ÉBROUER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

ébrouer <s'ébrouer> [ebʀue] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ébrouer cheval:

ébrouer

to snort

2. ébrouer:

ébrouer personne, chien:

to shake oneself

ébrouer gros oiseau:

to flap its wings

ébrouer petit oiseau:

to flutter its wings

αγγλικά

γαλλικά

to give a snort horse, bull:

s'ébrouer

snort horse, bull:

s'ébrouer

γαλλικά

αγγλικά

ébrouer [ebʀue] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'ébrouer cheval

to snort

s'ébrouer chien

to shake itself

αγγλικά

γαλλικά

snort horse

s'ébrouer

γαλλικά

αγγλικά

ébrouer [ebʀue] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ébrouer s'ébrouer:

ébrouer cheval

to snort

ébrouer chien

to shake itself

αγγλικά

γαλλικά

snort horse

s'ébrouer

Présent

je	m'	ébroue
tu	t'	ébroues
il/elle/on	s'	ébroue
nous	nous	ébrouons
vous	vous	ébrouez
ils/elles	s'	ébrouent

Imparfait

je	m'	ébrouais
tu	t'	ébrouais
il/elle/on	s'	ébrouait
nous	nous	ébrouions
vous	vous	ébrouiez
ils/elles	s'	ébrouaient

Passé simple

je	m'	ébrouai
tu	t'	ébrouas
il/elle/on	s'	ébroua
nous	nous	ébrouâmes
vous	vous	ébrouâtes
ils/elles	s'	ébrouèrent

Futur simple

je	m'	ébrouerai
tu	t'	ébroueras
il/elle/on	s'	ébrouera
nous	nous	ébrouerons
vous	vous	ébrouerez
ils/elles	s'	ébroueront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

S'ils parviennent à tenir et même à faire tomber les cavaliers en s'ébrouant, les adversaires prendront leur place.

fr.wikipedia.org

Quand ils veulent se faire agressifs, les félins crachent et grondent, tandis que lors d’approches amicales, ils émettent des gargouillements et s’ébrouent, signe d’apaisement.

fr.wikipedia.org

En même temps, l'époque voit l'essor de l’activité en plein air, l’exercice physique en groupe, bientôt libre de s’ébrouer pendant les congés payés.

fr.wikipedia.org

Après avoir pris son bain, elle part vers un endroit sûr pour s'ébrouer.

fr.wikipedia.org