BRONZER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. bronzer [bʀɔ̃ze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bronzer (hâler):

bronzer peau

to tan

2. bronzer ΤΕΧΝΟΛ:

bronzer métal

to bronze

II. bronzer [bʀɔ̃ze] ΡΉΜΑ αμετάβ

bronzer personne:

to get a tan, to go brown

bronzer peau:

to tan

il est allé se faire bronzer en Italie

he's gone to sun himself in Italy

III. bronzer [bʀɔ̃ze]

bronzer idiot οικ

to lie around in the sun

lampe à bronzer

sun lamp

αγγλικά

γαλλικά

to get a suntan

bronzer

sunlamp (for tanning)

lampe θηλ à bronzer

sunbathe

se faire bronzer

to get a tan

bronzer

tan sun (gen)

bronzer

to tan one's back/face

se bronzer le dos/le visage

tan

bronzer

bronze

bronzer

to get sunburned (tan) βρετ

bronzer

to go brown

bronzer

to go brown easily

bronzer facilement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. bronzer [bʀɔ̃ze] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΈΧΝΗ, ΤΕΧΝΟΛ

bronzer

to bronze

II. bronzer [bʀɔ̃ze] ΡΉΜΑ αμετάβ

bronzer

to tan

III. bronzer [bʀɔ̃ze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

bronzer

to sunbathe

αγγλικά

γαλλικά

tan

bronzer

tan

bronzer

to get a tan

bronzer

to get a suntan

bronzer

suntan cream

crème θηλ à bronzer

to get sunburned

bronzer

brown person

bronzer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. bronzer [bʀo͂ze] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΈΧΝΗ, ΤΕΧΝΟΛ

bronzer

to bronze

II. bronzer [bʀo͂ze] ΡΉΜΑ αμετάβ

bronzer

to tan

III. bronzer [bʀo͂ze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

bronzer

to sunbathe

αγγλικά

γαλλικά

tan

bronzer

tan

bronzer

to get a tan

bronzer

to get a suntan

bronzer

suntan cream

crème θηλ à bronzer

to get sunburned

bronzer

brown person

bronzer

Présent

je	bronze
tu	bronzes
il/elle/on	bronze
nous	bronzons
vous	bronzez
ils/elles	bronzent

Imparfait

je	bronzais
tu	bronzais
il/elle/on	bronzait
nous	bronzions
vous	bronziez
ils/elles	bronzaient

Passé simple

je	bronzai
tu	bronzas
il/elle/on	bronza
nous	bronzâmes
vous	bronzâtes
ils/elles	bronzèrent

Futur simple

je	bronzerai
tu	bronzeras
il/elle/on	bronzera
nous	bronzerons
vous	bronzerez
ils/elles	bronzeront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De nombreuses personnes viennent s'y détendre le week-end, et les bords du lac sont un endroit privilégié pour bronzer ou lire.

fr.wikipedia.org

Il se dit "coach en style de vie", mais passe le plus clair de son temps à faire du sport et bronzer.

fr.wikipedia.org

On voit aussi que si la mer n'est pas chaude, quelle que soit la présence ou l'absence de requin, je ne me baigne pas, mais préfère bronzer.

fr.wikipedia.org

Le bourgeonnement est complètement fermé et les jeunes feuilles sont bronzées avec des stipules à la base du pétiole.

fr.wikipedia.org

Sa peau, en raison de l'obscurité, n'est pas normalement pigmentée, bien qu'il soit capable de « bronzer » à la lumière.

fr.wikipedia.org