HIKING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

hiking [βρετ ˈhʌɪkɪŋ, αμερικ ˈhaɪkɪŋ] ΟΥΣ

hiking: randonnée θηλ

a week's hiking holiday: une semaine de randonnée

hiking boot ΟΥΣ

hiking boot: chaussure θηλ de marche

hitch-hiking ΟΥΣ

hitch-hiking: auto-stop αρσ

I. hike [βρετ hʌɪk, αμερικ haɪk] ΟΥΣ

1. hike (walk):

hike: randonnée θηλ

hike χιουμ: longue marche θηλ

to go on or for a hike: faire une randonnée

2. hike ΧΡΗΜΑΤΟΠ (rise):

hike: hausse θηλ (in de)

wage/price hike: hausse des salaires/prix

II. hike [βρετ hʌɪk, αμερικ haɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

hike: faire de la randonnée

they hiked all round Italy: ils ont fait le tour de l'Italie en randonnée

III. hike [βρετ hʌɪk, αμερικ haɪk] ΡΉΜΑ μεταβ a. hike up

hike garment: remonter

hike ΧΡΗΜΑΤΟΠ rate, price: augmenter

IV. hike [βρετ hʌɪk, αμερικ haɪk]

take a hike οικ!: va te faire voir! οικ

hitch-hike [αμερικ ˈhɪtʃˌhaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

hitch-hike: faire de l'auto-stop αρσ

hitch-hike: faire du stop αρσ οικ

to hitch-hike to Paris: aller à Paris en stop οικ

to hitch-hike round the world: faire le tour du monde en stop οικ

cross-country trip, walk, hike, run: à travers champs

γαλλικά

αγγλικά

pataugas: canvas hiking boots

la randonnée m'a fourbu: the hike has exhausted me

randonnée (plus pénible): hiking

randonnée (plus pénible): hike

retrousser robe: to hike up αμερικ (jusqu'à to)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

hiking ΟΥΣ

hiking: randonnée θηλ

hitch-hiking ΟΥΣ

hitch-hiking: auto-stop αρσ

I. hike [haɪk] ΟΥΣ

1. hike (long walk with backpack):

hike: randonnée θηλ

to go on a hike: faire une randonnée

2. hike αμερικ οικ (increase):

hike: augmentation θηλ

II. hike [haɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

hike: augmenter

hitch-hike ΡΉΜΑ αμετάβ

hitch-hike: faire de l'auto-stop

hitch-hike: faire du pouce καναδ γαλλ

pay hike ΟΥΣ αμερικ

pay hike: augmentation θηλ des salaires

the downhill hike: la descente

γαλλικά

αγγλικά

GR: main hiking route

autostop: hitch-hiking βρετ

faire de l'autostop: to hitch-hike βρετ

équipée: hike

faire une randonnée à pied/skis/bicyclette: to go for a hike/cross-country skiing/a bicycle ride

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

hiking ΟΥΣ

hiking: randonnée θηλ

I. hike [haɪk] ΟΥΣ

1. hike (long walk with backpack):

hike: randonnée θηλ

to go on a hike: faire une randonnée

2. hike οικ (increase):

hike: augmentation θηλ

II. hike [haɪk] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

hike: augmenter

pay hike ΟΥΣ

pay hike: augmentation θηλ des salaires

downhill hike: descente θηλ

γαλλικά

αγγλικά

G.R.: main hiking trail

équipée: hike

faire une randonnée à pied/skis/bicyclette: to go for a hike/cross-country skiing/for a bicycle ride

Present
I	hike
you	hike
he/she/it	hikes
we	hike
you	hike
they	hike

Past
I	hiked
you	hiked
he/she/it	hiked
we	hiked
you	hiked
they	hiked

Present Perfect
I	have	hiked
you	have	hiked
he/she/it	has	hiked
we	have	hiked
you	have	hiked
they	have	hiked

Past Perfect
I	had	hiked
you	had	hiked
he/she/it	had	hiked
we	had	hiked
you	had	hiked
they	had	hiked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος