Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Francilien
fonds

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. fund [βρετ fʌnd, αμερικ fənd] ΟΥΣ

1. fund (cash reserve):

fund
fonds αρσ
emergency/relief/unemployment fund
caisse θηλ de prévoyance/secours/chômage
strike/disaster fund
collecte θηλ en faveur des grévistes/des sinistrés

2. fund (store) μτφ:

she's a fund of wisdom
c'est un puits de sagesse
he has a fund of wit/experience
il a énormément d'humour/d'expérience

II. funds ΟΥΣ ουσ πλ

1. funds (capital):

funds
fonds αρσ πλ
funds
capitaux αρσ πλ
to be in funds
avoir de l'argent
government fund , public fund
fonds publics

2. funds (credit balance):

funds (of individual)
argent αρσ
funds (of company)
capitaux αρσ πλ

3. funds (on cheque):

‘No funds’, ‘insufficient funds’
‘défaut de provision’

III. Funds

Funds πλ βρετ:

the Funds
les fonds αρσ πλ d'État

IV. fund [βρετ fʌnd, αμερικ fənd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fund (finance):

fund company, project
financer

2. fund (convert):

fund debt
consolider

V. funded ΕΠΊΘ

government-funded
financé par l'État
a publicly funded project
un projet à fonds publics
under-funded
insuffisamment financé

fund of funds ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

fund of funds
fonds αρσ de fonds

structural funds ΟΥΣ ουσ πλ (in EU)

structural funds
fonds αρσ πλ structurels

electronic funds transfer, EFT ΟΥΣ

electronic funds transfer
transfert αρσ électronique de fonds

electronic funds transfer system ΟΥΣ

electronic funds transfer system
système αρσ de transfert électronique de fonds

sovereign wealth funds ΟΥΣ ουσ πλ

sovereign wealth funds
fonds αρσ πλ souverains

fund manager ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

fund manager
gestionnaire αρσ θηλ de fonds

hardship fund ΟΥΣ

hardship fund
fonds αρσ d'aide

disaster fund ΟΥΣ

disaster fund
fonds αρσ de soutien

slush fund ΟΥΣ

slush fund
caisse θηλ noire

στο λεξικό PONS

public funds ΟΥΣ πλ

public funds
Trésor αρσ public

I. fund [fʌnd] ΟΥΣ

fund
fonds αρσ
pension fund
caisse θηλ de retraite
to be short of fund
être à court de capitaux

ιδιωτισμοί:

to be a fund of knowledge
être une mine d'érudition
to have a fund of sth
connaître des quantités de choses

II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

fund
financer

slush fund ΟΥΣ μειωτ

slush fund
caisse θηλ noire

revolving fund ΟΥΣ

revolving fund
fonds αρσ de roulement

strike fund ΟΥΣ

strike fund
fond αρσ de gréviste

mutual fund ΟΥΣ

mutual fund
fonds αρσ commun de placement

trust fund ΟΥΣ

trust fund
fond αρσ en fidéicommis

investment fund ΟΥΣ

investment fund
fonds mpl d'investissements

pension fund ΟΥΣ

pension fund
assurance θηλ vieillesse

road fund licence ΟΥΣ βρετ

road fund licence
≈ vignette θηλ
στο λεξικό PONS

public funds ΟΥΣ πλ

public funds
Trésor αρσ public

I. fund [fʌnd] ΟΥΣ

fund
fonds αρσ
pension fund
caisse θηλ de retraite
to be short of funds
être à court de capitaux

ιδιωτισμοί:

to have a fund of sth
connaître des quantités de choses

II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

fund
financer

mutual fund ΟΥΣ

mutual fund
fonds αρσ commun de placement

investment fund ΟΥΣ

investment fund
fonds mpl d'investissement

trust fund ΟΥΣ

trust fund
fonds αρσ en fidéicommis

slush fund ΟΥΣ

slush fund
caisse θηλ noire

pension fund ΟΥΣ

pension fund
assurance θηλ vieillesse

revolving fund ΟΥΣ

revolving fund
fonds αρσ de roulement

strike fund ΟΥΣ

strike fund
fonds αρσ de soutien aux grévistes

euro bailout fund, eurozone bailout fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

euro bailout fund
fonds αρσ de secours européen
Present
Ifund
youfund
he/she/itfunds
wefund
youfund
theyfund
Past
Ifunded
youfunded
he/she/itfunded
wefunded
youfunded
theyfunded
Present Perfect
Ihavefunded
youhavefunded
he/she/ithasfunded
wehavefunded
youhavefunded
theyhavefunded
Past Perfect
Ihadfunded
youhadfunded
he/she/ithadfunded
wehadfunded
youhadfunded
theyhadfunded
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a fund-raising drive
une campagne de récolte de fonds
pension fund
caisse θηλ de retraite
to be short of fund
être à court de capitaux
to be a fund of knowledge
être une mine d'érudition
to have a fund of sth
connaître des quantités de choses
to be low in funds
avoir peu de réserves
to appropriate funds for sth
affecter des fonds à qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It established permitting guidelines for existing and future coal mines as well as a trust fund to finance the reclamation of abandoned mines.
en.wikipedia.org
The brothers intend to eventually relinquish personal ownership of the museum and establish a trust fund.
en.wikipedia.org
Those questions, if approved, would set up a lottery commission and create a lottery trust fund.
en.wikipedia.org
Ultimately, a trust fund of $48,431 was created in 1948.
en.wikipedia.org
Their aunt had also set aside a trust fund for upkeep of the island, but it was exhausted by the 1970s.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "funds" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά