ACCOMPAGNEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

accompagnement [akɔ̃paɲmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. accompagnement ΜΟΥΣ:

accompagnement: accompaniment

sans accompagnement: unaccompanied

2. accompagnement ΜΑΓΕΙΡ:

accompagnement: accompaniment

en accompagnement à: as an accompaniment to

avec accompagnement de: served with

3. accompagnement:

accompagnement (de malade): caring (de for)

accompagnement (de touristes): accompanying

4. accompagnement μτφ:

accompagnement (cortège): complement

accompagnement (conséquence): result

le chômage et son accompagnement de misères: unemployment and its attendant ills

5. accompagnement (soutien):

accompagnement: support

artillerie/aviation d'accompagnement: artillery/air support

mesures/politiques d'accompagnement: attendant measures/policies

ιδιωτισμοί:

accompagnement musical: musical arrangement

accompagnement social: social measures πλ

crédits d'accompagnement social: social funds

αγγλικά

γαλλικά

covering letter: lettre θηλ d'accompagnement

companion piece: morceau αρσ d'accompagnement

backing track: piste θηλ d'accompagnement

side salad: salade θηλ d'accompagnement

backing: accompagnement αρσ

backing προσδιορ singer, group: d'accompagnement

accompaniment ΜΟΥΣ: accompagnement αρσ (to à)

with piano accompaniment ΜΟΥΣ: avec accompagnement au piano

padding οικ: plat αρσ d'accompagnement bourratif οικ

unaccompanied cello suite, song, singing: sans accompagnement

to sing to an accompaniment: chanter avec un accompagnement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

accompagnement [akɔ̃paɲmɑ̃] ΟΥΣ αρσ a. ΜΟΥΣ, ΜΑΓΕΙΡ

accompagnement: accompaniment

αγγλικά

γαλλικά

backing: accompagnement αρσ

unaccompanied voice, violin: sans accompagnement

accompaniment: accompagnement αρσ

piano/violin accompaniment: accompagnement au piano/au violon

on the side αμερικ (served separately): en accompagnement

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

accompagnement [ako͂paɲmɑ͂] ΟΥΣ αρσ a. ΜΟΥΣ, culin

accompagnement: accompaniment

αγγλικά

γαλλικά

backing: accompagnement αρσ

unaccompanied voice, violin: sans accompagnement

accompaniment: accompagnement αρσ

piano/violin accompaniment: accompagnement au piano/au violon

on the side (served separately): en accompagnement

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un accompagnement sur le plan médical (santé physique et mentale) est aussi envisagé.

fr.wikipedia.org

Assurer un travail d'accompagnement et de veille auprès des auteurs, des professionnels et des entreprises du secteur.

fr.wikipedia.org

Les différents instruments joués sont: le piano qui est l'instrument clé du morceau, ainsi que le violon et la violoncelle qui servent d'accompagnement.

fr.wikipedia.org

Il affirme que sa méthode d'accompagnement des mères enceintes produisent des enfants incapables d'avoir une maladie.

fr.wikipedia.org

Elle est orientée vers l'aide à la personne : petite enfance, jeunesse, personnes en perte d'autonomie et, en général, l'accompagnement des populations des territoires ruraux.

fr.wikipedia.org