TOY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. toy [βρετ tɔɪ, αμερικ tɔɪ] ΟΥΣ

toy: jouet αρσ

to throw one's toys out of the pram βρετ οικ: faire un caprice

to throw one's toys out of the pram προσδιορ plane, railway: miniature

to throw one's toys out of the pram car, boat: petit

to throw one's toys out of the pram gun, telephone: d'enfant

II. to toy with ΡΉΜΑ αμετάβ

to toy with object, feelings: jouer avec

to toy with idea: caresser

to toy with one's food: chipoter

boy toy ΟΥΣ οικ

boy toy: gadget αρσ pour gamin

cuddly toy ΟΥΣ βρετ

cuddly toy: peluche θηλ

executive toy ΟΥΣ

executive toy: gadget αρσ antistress

sex toy [ˈsɛks tɔɪ, αμερικˈsɛks ˌtɔɪ] ΟΥΣ

sex toy: sextoy αρσ

sex toy: accessoire αρσ érotique

toy library ΟΥΣ

toy library: ludothèque θηλ

toy boy ΟΥΣ βρετ οικ, μειωτ

toy boy: gigolo αρσ

toy dog ΟΥΣ

toy dog: chien αρσ d'appartement

toy spaniel ΟΥΣ

toy spaniel: épagneul αρσ nain

toy soldier ΟΥΣ

toy soldier: petit soldat αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

toy [tɔɪ] ΟΥΣ

toy: jouet αρσ

soft toy ΟΥΣ βρετ

soft toy: peluche θηλ

toy library ΟΥΣ

toy library: ludothèque θηλ

toy car ΟΥΣ

toy car: voiturette θηλ

toy with ΡΉΜΑ μεταβ

1. toy with (play with):

toy with a. μτφ: jouer avec

2. toy with (consider):

toy with idea: caresser

furry toy: en peluche

γαλλικά

αγγλικά

ludothèque: toy library

trottinette: toy scooter

ballon de baudruche: (toy) balloon

Salon du jouet: toy exhibition

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. toy [tɔɪ] ΟΥΣ

toy: jouet αρσ

II. toy [tɔɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

to toy with (play with) a. μτφ: jouer avec

to toy with (consider) idea: caresser

toy car ΟΥΣ

toy car: voiturette θηλ

furry toy: en peluche

indestructible toy: incassable

γαλλικά

αγγλικά

ballon de baudruche: (toy) balloon

trottinette: toy scooter

joujou: toy

Salon du jouet: toy exhibition

coffre à jouets/outils: toy/tool box

caresser une idée: to toy with an idea

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to pull a toy along: tirer un jouet

retirer son jouet à qn: to take sb's toy away from them

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Parents should also be thrilled to be able to de-clutter the bags of cuddly toys from the attic, in the knowledge that they will be going to very loving homes.

www.maidenhead-advertiser.co.uk

I suspect that it's only in kiddie tales, animated films and cuddly toys that anthropomorphising animals have no nasty side effects.

www.thehindu.com

If they manage to land a hoop, they will win a cuddly toy.

www.dailymail.co.uk

They chanted her name and threw cuddly toys.

www.abc.net.au

There's a company that will make you a customised cuddly toy version of your pet.

metro.co.uk