Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
linterromps
saisi
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
I. seize [βρετ siːz, αμερικ siz] ΡΉΜΑ μεταβ
1. seize (take hold of) κυριολ:
seize person, object
saisir
to seize sb around the waist
saisir qn par la taille
to seize hold of person
se saisir de
to seize hold of object
s'emparer de
to seize hold of idea
sauter sur
2. seize (grasp) μτφ:
seize opportunity, moment
saisir
seize initiative
prendre
to be seized by emotion, pain, fit
être pris de
3. seize (capture):
seize ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ territory, hostage, prisoner, installation, power
s'emparer de
seize control
prendre
4. seize ΝΟΜ:
seize arms, drugs, property
saisir
seize person
appréhender
II. seize [βρετ siːz, αμερικ siz] ΡΉΜΑ αμετάβ
seize engine, mechanism:
seize
se gripper
I. seize on ΡΉΜΑ [βρετ siːz -, αμερικ siz -], seize upon ΡΉΜΑ (seize on [sth])
seize on idea, suggestion, offer, error:
seize on
sauter sur
seize up ΡΉΜΑ [βρετ siːz -, αμερικ siz -]
seize up engine, mechanism:
se gripper
seize up limb, back:
se bloquer
his apprehension of being seized by the police
sa crainte d'être arrêté par la police
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
gripper piston, moteur
to make [sth] seize up
gripper moteur, engrenages:
to seize up
le moteur est grippé
the engine has seized up
se gripper
to seize up
être pris de convulsions
to be seized by convulsions
se tétaniser
to seize up
être saisi de frissons
to be seized by a fit of shivering
approprier chose, œuvre, idée pouvoir
to seize
empoigner
to grab (hold of), to seize (par, au by)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
seize [si:z] ΡΉΜΑ μεταβ
1. seize (grasp):
seize
saisir
to seize hold of sth
saisir qc
to seize sb by the arm/throat/wrist
saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet
2. seize (capture):
seize
capturer
seize hostage, power
prendre
seize city, territory
s'emparer de
3. seize (confiscate):
seize drugs
saisir
seize on ΡΉΜΑ μεταβ
seize on
sauter sur
seize up ΡΉΜΑ αμετάβ
seize up machine, programme
se bloquer
seize up engine
se gripper
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
être saisi en douane
to be seized by customs
(se) gripper moteur, système
to seize up
s'emparer d'un territoire
to seize a territory
s'emparer du pouvoir
to seize power
le doute/la terreur envahit qn
sb is seized by doubt/terror
saisir qn à bras le corps
to seize sb bodily
saisir occasion
to seize
saisir
to seize
se saisir de qc
to seize sth
ceinturer (prendre à la taille)
to seize round the waist
étreindre adversaire
to seize
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
seize [siz] ΡΉΜΑ μεταβ
1. seize (grasp):
seize
saisir
to seize hold of sth
saisir qc
to seize sb by the arm/throat/wrist
saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet
2. seize (capture):
seize
capturer
seize hostage, power
prendre
seize city, territory
s'emparer de
3. seize (confiscate):
seize drugs
saisir
seize up ΡΉΜΑ αμετάβ
seize up machine, program
se bloquer
seize up engine
se gripper
seize on ΡΉΜΑ μεταβ
seize on
sauter sur
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
(se) gripper moteur, système
to seize up
saisir qn à bras le corps
to seize sb bodily
saisir occasion
to seize
saisir
to seize
se saisir de qc
to seize sth
le doute/la terreur envahit qn
sb is seized by doubt/terror
prendre le pouvoir
to seize power
étreindre adversaire
to seize
s'emparer d'un territoire/du pouvoir
to seize a territory/power
se bloquer programme
to seize up
Present
Iseize
youseize
he/she/itseizes
weseize
youseize
theyseize
Past
Iseized
youseized
he/she/itseized
weseized
youseized
theyseized
Present Perfect
Ihaveseized
youhaveseized
he/she/ithasseized
wehaveseized
youhaveseized
theyhaveseized
Past Perfect
Ihadseized
youhadseized
he/she/ithadseized
wehadseized
youhadseized
theyhadseized
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to seize hold of sth
saisir qc
to seize sb by the arm/throat/wrist
saisir qn par le bras/à la gorge/par le poignet
to seize power
prendre le pouvoir
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is responsible for the two police helicopters, which is mostly used for traffic motoring, search and rescue and apprehension.
en.wikipedia.org
Heaven lies about the seeing man in his sensuous apprehension of the world...; everything about him is part of the truth.:...
en.wikipedia.org
Arguably, such a comparison would involve immediate apprehension of your current qualia "and" your memories of past qualia, but not the past qualia "itself".
en.wikipedia.org
Shortly thereafter he takes a drug that, instead of mitigating his symptoms, gives him a new and more vivid apprehension of things.
en.wikipedia.org
Having escaped from the battlefield, a reward of 10,000 merks was offered for his apprehension, obliging him to stay in hiding.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "seized" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά