γαλλικά
αγγλικά
quantité [kɑ̃tite] ΟΥΣ θηλ
1. quantité (mesure):
- quantité
- quantity (de of)
- quantité
- amount (de of)
- de grosses quantités
- huge quantities
- en grande/petite quantité
- in large/small quantities
- faire qc en quantités industrielles
- to mass-produce sth
- faire qc en quantités industrielles χιουμ
- to make vast quantities of sth
- quantité négligeable κυριολ, μτφ
- negligible quantity
2. quantité (grand nombre):
- des quantités de personnes
- hosts ou scores of
- des quantités de personnes
- masses ou a lot of οικ
- choses (une) quantité de
- masses of οικ
- choses (une) quantité de
- a lot of
- choses il y avait une quantité de gens incroyable
- there was an incredible number of people
- en quantité du pain, du vin
- in large amounts
- en quantité des livres
- in large numbers
- il y a des fruits en quantité au marché
- there is plenty ou an abundance of fruit at the market
3. quantité (en sciences, en linguistique, en musique):
- quantité
- quantity
αγγλικά
γαλλικά
- bushels of οικ αμερικ
- des quantités de
- bulk-buying (by individual)
- achat αρσ en grosses quantités
- bulk-buy individual:
- acheter en grosses quantités
- sufficiency
- quantité θηλ suffisante
- volume discount
- remise θηλ (sur quantité)
- volume discount
- ristourne θηλ (sur quantité)
- quantity ΛΟΓΟΤ
- quantité θηλ
- in quantity
- en grande quantité
- a quantity of
- une quantité de
- a quantity of προσδιορ purchase, sale
- en grande quantité
- gobs of kids
- des quantités de mômes οικ
- quantity mark
- signe αρσ de quantité
- quantitative ΛΟΓΟΤ
- de quantité
γαλλικά
αγγλικά
quantité [kɑ̃tite] ΟΥΣ θηλ
1. quantité:
- quantité (nombre)
- quantity
- quantité (au sujet d'objets dénombrables, de personnes)
- number
- être quantité négligeable
- to be of no importance
2. quantité (grand nombre):
- (une) quantité de personnes/choses
- a large number of people/things
- (des) quantités de personnes/de choses
- a great many people/things
- (des) quantités
- a great many
- en quantité
- in large numbers
- déséquilibré(e) quantités
- unbalanced
αγγλικά
γαλλικά
- quantity
- quantité θηλ
- to double the quantity of a recipe
- doubler les quantités d'une recette
- in quantity
- en grande quantité
- the cherries are plentiful this year
- il y a des quantités de cerises cette année
- sparingly
- en petite quantité
- particle
- quantité θηλ infime
- bulk buy
- acheter en grosse quantité
- momentum
- quantité de mouvement θηλ
- amount
- quantité θηλ
- large amounts of electricity
- de grosses quantités d'électricité
- to have a fund of sth
- connaître des quantités de choses
γαλλικά
αγγλικά
quantité [kɑ͂tite] ΟΥΣ θηλ
1. quantité:
- quantité (nombre)
- quantity
- quantité (au sujet d'objets dénombrables, de personnes)
- number
- être quantité négligeable
- to be of no importance
2. quantité (grand nombre):
- (une) quantité de personnes/choses
- a large number of people/things
- (des) quantités de personnes/de choses
- a great many people/things
- (des) quantités
- a great many
- en quantité
- in large numbers
- déséquilibré(e) quantités
- unbalanced
- affaiblissement de quantité
- reduction
αγγλικά
γαλλικά
- quantity
- quantité θηλ
- to double the quantity of a recipe
- doubler les quantités d'une recette
- in quantity
- en grande quantité
- the cherries are plentiful this year
- il y a des quantités de cerises cette année
- to have a fund of sth
- connaître des quantités de choses
- bulk buy
- acheter en grosse quantité
- particle
- quantité θηλ infime
- sparingly
- en petite quantité
- amount
- quantité θηλ
- large amounts of electricity
- de grosses quantités d'électricité
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Au niveau anatomique, il se caractérise par un affaiblissement de l'angle cervico-mandibulaire.
fr.wikipedia.org L'athlète pense qu'il n'a pas lâché l'affaire et qu'il a profité de l'affaiblissement de son adversaire.
fr.wikipedia.org La victoire de l'opposition, combinée à l'affaiblissement du gouvernement, fit craindre une crise politique qui ne se produisit pas.
fr.wikipedia.org En 1879, un grand affaiblissement de la vue, puis une hémiplégie lui ôtant l’usage de la main gauche, l’oblige à cesser de jouer.
fr.wikipedia.org Un ralentissement de la croissance chez l’enfant et un affaiblissement important de l’organisme chez les patients immunodéprimés peuvent alors apparaître.
fr.wikipedia.org