γαλλικά
αγγλικά
hanche [ˈɑ̃ʃ] ΟΥΣ θηλ
1. hanche ΑΝΑΤ:
- hanche
- hip
- le pistolet sur la hanche
- a pistol at one's hip
- avoir les mains sur les hanches
- to stand with one's hands on one's hips, to stand with arms akimbo
- prothèse de la hanche
- hip replacement
2. hanche ΙΠΠΑΣ:
- hanche
- haunch
αγγλικά
γαλλικά
- hip measurement
- tour αρσ de hanches
- (with) arms akimbo
- les poings sur les hanches
- a half-turn on the hindquarters
- un demi-tour sur les hanches
- slinkily
- en roulant les hanches
- to waggle one's hips
- rouler des hanches
- a wiggle of the hips
- un roulement des hanches
- to wiggle one's hips
- rouler des hanches
- to have childbearing hips χιουμ
- avoir les hanches larges
- haunch (of human, horse)
- hanche θηλ
- hip replacement
- prothèse θηλ de la hanche
- to have a hip replacement
- se faire mettre une prothèse à la hanche
γαλλικά
αγγλικά
hanche [´ɑ̃ʃ] ΟΥΣ θηλ ΑΝΑΤ
- hanche
- hip
- balancer les hanches
- to sway one's hips
- balancement des hanches
- swaying
- tortiller des hanches/fesses
- to wiggle one's hips/bottom
- remuer hanches
- to swing
- marcher avec des roulements de hanches
- to swing one's hips as one walks
- rouler hanches
- to swing
- tour de hanches/poitrine
- hip/chest measurement
αγγλικά
γαλλικά
- hip
- hanche θηλ
- haunch
- hanche θηλ
- to shake one's hips
- bouger les hanches
γαλλικά
αγγλικά
hanche ['ɑ͂ʃ] ΟΥΣ θηλ ΑΝΑΤ
- hanche
- hip
- balancer les hanches
- to sway one's hips
- balancement des hanches
- swaying
- tortiller des hanches/fesses
- to wiggle one's hips/butt
- remuer hanches
- to sway
- tour de hanches/poitrine
- hip/chest measurement
- rouler hanches
- to swing
- être un peu fort des hanches
- to be a little big around the hips
αγγλικά
γαλλικά
- hip
- hanche θηλ
- haunch
- hanche θηλ
- to shake one's hips
- bouger les hanches
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
En général, ce dosage se fait sous forme de titrage de la solution par de l'acide chlorhydrique, un acide fort.
fr.wikipedia.org Plus la douleur observée était grande, plus le dénigrement était fort.
fr.wikipedia.org Le rez-de-chaussée presque autonome est constitué de huit arcades séparées du haut par une corniche en fort surplomb.
fr.wikipedia.org La valeur de setuid est 4 sur le chiffre octal de poids fort, celle de setgid est de 2 sur ce même chiffre.
fr.wikipedia.org On ne sait pourquoi cette petite rivière quasi insignifiante dans sa vallée fort accidentée fait office de frontière.
fr.wikipedia.org