BOOTS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

riding boots ΟΥΣ ουσ πλ

riding boots: bottes θηλ πλ d'équitation

skating boots ΟΥΣ ουσ πλ βρετ

skating boots: patins αρσ πλ à glace

moon boots ΟΥΣ ουσ πλ

moon boots: après-ski αρσ πλ

walking boots ΟΥΣ ουσ πλ

walking boots: chaussures θηλ πλ de marche

I. boot [βρετ buːt, αμερικ but] ΟΥΣ

1. boot:

boot (footwear): botte θηλ

boot (for workman, soldier): brodequin αρσ

climbing/hiking boot: chaussure θηλ de montagne/randonnée

football/rugby boot βρετ: chaussure θηλ de football/rugby

to put the boot in κυριολ: rouer qn de coups de pied

to put the boot in μτφ: y aller fort

a boot up the backside: un bon coup de pied au derrière also μτφ

2. boot βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

boot: coffre αρσ

3. boot (dismissal) οικ:

to get the boot: se faire virer

to give sb the boot: virer qn

4. boot (kick):

boot οικ: coup αρσ de pied

to give sth a boot: donner un coup de pied dans qc

5. boot αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (wheel clamp):

boot: sabot αρσ de Denver

6. boot αμερικ (puncture patch):

boot: rustine ® θηλ

7. boot αμερικ (recruit):

boot οικ: bleu αρσ οικ

boot οικ: recrue θηλ

II. boot [βρετ buːt, αμερικ but] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boot (kick) οικ:

boot person: envoyer un coup de pied à

boot ball: donner un coup de pied dans

2. boot Η/Υ → boot up

III. boot [βρετ buːt, αμερικ but]

as tough as old boots meat:: dur comme la semelle (de facteur)

the boot is on the other foot βρετ: les rôles sont renversés

to be/get too big for one's boots βρετ: avoir/prendre la grosse tête

to boot: par dessus le marché

to lick sb's boots: lécher les bottes à qn

you can bet your boots that …: je te parie tout ce que tu veux que …

I. boot up ΡΉΜΑ [βρετ buːt -, αμερικ but -] Η/Υ (boot [sth] up, boot up [sth])

boot up computer, system:

boot up: amorcer

seven league boots ΟΥΣ ουσ πλ

seven league boots: bottes θηλ πλ de sept lieues

boot device ΟΥΣ Η/Υ

boot device: unité θηλ d'initialisation

boot camp ΟΥΣ αμερικ

boot camp ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ: camp αρσ d'entraînement

boot disk ΟΥΣ Η/Υ

boot disk: disque αρσ de démarrage

γαλλικά

αγγλικά

pataugas: fell boots βρετ

pataugas: canvas hiking boots

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

ankle boots πλ ΟΥΣ

ankle boots: bottines fpl

I. boot [bu:t] ΟΥΣ

1. boot (footwear):

boot calf-length: botte θηλ

boot short: boot θηλ

a pair of boots: une paire de boots θηλ πλ

2. boot βρετ ΑΥΤΟΚ:

boot: coffre αρσ

3. boot Η/Υ:

boot: amorce θηλ

warm/cold boot: démarrage αρσ à chaud/froid

ιδιωτισμοί:

to get the boot: se faire virer

to put the boot in: y aller fort

II. boot [bu:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boot οικ (kick):

to boot sth somewhere: envoyer qc quelque part (d'un coup de pied)

he booted the ball past the line: il donna un coup de pied dans la balle qu'il envoya au-delà de la ligne

2. boot Η/Υ:

to boot: amorcer

moon boot ΟΥΣ

moon boot: après-ski αρσ

boot out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

boot out: flanquer à la porte

I. boot up Η/Υ ΡΉΜΑ μεταβ

boot up system, program, computer:

boot up: lancer

II. boot up Η/Υ ΡΉΜΑ αμετάβ

boot up: démarrer

boot maker ΟΥΣ

boot maker: bottier αρσ

ski boot ΟΥΣ

ski boot: chaussure θηλ de ski

γαλλικά

αγγλικά

cuissardes (de femme): thigh boots

faire de la lèche à qn: to lick sb's boots

être botté: to be wearing boots

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

ankle boots πλ ΟΥΣ

ankle boots: bottines fpl

I. boot [but] ΟΥΣ

1. boot (footwear):

boot calf-length: botte θηλ

boot short: boot θηλ

2. boot comput:

boot: amorce θηλ

warm/cold boot: démarrage αρσ à chaud/froid

ιδιωτισμοί:

to get the boot: se faire virer

to put the boot in: y aller fort

II. boot [but] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boot οικ (kick):

to boot sth somewhere: envoyer qc quelque part (d'un coup de pied)

he booted the ball past the line: il donna un coup de pied dans la balle qu'il envoya au-delà de la ligne

2. boot comput:

to boot: amorcer

moon boot ΟΥΣ

moon boot: après-ski αρσ

ski boot ΟΥΣ

ski boot: chaussure θηλ de ski

boot-cut ΕΠΊΘ αμετάβλ

boot-cut jeans:

boot-cut: forme trompette αμετάβλ

I. boot up comput ΡΉΜΑ μεταβ

boot up system, program, computer:

boot up: lancer

II. boot up comput ΡΉΜΑ αμετάβ

boot up: démarrer

boot out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

boot out: flanquer à la porte

boot maker ΟΥΣ

boot maker: bottier αρσ

γαλλικά

αγγλικά

cuissardes (de femme): thigh boots

faire de la lèche à qn: to lick sb's boots

Present
I	boot
you	boot
he/she/it	boots
we	boot
you	boot
they	boot

Past
I	booted
you	booted
he/she/it	booted
we	booted
you	booted
they	booted

Present Perfect
I	have	booted
you	have	booted
he/she/it	has	booted
we	have	booted
you	have	booted
they	have	booted

Past Perfect
I	had	booted
you	had	booted
he/she/it	had	booted
we	had	booted
you	had	booted
they	had	booted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a pair of boots: une paire de boots θηλ πλ

to put the boot in: y aller fort

to quake in one's boots: trembler de peur

you can bet your boots [or ass αμερικ] that ... οικ: tu peux parier ce que tu veux que ...

to shake in one's boots: en trembler

to lick sb's boots: lécher les bottes de qn

to be too big for one's boots μειωτ οικ: avoir la grosse tête

one's heart is in one's boots βρετ οικ: se dégonfler

to give one's boots a scrape: donner un bon coup de brosse à ses bottes

ne pas en mener large οικ: to have one's heart in one's boots

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

While the series hasn't started yet, she has already been branded the most unpopular contestant in the show's history and favourite for viewers to boot out first.

www.irishmirror.ie

Once again, he's managed to unceremoniously boot out a club legend.

fusion.net

The stars were then given a gravitational boot out of the core.

www.dailygalaxy.com

Officials start proceedings to boot out the convicted criminals or offer them payments to go home.

www.mirror.co.uk

Is it time to boot out the manager?

www.independent.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "boots" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

riding boots ΟΥΣ ουσ πλ

skating boots ΟΥΣ ουσ πλ βρετ

moon boots ΟΥΣ ουσ πλ

walking boots ΟΥΣ ουσ πλ

I. boot [βρετ buːt, αμερικ but] ΟΥΣ

1. boot:

2. boot βρετ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

3. boot (dismissal) οικ:

4. boot (kick):

5. boot αμερικ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (wheel clamp):

6. boot αμερικ (puncture patch):

7. boot αμερικ (recruit):

II. boot [βρετ buːt, αμερικ but] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boot (kick) οικ:

2. boot Η/Υ → boot up

III. boot [βρετ buːt, αμερικ but]

I. boot up ΡΉΜΑ [βρετ buːt -, αμερικ but -] Η/Υ (boot [sth] up, boot up [sth])

boot up computer, system:

seven league boots ΟΥΣ ουσ πλ

boot device ΟΥΣ Η/Υ

boot camp ΟΥΣ αμερικ

boot disk ΟΥΣ Η/Υ

στο λεξικό PONS

ankle boots πλ ΟΥΣ

I. boot [bu:t] ΟΥΣ

1. boot (footwear):

2. boot βρετ ΑΥΤΟΚ:

3. boot Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

II. boot [bu:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boot οικ (kick):

2. boot Η/Υ:

moon boot ΟΥΣ

boot out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

I. boot up Η/Υ ΡΉΜΑ μεταβ

boot up system, program, computer:

II. boot up Η/Υ ΡΉΜΑ αμετάβ

boot maker ΟΥΣ

ski boot ΟΥΣ

ankle boots πλ ΟΥΣ

I. boot [but] ΟΥΣ

1. boot (footwear):

2. boot comput:

ιδιωτισμοί:

II. boot [but] ΡΉΜΑ μεταβ

1. boot οικ (kick):

2. boot comput:

moon boot ΟΥΣ

ski boot ΟΥΣ

boot-cut ΕΠΊΘ αμετάβλ

boot-cut jeans:

I. boot up comput ΡΉΜΑ μεταβ

boot up system, program, computer:

II. boot up comput ΡΉΜΑ αμετάβ

boot out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

boot maker ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "boots" σε άλλες γλώσσες