COFFRE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

coffre [kɔfʀ] ΟΥΣ αρσ

1. coffre (meuble):

coffre: chest

coffre à vêtements/à bois: clothes/wood ou log chest

coffre à linge: linen chest

coffre à jouets: toy box

2. coffre (pour valeurs):

coffre (gén): safe

coffre (individuel dans banque): safety deposit box

la salle des coffres: the strongroom

3. coffre ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

coffre: boot βρετ

coffre: trunk αμερικ

4. coffre (de piano, d'orgue):

coffre: case

un coffre de piano: a piano case

5. coffre (cage thoracique):

coffre οικ: chest

coffre à bagages: boot βρετ

coffre à bagages: trunk αμερικ

coffre de sécurité: safe

les coffres de l'État: the state coffers

ιδιωτισμοί:

avoir du coffre οικ (avoir du souffle): to be very fit

avoir du coffre (avoir une voix puissante): to have a powerful voice

coffre-fort <πλ coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] ΟΥΣ αρσ

coffre-fort: safe

coffrer [kɔfʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coffrer (mettre en prison) οικ:

coffrer qn: to put sb inside οικ

se faire coffrer: to be put inside οικ

2. coffrer ΟΙΚΟΔ:

coffrer pilier, dalle: to cast

coffrer tranchée: to shore [sth] up

αγγλικά

γαλλικά

strongbox: coffre-fort αρσ

chest freezer: congélateur αρσ coffre

coal box: coffre αρσ à charbon

blanket box: coffre αρσ à linge

safe-deposit box: coffre αρσ (à la banque)

safety-deposit box: coffre αρσ (à la banque)

hope chest (chest): coffre αρσ à trousseau

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

coffre [kɔfʀ] ΟΥΣ αρσ

1. coffre (meuble):

coffre: chest

coffre à jouets/outils: toy/tool box

2. coffre ΑΥΤΟΚ:

coffre: boot βρετ

coffre: trunk αμερικ

3. coffre (coffre-fort):

coffre: safe

coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] ΟΥΣ αρσ

coffre-fort: safe

coffrer [kɔfʀe] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

coffrer: to put away

αγγλικά

γαλλικά

safe deposit: coffre αρσ

safe deposit box: coffre αρσ

strongbox: coffre-fort αρσ

trunk: coffre αρσ

night safe: coffre αρσ de nuit

coffer: coffre αρσ

coal bunker: coffre αρσ à charbon

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

coffre [kɔfʀ] ΟΥΣ αρσ

1. coffre (meuble):

coffre: chest

coffre à jouets/outils: toy/tool box

2. coffre ΑΥΤΟΚ:

coffre: trunk

3. coffre (coffre-fort):

coffre: safe

coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] ΟΥΣ αρσ

coffre-fort: safe

coffrer [kɔfʀe] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

coffrer: to put away

αγγλικά

γαλλικά

strongbox: coffre-fort αρσ

safe deposit: coffre αρσ

safe deposit box: coffre αρσ

night depository: coffre αρσ de nuit

coffer: coffre αρσ

trunk: coffre αρσ

case: coffre αρσ

Présent
je	coffre
tu	coffres
il/elle/on	coffre
nous	coffrons
vous	coffrez
ils/elles	coffrent

Imparfait
je	coffrais
tu	coffrais
il/elle/on	coffrait
nous	coffrions
vous	coffriez
ils/elles	coffraient

Passé simple
je	coffrai
tu	coffras
il/elle/on	coffra
nous	coffrâmes
vous	coffrâtes
ils/elles	coffrèrent

Futur simple
je	coffrerai
tu	coffreras
il/elle/on	coffrera
nous	coffrerons
vous	coffrerez
ils/elles	coffreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος