TANNED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

tanned [βρετ tand, αμερικ tænd] ΕΠΊΘ a. suntanned

tanned: bronzé

tanned (weather-beaten): tanné

I. tan [βρετ tan, αμερικ tæn] ΟΥΣ

1. tan:

tan, a. suntan (gen): bronzage αρσ

tan, a. suntan (weather-beaten): hâle αρσ

to get a tan: bronzer

2. tan (colour):

tan (of leather): fauve αρσ

tan (of fabric, paper): terre θηλ de sienne

3. tan ΜΑΘ → tangent

tan: tan

II. tan [βρετ tan, αμερικ tæn] ΕΠΊΘ

tan leather: fauve

tan fabric, paper: terre de sienne

III. tan <μετ ενεστ tanning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ tanned> [βρετ tan, αμερικ tæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tan:

tan sun (gen): bronzer

tan sun, wind (make weather-beaten): tanner

to tan one's back/face: se bronzer le dos/le visage

2. tan animal hide:

tan: tanner

3. tan (beat):

tan οικ: rosser οικ

personne I'll tan your hide οικ (for you)!: je vais te flanquer une raclée! οικ

IV. tan <μετ ενεστ tanning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ tanned> [βρετ tan, αμερικ tæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

tan: bronzer

I. tangent [βρετ ˈtan(d)ʒ(ə)nt, αμερικ ˈtændʒənt] ΟΥΣ (all contexts)

tangent: tangente θηλ

to fly off at a tangent object, ball:: dévier

to go off at or on a tangent (in speech): partir dans une digression

II. tangent [βρετ ˈtan(d)ʒ(ə)nt, αμερικ ˈtændʒənt] ΕΠΊΘ

tangent: tangent (to à)

fake tan [ˌfeɪk ˈtan, αμερικˌfeɪk ˈtæn] ΟΥΣ U

fake tan (artificial tan): bronzage αρσ artificiel

fake tan C (self-tanning product): autobronzant αρσ

spray tan [spreɪ ˈtan, αμερικˈspreɪ ˌtæn] ΟΥΣ

spray tan (artificial tan): bronzage αρσ artificiel

spray tan (treatment in shower cubicle): douche θηλ autobronzante

spray tan (handheld spray): spray αρσ autobronzant

γαλλικά

αγγλικά

basané (basanée): (sun-)tanned

bronzé (bronzée): (sun-)tanned

il est revenu tout bronzé: he came back with a dark tan

hâlé (hâlée) (par l'air, une lampe): tanned

tanné (tannée) cuir, peaux: tanned

tannée: spent tan

hâle: (sun)tan

mon hâle n'a pas tenu: my (sun)tan didn't last

tan: tan, tanbark

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

tanned ΕΠΊΘ

tanned: bronzé(e)

sun-tanned ΕΠΊΘ

sun-tanned: bronzé(e)

I. tan¹ <-nn-> [tæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

tan: bronzer

II. tan¹ <-nn-> [tæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tan (by sunlight):

tan: bronzer

to be tanned: être bronzé

2. tan (to make into leather):

tan: tanner

III. tan¹ [tæn] ΟΥΣ

tan: bronzage

to get a tan: bronzer

IV. tan¹ [tæn] ΕΠΊΘ

tan: fauve

tan² [tæn] ΟΥΣ

tan ΜΑΘ συντομογραφία: tangent

tan: tan. θηλ

tangent [ˈtændʒənt] ΟΥΣ ΜΑΘ

tangent a. μτφ: tangente θηλ

to go off on a tangent: partir sur un autre sujet

γαλλικά

αγγλικά

bronzé(e): tanned

hâlé(e): (sun)tanned

hâle: tan

bronzage: tan

hâler: to tan

brunir: to tan

brunir: to tan

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

tanned ΕΠΊΘ

tanned: bronzé(e)

I. tan¹ <-nn-> [tæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

tan: bronzer

II. tan¹ <-nn-> [tæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tan (by sunlight):

tan: bronzer

to be tanned: être bronzé

2. tan (to make into leather):

tan: tanner

III. tan¹ [tæn] ΟΥΣ

tan: bronzage αρσ

to get a tan: bronzer

IV. tan¹ [tæn] ΕΠΊΘ

tan: fauve

tan² [tæn] ΟΥΣ

tan math συντομογραφία: tangent

tan: tg θηλ

tangent [ˈtæn·dʒ ə nt] ΟΥΣ math

tangent a. μτφ: tangente θηλ

to go off on a tangent: partir sur un autre sujet

γαλλικά

αγγλικά

hâlé(e): (sun)tanned

bronzé(e): tanned

hâle: tan

bronzage: tan

hâler: to tan

brunir: to tan

brunir: to tan

brun(e): tanned

Present
I	tan
you	tan
he/she/it	tans
we	tan
you	tan
they	tan

Past
I	tanned
you	tanned
he/she/it	tanned
we	tanned
you	tanned
they	tanned

Present Perfect
I	have	tanned
you	have	tanned
he/she/it	has	tanned
we	have	tanned
you	have	tanned
they	have	tanned

Past Perfect
I	had	tanned
you	had	tanned
he/she/it	had	tanned
we	had	tanned
you	had	tanned
they	had	tanned

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος