Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
délever
consequence

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

conséquence [kɔ̃sekɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

conséquence
consequence (pour for, sur to)
conséquence logique/pratique
logical/practical consequence
conséquences désastreuses/financières
disastrous/financial consequences
être la conséquence de
to be the consequence of
être lourd de conséquences
to have serious consequences
sans conséquence(s)
of no consequence
supporter les conséquences
to suffer ou bear the consequences
tirer les conséquences de qc
to learn one's lesson from sth
ne pas tirer à conséquence
to be of no consequence
conséquence heureuse
happy result
avoir pour conséquence de faire
to have the effect of doing
avoir pour conséquence le chômage/la hausse des prix
to result in unemployment/an increase in prices
en conséquence (de quoi)
as a result (of which)
agir en conséquence
to act accordingly
avoir des qualifications et un salaire en conséquence
to have qualifications and a corresponding salary
par voie de conséquence
consequently, by way of consequence
pervers (perverse) effet, conséquence
pernicious
redouter (appréhender) événement, conséquence, avenir
to dread
funeste conséquence
dire
endosser conséquence
to shoulder
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
ill effect
conséquence θηλ néfaste
accordingly
en conséquence
offshoot (of idea, decision)
conséquence θηλ
to be consequent upon sth (the result of)
être la conséquence de qc
by inference
par déduction, par voie de conséquence

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

conséquence [kɔ̃sekɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

conséquence
consequence
avoir qc pour [ou comme] conséquence
to result in sth
tirer les conséquences de qc
to draw conclusions from sth
sans conséquence
of no consequence
accident sans conséquence
an unimportant accident
en conséquence (donc)
consequently
en conséquence (conformément à cela)
accordingly
en conséquence de qc
as a consequence of sth
forcé(e) conséquence, suite
inevitable
par voie de conséquence
as a result
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
inconsequential
sans conséquence
sequel
conséquence θηλ
consequence
conséquence θηλ
casualty
conséquence θηλ néfaste
as a result
en conséquence
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

conséquence [ko͂sekɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

conséquence
consequence
avoir qc pour [ou comme] conséquence
to result in sth
sans conséquence
of no consequence
accident sans conséquence
an unimportant accident
en conséquence (donc)
consequently
en conséquence (conformément à cela)
accordingly
en conséquence de qc
as a consequence of sth
forcé(e) conséquence, suite
inevitable
par voie de conséquence
as a result
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
inconsequential
sans conséquence
sequel
conséquence θηλ
consequence
conséquence θηλ
casualty
conséquence θηλ néfaste
as a result
en conséquence

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

par voie de conséquence
as a result
avoir qc pour [ou comme] conséquence
to result in sth
sans conséquence
of no consequence
accident sans conséquence
an unimportant accident
en conséquence (donc)
consequently

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il endossait en outre le rôle de secrétaire du chapitre.
fr.wikipedia.org
Les syndics chargés de veiller à la construction sont élus et l’acte de répartition des coûts entre les paroissiens est endossé.
fr.wikipedia.org
Au quatrième numéro, ils endossent un uniforme uni, très différent du costume traditionnel.
fr.wikipedia.org
Haryanto accepte d'endosser dès lors le rôle de pilote de réserve pour le reste de la saison.
fr.wikipedia.org
Mais je n'endosserai pas le manteau de la responsabilité sociale.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "conséquence" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά