LENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. lent (lente) [lɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

lent (lente)

slow (dans in)

lent (lente) film, véhicule

slow-moving

lent (lente) poison

slow-acting

être lent à faire

to be slow to do ou in doing

être lent au travail

to be a slow worker

avoir l'esprit lent

to be slow-witted

II. lente ΟΥΣ θηλ

lente θηλ ΖΩΟΛ:

lente

nit

αγγλικά

γαλλικά

slow-moving

lent

dilatory

lent

plod along

avancer d'un pas lent

tardy

lent (in doing à faire)

slow-witted

à l'esprit lent

lingering

lent

to be a late developer child:

être lent

slow runner, vehicle, gesture, movement, progress, process, development

lent

the slow movement ΜΟΥΣ

le mouvement lent

to be slow in doing

être lent à faire

slow film, novel, play, plot

lent

slow economic growth

lent

slow child, pupil, learner

lent (d'esprit)

slow learner

élève αρσ/θηλ lent/-e

γαλλικά

αγγλικά

lent(e) [lɑ̃, lɑ̃t] ΕΠΊΘ

lent(e)

slow

lent(e) esprit

slow-witted

aller à pas lents

to go slowly

αγγλικά

γαλλικά

slow-witted

lent(e) d'esprit

slow motion

lent(e)

crawler lane

voie θηλ pour véhicule lent

pok(e)y

lent(e)

backward

lent(e)

slow

lent(e)

to be slow to +infin

être lent à +infin

lingering death

lent(e)

second class

en tarif lent

to allow for sb being slow

tenir compte du fait que qn est lent

γαλλικά

αγγλικά

lent(e) [lɑ͂, lɑ͂t] ΕΠΊΘ

lent(e)

slow

lent(e) esprit

slow-witted

αγγλικά

γαλλικά

pok(e)y

lent(e)

slow-witted

lent(e) d'esprit

slow motion

lent(e)

backward

lent(e)

slow

lent(e)

to be slow to +infin

être lent à +infin

lingering death

lent(e)

to allow for sb being slow

tenir compte du fait que qn est lent

slow but steady

lent mais constant

to be quick/slow off the mark

avoir l'esprit vif/lent

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Quand il n'y a pas explosion, mais lente dégradation sous l'eau, on ignore quels sont les processus à l'œuvre.

fr.wikipedia.org

L’infiltration et l’écoulement fonctionnent également par capillarité dans les couches calcaires mais de manière plus lente.

fr.wikipedia.org

Quévert redoute la nouvelle piste audomaroise qu'il estime lente et fatigante.

fr.wikipedia.org

Cette circulation unidirectionnelle se produit également la nuit, mais à une vitesse plus lente, en raison principalement de la poussée radiculaire.

fr.wikipedia.org

Cette symphonie est la première des quatre symphonies qui possèdent une introduction lente (les autres symphonies sont les symphonies nº 22, 27 et 30).

fr.wikipedia.org