Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Romanticist
flu-ridden

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grippé (grippée) [ɡʀipe] ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

être grippé
to have flu βρετ
être grippé
to have the flu

grippe [ɡʀip] ΟΥΣ θηλ

grippe
flu uncountable
grippe
influenza uncountable ειδικ ορολ
avoir la grippe
to have flu βρετ
avoir la grippe
to have the flu
vaccin contre la grippe
flu vaccine
grippe A ΙΑΤΡ
swine flu
grippe asiatique ΙΑΤΡ
Asian flu
grippe aviaire ΙΑΤΡ
avian flu
grippe aviaire ΙΑΤΡ
bird flu
grippe espagnole ΙΑΤΡ
Spanish flu
grippe intestinale ΙΑΤΡ
gastric flu βρετ
grippe intestinale ΙΑΤΡ
intestinal flu αμερικ
prendre qn/qc en grippe οικ
to take a sudden dislike to sb/sth

I. gripper [ɡʀipe] ΡΉΜΑ μεταβ

gripper ΤΕΧΝΟΛ manque d'huile, rouille:

gripper piston, moteur
to make [sth] seize up

II. gripper [ɡʀipe] ΡΉΜΑ αμετάβ κυριολ

gripper moteur, engrenages:
to seize up
gripper μτφ négociations, processus:
to grind to a halt
le moteur est grippé
the engine has seized up

III. se gripper ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se gripper κυριολ moteur, mécanisme:

se gripper
to seize up

2. se gripper μτφ négociations, processus:

se gripper
to grind to a halt

grippe-sou <πλ grippe-sous> [ɡʀipsu] ΟΥΣ αρσ οικ

grippe-sou
skinflint βρετ οικ
grippe-sou
tightwad αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
penny-pincher
grippe-sou αρσ
Scrooge
grippe-sou αρσ
influenza
grippe θηλ
flu
grippe θηλ
to come down with flu
attraper une grippe
to come down with flu προσδιορ victim, virus
de la grippe
to come down with flu attack, epidemic
de grippe
to come down with flu injection, vaccine
contre la grippe
gastric flu
grippe θηλ intestinale
Asian flu
grippe θηλ asiatique

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grippé(e) [gʀipe] ΕΠΊΘ

grippé(e)
flu-ridden
être grippé
to have the flu

grippe [gʀip] ΟΥΣ θηλ

grippe
flu

ιδιωτισμοί:

prendre qn en grippe
to take a dislike to sb

grippe-sou <grippe-sous> [gʀipsu] ΟΥΣ αρσ οικ

grippe-sou
skinflint

gripper [gʀipe] ΡΉΜΑ αμετάβ, αυτοπ ρήμα

(se) gripper
to jam
(se) gripper moteur, système
to seize up
choper grippe
to catch
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
flu
grippe θηλ
influenza
grippe θηλ
penny-pinching
grippe-sou
gastric flu
grippe θηλ intestinale
seize up engine
se gripper
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

grippé(e) [gʀipe] ΕΠΊΘ

grippé(e)
flu-ridden
être grippé
to have the flu

grippe [gʀip] ΟΥΣ θηλ

grippe
flu
grippe aviaire
bird flu

ιδιωτισμοί:

prendre qn en grippe
to take a dislike to sb

grippe-sou <grippe-sous> [gʀipsu] ΟΥΣ αρσ οικ

grippe-sou
skinflint

gripper [gʀipe] ΡΉΜΑ αμετάβ, αυτοπ ρήμα

(se) gripper
to jam
(se) gripper moteur, système
to seize up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
influenza
grippe θηλ
flu
grippe θηλ
penny-pinching
grippe-sou
bird flue
grippe θηλ aviaire
gastric flu
grippe θηλ intestinale
swine flu
grippe θηλ A
Présent
jegrippe
tugrippes
il/elle/ongrippe
nousgrippons
vousgrippez
ils/ellesgrippent
Imparfait
jegrippais
tugrippais
il/elle/ongrippait
nousgrippions
vousgrippiez
ils/ellesgrippaient
Passé simple
jegrippai
tugrippas
il/elle/ongrippa
nousgrippâmes
vousgrippâtes
ils/ellesgrippèrent
Futur simple
jegripperai
tugripperas
il/elle/ongrippera
nousgripperons
vousgripperez
ils/ellesgripperont
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

passer la grippe/un virus à qn
to give sb (the) flu/a virus
préparer un rhume/une grippe
to be coming down with a cold/the flu
il m'a refilé la grippe
he gave me his flu
retour de la grippe
new outbreak of flu
immobiliser qn fracture, grippe
to keep sb out of action

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle lui permet de soigner ses coéquipiers mais également de refiler une maladie très contagieuse à ses ennemis : « la gast ».
fr.wikipedia.org
Ce dernier cherche aussi quelqu'un pour lui refiler.
fr.wikipedia.org
Ce retour est vivement acclamé par les supporters qui voient l'un des meilleurs joueurs de l'histoire du club refiler le maillot vert et blanc à nouveau.
fr.wikipedia.org
Elle découvre un intérêt pour le catéchisme alors qu'elle travaille à refiler le coton.
fr.wikipedia.org
Or, je leur ai refilé le bourdon.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "grippé" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά