start button
bouton droit/gauche de la souris
right/left mouse button

arc-bouter [aʀkbute] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'arc-bouter contre [ou à] qc/sur qc
to brace oneself against sth

bouton-poussoir <boutons-poussoirs> [butɔ̃puswaʀ] ΟΥΣ αρσ

bouton-poussoir
(push) button

bouton-d'or <boutons-d'or> [butɔ̃dɔʀ] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

bouton-d'or
buttercup

bouton-pression <boutons-pression> [butɔ̃pʀesjɔ̃] ΟΥΣ αρσ

bouton-pression
press stud βρετ
bouton-pression
snap fastener αμερικ

presse-bouton [pʀɛsbutɔ̃] ΕΠΊΘ αμετάβλ

presse-bouton usine, cuisine:

presse-bouton
push-button
découdre boutons
to take off
se découdre boutons
to come off
criblé de boutons
covered in spots
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
push-button
bouton αρσ
push-button controls
à boutons
heat rash
boutons mpl de chaleur
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bouton [buto͂] ΟΥΣ αρσ

1. bouton ΜΌΔΑ:

bouton de vêtement
button

2. bouton (commande d'un mécanisme):

bouton de la radio, télé, sonnette
button
bouton de porte
doorknob
bouton d'un interrupteur
switch

3. bouton ΙΑΤΡ:

bouton de fièvre
cold sore
bouton d'acné
pimple

4. bouton ΒΟΤ:

bouton
bud

5. bouton inform:

bouton
button
bouton Démarrer
Start button
bouton droit/gauche de la souris
right/left mouse button

arc-bouter [aʀkbute] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'arc-bouter contre [ou à] qc/sur qc
to brace oneself against sth

bouton-d'or <boutons-d'or> [buto͂dɔʀ] ΟΥΣ αρσ ΒΟΤ

bouton-d'or
buttercup

bouton-poussoir <boutons-poussoirs> [buto͂puswaʀ] ΟΥΣ αρσ

bouton-poussoir
(push) button

bouton-pression <boutons-pression> [buto͂pʀesjo͂] ΟΥΣ αρσ

bouton-pression
snap

presse-bouton [pʀɛsbuto͂] ΕΠΊΘ αμετάβλ

presse-bouton usine, cuisine:

presse-bouton
push-button
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
heat rash
boutons mpl de chaleur
push-button controls
à boutons
knob
bouton αρσ
push button
bouton αρσ
Présent
jeboute
tuboutes
il/elle/onboute
nousboutons
vousboutez
ils/ellesboutent
Imparfait
jeboutais
tuboutais
il/elle/onboutait
nousboutions
vousboutiez
ils/ellesboutaient
Passé simple
jeboutai
tuboutas
il/elle/onbouta
nousboutâmes
vousboutâtes
ils/ellesboutèrent
Futur simple
jebouterai
tubouteras
il/elle/onboutera
nousbouterons
vousbouterez
ils/ellesbouteront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

criblé de boutons
covered in spots
se découdre boutons
to come off
mettre un bouton à une veste
to sew [or put] a button on a jacket
bouton droit/gauche de la souris
right/left mouse button
s'arc-bouter contre [ou à] qc/sur qc
to brace oneself against sth
se défaire paquet, ourlet, bouton, lacets
to come undone
heat rash
boutons mpl de chaleur
at the flick of a switch
par une simple pression sur un bouton
his arms erupted in a rash
ses bras se sont couverts de boutons
right/left mouse button
bouton αρσ droit/gauche de la souris

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ces guêtres sont fermées par une rangée de boutons gris ou jaune.
fr.wikipedia.org
Le personnage porte le traditonnel costume d'apparat, composé du gilet noir mille boutons et du bragou braz, pantalon bouffant serré au-dessus du genou dans des guêtres.
fr.wikipedia.org
La couleur des boutons floraux peut être anormale.
fr.wikipedia.org
Mais lorsqu'une pluie se déclare, tout le maquillage s'en va et personne ne voit ses boutons, qui sont partis.
fr.wikipedia.org
Le bec-de-cane qui sert à fermer et ouvrir les portes de cabinet est pourvu de deux boutons qui saillent sur chaque face de la porte.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "boutons" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά