DÉMARRAGE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

démarrage [demaʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. démarrage (de moteur):

démarrage: starting up

le démarrage est parfois difficile: the car is sometimes difficult to start

j'ai peur de caler au démarrage: I'm afraid of stalling as I pull away

2. démarrage (d'activité, d'entreprise):

démarrage: starting up (de of)

le démarrage de ce film/cette affaire/cet élève est assez lent: this film/business/pupil has made a rather slow start

le démarrage de l'économie a eu lieu dans les années 60: the economy began to take off in the 60's

3. démarrage (en course à pied):

démarrage: spurt, burst of speed

démarrage en côte: hill start

αγγλικά

γαλλικά

boot disk: disque αρσ de démarrage

starting handle: manivelle θηλ (de démarrage)

cold start: démarrage αρσ à froid

front-end fee: frais αρσ πλ initiaux or de démarrage

jumper cables: câbles αρσ πλ de démarrage

jump leads: câbles αρσ πλ de démarrage

development period: période θηλ de démarrage

activation (of machine, system): démarrage αρσ

after a sluggish start: après un démarrage difficile

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

démarrage [demaʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. démarrage (mise en marche):

démarrage: start-up

2. démarrage (départ):

démarrage: moving off

3. démarrage ΑΘΛ:

démarrage: burst of speed

4. démarrage (lancement):

démarrage: launch

5. démarrage Η/Υ:

démarrage à chaud/à froid: warm/cold boot

ιδιωτισμοί:

au démarrage: upon starting the engine

au démarrage μτφ: at the start

disquette de démarrage: start-up disk

démarrage à froid: cold start

αγγλικά

γαλλικά

ignition switch: contact αρσ de démarrage

jump leads: câbles mpl de démarrage

cold start: démarrage αρσ à froid

start-up of motor: démarrage αρσ

start-up disk: disquette de démarrage

warm/cold boot: démarrage αρσ à chaud/froid

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

démarrage [demaʀaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. démarrage (mise en marche):

démarrage: start-up

2. démarrage (départ):

démarrage: moving off

3. démarrage ΑΘΛ:

démarrage: burst of speed

4. démarrage (lancement):

démarrage: launch

5. démarrage inform:

démarrage à chaud/à froid: warm/cold boot

ιδιωτισμοί:

au démarrage: upon starting the engine

au démarrage μτφ: at the start

disquette de démarrage: start-up disk

démarrage à froid: cold start

αγγλικά

γαλλικά

cold start: démarrage αρσ à froid

jumper cables: câbles mpl de démarrage

ignition switch: contact αρσ de démarrage

start-up of motor: démarrage αρσ

warm/cold boot: démarrage αρσ à chaud/froid

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

démarrage à vide

démarrage à vide: unloaded start

démarrage direct triangle

démarrage direct triangle: direct start delta connection

démarrage à froid

démarrage à froid: cold start

phase de démarrage

phase de démarrage: starting phase

courant de démarrage

courant de démarrage: starting current

démarrage étoile-triangle

démarrage étoile-triangle: star-delta start

démarrage à x pôles

démarrage à x pôles: x pole start

couple de démarrage

couple de démarrage: starting torque

démarrage et commutation immédiate sur fonctionnement à 4 pôles

démarrage et commutation immédiate sur fonctionnement à 4 pôles: start and change over to a 4 pole operation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος