Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

laccessorio
secousse

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. shake [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΟΥΣ

1. shake:

to give sb/sth a shake person, pillow, dice, cloth, branch
secouer qn/qc
to give sb/sth a shake bottle, mixture
with a shake of the or one's head

ιδιωτισμοί:

shake, a. milk-shake
milk-shake αρσ

II. shake <απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake:

shake person: person, pillow, dice, cloth, branch
shake person: bottle, mixture
shake blow, earthquake, explosion: building, town, area
‘shake before use’
to shake one's fist/a stick at sb
to shake one's head
to shake hands with sb, to shake sb's hand
to shake hands

2. shake μτφ:

shake (shock) (by undermining) belief, confidence, faith, resolve, argument, person
shake (by surprise occurrence) event, disaster: person

3. shake αμερικ (get rid of) → shake off

III. shake <απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shake (tremble):

shake person, hand, voice, leaf, grass:
shake building, windows, ground:
to shake with person, voice: fear, cold, emotion
to shake with laughter

2. shake (shake hands):

‘shake!

IV. to shake oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to shake oneself αυτοπ ρήμα < απλ παρελθ shook; μετ παρακειμ shaken> person, animal:

to shake oneself

V. shake [βρετ ʃeɪk, αμερικ ʃeɪk]

in a shake οικ or two shakes οικ or a couple of shakes οικ
to get a fair shake οικ

I. shake off ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

shake off cough, cold, depression, habit, unwanted person
shake off feeling
shake off feeling
semer οικ
pursuer I can't seem to shake off this flu

I. shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

shake out tablecloth, sheet, rug:

shake out

II. shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb] out of)

shake out depression, bad mood, complacency:

shake out

I. shake about ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -], shake around ΡΉΜΑ (shake about or around)

shake about

II. shake about ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -], shake around ΡΉΜΑ (shake [sth] about or around)

shake about

I. shake down ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake down)

1. shake down (settle down):

shake down contents:

2. shake down (to sleep):

shake down οικ
se coucher, se pieuter αργκ

II. shake down ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] down, shake down [sb/sth])

1. shake down:

2. shake down αμερικ (search) οικ:

shake down person, building, apartment

3. shake down αμερικ οικ person:

shake down

I. shake off ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] off, shake off [sb/sth]) (get rid of, escape from)

shake off cough, cold, depression, habit, unwanted person
shake off feeling
shake off feeling
semer οικ
pursuer I can't seem to shake off this flu

I. shake up ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake up [sth], shake [sth] up)

shake up cushion, pillow
shake up bottle, mixture

II. shake up ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb/sth] up, shake up [sb/sth])

1. shake up car ride, bumpy road person:

shake up

2. shake up (rouse, stir, shock) μτφ:

shake up person

3. shake up (reorganize):

shake up ΕΜΠΌΡ company, department, management
shake up ΠΟΛΙΤ cabinet

I. shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sth] out, shake out [sth])

shake out tablecloth, sheet, rug:

shake out

II. shake out ΡΉΜΑ [βρετ ʃeɪk -, αμερικ ʃeɪk -] (shake [sb] out of)

shake out depression, bad mood, complacency:

shake out

shake-up [βρετ ˈʃeɪkʌp, αμερικ ˈʃeɪk ˌəp] ΟΥΣ

shake-up ΕΜΠΌΡ
shake-up ΕΜΠΌΡ
shake-up ΠΟΛΙΤ

shake-out [βρετ, αμερικ ˈʃeɪkˌaʊt] ΟΥΣ

1. shake-out:

shake-out ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ (in securities market)
shake-out (recession)

2. shake-out ΕΜΠΌΡ (reorganization):

shake-out
shake-out

3. shake-out ΠΟΛΙΤ:

shake-out
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
shake-up
to shake

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. shake [ʃeɪk] ΟΥΣ

1. shake (wobble):

shake
secousse θηλ
shake of one's head

2. shake πλ οικ:

shake
tremblote θηλ

3. shake αμερικ οικ (milk shake):

shake
milk-shake αρσ

ιδιωτισμοί:

to be no great shake as sth

II. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (joggle, agitate):

shake
to shake oneself
to shake one's head
to shake sb awake
to shake one's fist at sb
to shake hands with sb
to shake sb by the hand
to shake one's hips

2. shake (unsettle):

shake

ιδιωτισμοί:

to shake a leg οικ
more than you can shake a stick at οικ

III. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

shake
to shake with fear

ιδιωτισμοί:

to shake like a leaf βρετ, αυστραλ

shake off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake off (agitate to remove):

shake off

2. shake off (eliminate):

shake off

3. shake off μτφ:

shake-up ΟΥΣ οικ

shake-up

shake up ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake up (agitate):

shake up

2. shake up (upset):

shake up

shake out ΡΉΜΑ μεταβ

shake out

I. shake down οικ ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

shake down

II. shake down οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. shake down (achieve harmony):

shake down person

2. shake down (stay overnight):

shake down
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
révolutionner qn nouveau venu, nouvelle
to shake sb up
révolutionner qn film, reportage
to shake sb
to shake
to shake itself
to shake sb hard
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. shake [ʃeɪk] ΟΥΣ

1. shake (movement):

shake
secousse θηλ
shake of one's head

2. shake πλ οικ (shivering):

shake
tremblote θηλ

3. shake οικ (milk shake):

shake
milk-shake αρσ

4. shake οικ (chance):

shake
chance θηλ
to give sb a fair shake

ιδιωτισμοί:

in two shakes οικ

II. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake (move back and forth):

shake
to shake oneself
to shake one's head
to shake sb awake
to shake one's fist at sb
to shake hands with sb, to shake sb by the hand
to shake one's hips

2. shake (unsettle):

shake

ιδιωτισμοί:

to shake a leg οικ
more than you can shake a stick at αργκ

III. shake <shook, shaken> [ʃeɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

shake
to shake with fear

ιδιωτισμοί:

to shake like a leaf

I. shake down οικ ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

shake down

II. shake down οικ ΡΉΜΑ αμετάβ (achieve harmony)

shake down person

shake off ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake off (wiggle to remove):

shake off

2. shake off (eliminate):

shake off
to shake off one's shackles μτφ

shake out ΡΉΜΑ μεταβ

shake out

shake up ΡΉΜΑ μεταβ

1. shake up (agitate):

shake up

2. shake up (upset):

shake up
shake your booty!
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
to shake
to shake
secouer autobus, avion, personne
to shake
secouer émotion
to shake
to shake oneself
ébrouer chien
to shake itself
to shake sb hard
Present
Ishake
youshake
he/she/itshakes
weshake
youshake
theyshake
Past
Ishook
youshook
he/she/itshook
weshook
youshook
theyshook
Present Perfect
Ihaveshaken
youhaveshaken
he/she/ithasshaken
wehaveshaken
youhaveshaken
theyhaveshaken
Past Perfect
Ihadshaken
youhadshaken
he/she/ithadshaken
wehadshaken
youhadshaken
theyhadshaken

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

What are we going to do about that shake down?
www.canadianlawyermag.com
That is, unless you fall prey to a patent troll -- a firm that stockpiles patents and tries to shake down would-be innovators.
www.theglobeandmail.com
One could hope for it all to shake down eventually to a standard policy throughout the country.
www.nzherald.co.nz
A con and a sham built to shake down suckers who don't know any better.
www.theverge.com
Stay calm, the shake down is under control.
dfw.cbslocal.com