TEMPTING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

tempting [βρετ ˈtɛm(p)tɪŋ, αμερικ ˈtɛm(p)tɪŋ] ΕΠΊΘ

tempting offer, discount, suggestion: alléchant

tempting food, smell: appétissant

tempting idea: tentant

it is tempting to conclude/think that …: il est tentant de conclure/penser que …

tempt [βρετ tɛm(p)t, αμερικ tɛm(p)t] ΡΉΜΑ μεταβ

tempt: tenter (to do de faire)

to be tempted: être tenté (to do de faire, by sth par qc)

to tempt sb with sth: attirer qn avec qc

to tempt sb into doing sth: inciter qn à faire qc

to tempt sb back to work: inciter qn à retourner au travail

can I tempt you to a whisky?: puis-je vous offrir un whisky?

don't tempt me!: n'essayez pas de me tenter!

half/sorely tempted: à moitié/fortement tenté

to tempt fate or providence: tenter le destin or sort

a menu/meal to tempt the taste buds: un menu/un repas qui vous met l'eau à la bouche

γαλλικά

αγγλικά

alléchant (alléchante): tempting

tentant (tentante): tempting

affriolant (affriolante) idée: tempting

tentateur (tentatrice): tempting

appétissant (appétissante): appetizing, tempting

engageant (engageante) plat: inviting, tempting

allécher: to tempt

allécher qn avec des promesses: to tempt sb with promises

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

tempting ΕΠΊΘ

tempting: tentant(e)

tempt [tempt] ΡΉΜΑ μεταβ

tempt: tenter

to tempt fate: tenter le sort

to let oneself be tempted: se laisser tenter

to tempt sb into doing sth: inciter qc à faire qc

γαλλικά

αγγλικά

tentant(e): tempting

tentateur (-trice): tempting

alléchant(e) proposition, promesse: tempting

tenter: to tempt

faire envie à qn nourriture: to tempt sb

ça fait envie: it's very tempting

(ne) parle pas de malheur! οικ: don't tempt fate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

tempting ΕΠΊΘ

tempting: tentant(e)

tempt [tempt] ΡΉΜΑ μεταβ

tempt: tenter

to tempt fate: tenter le sort

to let oneself be tempted: se laisser tenter

to tempt sb into doing sth: inciter qn à faire qc

γαλλικά

αγγλικά

tentant(e): tempting

alléchant(e) proposition, promesse: tempting

tentateur (-trice): tempting

tenter: to tempt

faire envie à qn nourriture: to tempt sb

ça fait envie: it's very tempting

(ne) parle pas de malheur! οικ: don't tempt fate

Present
I	tempt
you	tempt
he/she/it	tempts
we	tempt
you	tempt
they	tempt

Past
I	tempted
you	tempted
he/she/it	tempted
we	tempted
you	tempted
they	tempted

Present Perfect
I	have	tempted
you	have	tempted
he/she/it	has	tempted
we	have	tempted
you	have	tempted
they	have	tempted

Past Perfect
I	had	tempted
you	had	tempted
he/she/it	had	tempted
we	had	tempted
you	had	tempted
they	had	tempted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος