Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
I. fond [fɔ̃] ΟΥΣ αρσ
1. fond (partie inférieure):
- fond
-
2. fond (paroi):
3. fond (partie reculée):
4. fond (essence):
5. fond ΛΟΓΟΤ (contenu):
6. fond (intérieur):
7. fond (arrière-plan):
8. fond (petite quantité):
9. fond ΝΑΥΣ (hauteur d'eau):
11. fond (de pantalon):
- fond
-
II. à fond ΕΠΊΡΡ
1. à fond (complètement):
III. fond [fɔ̃]
tiroir [tiʀwaʀ] ΟΥΣ αρσ
1. tiroir (de meuble):
3. tiroir (épisode):
I. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΘ
1. grand (de dimensions importantes):
2. grand (nombreux, abondant):
3. grand (à un degré élevé):
4. grand:
5. grand (principal):
6. grand (de premier plan):
7. grand (brillant, remarquable):
8. grand:
9. grand (qualifiant une mesure):
10. grand (intense, extrême, fort):
11. grand (de rang social élevé):
12. grand (grandiose):
II. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. grand (enfant):
III. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d] ΕΠΊΡΡ
IV. grand ΟΥΣ αρσ
V. en grand ΕΠΊΡΡ
en grand ouvrir:
VI. grand (grande) [ɡʀɑ̃, ɡʀɑ̃d]
I. fondre [fɔ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
II. fondre [fɔ̃dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. fondre (se liquéfier):
2. fondre (se dissoudre):
4. fondre (maigrir):
5. fondre (s'attendrir):
III. se fondre ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
neige [nɛʒ] ΟΥΣ θηλ
1. neige ΜΕΤΕΩΡ:
3. neige (sur une télévision):
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
fond [fɔ̃] ΟΥΣ αρσ
1. fond (partie inférieure):
2. fond ΤΕΧΝΟΛ, ΑΡΧΙΤ:
- fond
-
3. fond (partie la plus éloignée):
- fond d'une armoire
-
4. fond (partie intime):
5. fond (degré le plus bas):
6. fond (ce qui est essentiel):
7. fond (↔ forme):
- fond
-
8. fond (dans une bouteille, un verre):
9. fond (hauteur d'eau):
- fond
-
10. fond (pièce rapportée):
- fond
-
11. fond (arrière-plan):
- fond
-
13. fond ΑΘΛ:
14. fond (base):
I. fondre [fɔ̃dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. fondre (se dissoudre):
5. fondre argent, muscles:
II. fondre [fɔ̃dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
fond [fo͂] ΟΥΣ αρσ
I. fondre [fo͂dʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. fondre (se dissoudre):
5. fondre argent, muscles:
II. fondre [fo͂dʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA
| je | fonds |
|---|---|
| tu | fonds |
| il/elle/on | fond |
| nous | fondons |
| vous | fondez |
| ils/elles | fondent |
| je | fondais |
|---|---|
| tu | fondais |
| il/elle/on | fondait |
| nous | fondions |
| vous | fondiez |
| ils/elles | fondaient |
| je | fondis |
|---|---|
| tu | fondis |
| il/elle/on | fondit |
| nous | fondîmes |
| vous | fondîtes |
| ils/elles | fondirent |
| je | fondrai |
|---|---|
| tu | fondras |
| il/elle/on | fondra |
| nous | fondrons |
| vous | fondrez |
| ils/elles | fondront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Une première étude se fonde sur les temps de retour.
fr.wikipedia.org La neige tombe parfois dès le mois de novembre et ne fond pas avant avril.
fr.wikipedia.org Cette supériorité provient de l'expérience qu'il procure et sur laquelle se fondent les dogmes, tandis que l'exotérisme explique les dogmes sans parvenir à l'expérience.
fr.wikipedia.org Là, dans les années 1980, elle travaille dans le département de pathologie, puis fonde (en 1986) un département de biotechnologie.
fr.wikipedia.org L'avance du trio de tête va fondre à 1 minute 05 cinq kilomètres plus loin.
fr.wikipedia.org