Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Witnesses
salt

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sel [sɛl] ΟΥΣ αρσ

1. sel ΜΑΓΕΙΡ:

sel
salt
ajouter du sel
to add salt
gros sel
coarse salt
régime sans sel
salt-free diet
pain sans sel
unsalted bread

2. sel ΧΗΜ:

sel
salt
sel de sodium
sodium salt

3. sel μτφ:

sel (esprit)
savour βρετ
sel (piquant)
piquancy
les jeux de mots perdent de leur sel à la traduction
puns lose some of their savour in translation
la situation ou ça ne manque pas de sel
the situation has a certain piquancy

II. sels ΟΥΣ αρσ πλ

sels αρσ πλ ΦΑΡΜ:

sels
smelling salts πλ
respirer des sels
to sniff smelling salts

III. sel [sɛl]

sel de céleri
celery salt
sel de cuisine
cooking salt
sel fin
fine ou table salt
sel gemme
rock salt
sel marin
sea salt
sel régénérant
dishwasher salt
le sel de la terre
the salt of the earth
sels de bain
bath salts

demi-sel [d(ə)misɛl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

demi-sel beurre, fromage:

demi-sel
slightly salted
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sal ΧΗΜ, ΦΑΡΜ
sel αρσ
sea salt ΜΑΓΕΙΡ
sel αρσ de mer
sea salt (in industry)
sel αρσ marin
cooking salt
gros sel αρσ
sal ammoniac
sel αρσ ammoniac
common salt
sel αρσ ordinaire
rock salt
sel αρσ gemme
sal volatile
sel αρσ volatil
basic salt
sel αρσ basique

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sel [sɛl] ΟΥΣ αρσ

1. sel ΜΑΓΕΙΡ, ΧΗΜ:

sel
salt
sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
sels de bain
bath salts
les sels
smelling salts

2. sel (piquant):

sel
spice
sel d'une histoire
wit

ιδιωτισμοί:

ne pas manquer de sel histoire, remarque
to have a certain wit

I. demi-sel [d(ə)misɛl] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΜΑΓΕΙΡ

demi-sel
slightly salted

II. demi-sel [d(ə)misɛl] ΟΥΣ αρσ

demi-sel
cream cheese
saupoudrer qc de sucre/sel
to sprinkle sth with sugar/salt
il faut rajouter du sel/sucre
it needs salt/sugar
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
rock salt
sel αρσ gemme
sal ammoniac
sel αρσ ammoniac
pepper-and-salt
poivre et sel αμετάβλ
salt mine
mine θηλ de sel
to put one's oar in μειωτ οικ
mettre son grain de sel
salt
sel αρσ
a pinch of salt
une pincée de sel
sea/celery salt
sel de mer/céleri
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sel [sɛl] ΟΥΣ αρσ

1. sel culin, ΧΗΜ:

sel
salt
sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
sels de bain
bath salts
les sels
smelling salts

2. sel (piquant):

sel
spice
sel d'une histoire
wit

ιδιωτισμοί:

ne pas manquer de sel
to have a certain wit

demi-sel [d(ə)misɛl] ΕΠΊΘ αμετάβλ culin

demi-sel
slightly salted
saupoudrer qc de sucre/sel
to sprinkle sth with sugar/salt
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
rock salt
sel αρσ gemme
salt-and-pepper
poivre et sel αμετάβλ
salt mine
mine θηλ de sel
pepper-and-salt
poivre et sel αμετάβλ
to put in your/his/her two cents worth οικ
mettre ton/son grain de sel
to put in one's oar μειωτ οικ
mettre son grain de sel
jigger of salt
≈ pincée θηλ de sel

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sel de cuisine/table
cooking/table salt
gros sel
rock salt
ne pas manquer de sel histoire, remarque
to have a certain wit
mettre son grain de sel οικ
to stick one's oar in
il faut rajouter du sel/sucre
it needs salt/sugar

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le porteur du récépissé-warrant a tous les droits sur ces marchandises et notamment de se les faire remettre par le magasin général.
fr.wikipedia.org
C'est lui qui est chargé de remettre à plat les statuts de l'ordre et de procéder à l'aggiornamento de la règle.
fr.wikipedia.org
L'heure est venue pour lui de remettre la main sur son magot.
fr.wikipedia.org
Il faut simplement remettre les informations en forme, et surtout compléter.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'unités changent de position et de cantonnement, elles doivent aussi remettre en place les postes de tir et aussi se réadapter au nouveau terrain.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sel" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά