PIANO - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. piano ΟΥΣ [βρετ pɪˈanəʊ, αμερικ piˈænoʊ]

piano: piano αρσ

piano προσδιορ key, lesson, teacher, tuner: de piano

piano concerto, music, piece, quartet: pour piano

II. piano ΕΠΊΘ ΕΠΊΡΡ [βρετ ˈpjɑːnəʊ, αμερικ piˈɑnoʊ, piˈænoʊ]

piano: piano

cottage piano ΟΥΣ

cottage piano: (petit) piano αρσ droit

piano accordion ΟΥΣ

piano accordion: accordéon αρσ à clavier

player-piano [ˈpleɪəpɪænəʊ] ΟΥΣ

player-piano: piano αρσ mécanique

piano player ΟΥΣ

piano player: pianiste αρσ θηλ

piano bar ΟΥΣ

piano bar: piano-bar αρσ

piano organ ΟΥΣ

piano organ: piano αρσ mécanique

piano roll ΟΥΣ

piano roll: bande θηλ perforée (pour piano mécanique)

piano stool ΟΥΣ

piano stool: tabouret αρσ (de piano)

overstrung piano [ˌəʊvəˈstrʌŋ] ΟΥΣ

overstrung piano: piano à cordes croisées

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. piano <-s> [ˈpjɑ:nəʊ, αμερικ piˈænoʊ] ΟΥΣ

piano: piano αρσ

to play the piano [or αμερικ to play piano]: jouer du piano

II. piano <-s> [ˈpjɑ:nəʊ, αμερικ piˈænoʊ] ΕΠΊΡΡ

piano: piano

grand piano ΟΥΣ ΜΟΥΣ

grand piano: piano αρσ à queue

γαλλικά

αγγλικά

piano-bar: piano bar

sonate pour piano: piano sonata

piano: piano

piano à queue: grand piano

jouer du piano: to play the piano

jouer délicieusement du piano: to play the piano delightfully

récital poétique/de piano/de violon/de chanson/de danse: poetry/piano/violin/song/dance recital

solo de piano: piano solo

revendre un piano à un collègue: to sell a piano to a colleague

méthode de piano/guitare: piano/guitar manual

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

piano¹ <-s> [pi·ˈæn·oʊ] ΟΥΣ (instrument)

piano: piano αρσ

to play (the) piano: jouer du piano

piano² [ˈpja·noʊ] ΕΠΊΡΡ (softly)

piano: piano

grand piano ΟΥΣ ΜΟΥΣ

grand piano: piano αρσ à queue

piano/violin accompaniment: accompagnement au piano/au violon

γαλλικά

αγγλικά

piano-bar: piano bar

piano: piano

piano à queue: grand piano

jouer du piano: to play the piano

récital poétique/de piano/de violon/de chanson/de danse: poetry/piano/violin/song/dance recital

professeur de français/de piano: French/piano teacher

méthode de piano/guitare: piano/guitar manual

revendre un piano à un collègue: to sell a piano to a colleague

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to play on the piano: jouer du piano

to play the piano [or αμερικ to play piano]: jouer du piano

piano/violin accompaniment: accompagnement au piano/au violon

pianoter sur un piano: to tinkle away at the piano

revendre un piano à un collègue: to sell a piano to a colleague

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Such species are occasionally referred to as piano stool compounds, at least when there are three diatomic ligands in addition to the hydrocarbon seat of the piano stool.

en.wikipedia.org

After being helped to a piano stool, he focused intently on the keys, beamed as he played, shook a few hands and returned to his semi-reclusive life.

www.independent.co.uk

The luxury of two pianos (and even two piano stools) being beyond their means.

en.wikipedia.org

Climbing on to the piano stool he tried to reproduce the sounds he had just heard.

www.dailymail.co.uk

Yes, he's seated on an abnormally short piano stool, hovering only a few inches above the floor.

www.npr.org