Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lhabitant
games
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
jeu <πλ jeux> [ʒø] ΟΥΣ αρσ
1. jeu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ (activité):
play uncountable
gambling uncountable
jouer (un) double jeu μτφ
à quel jeu joue-t-il? μτφ
entrer en jeu μτφ
mettre en jeu ballon, balle
to put [sth] into play
mettre en jeu éléments, facteurs, données
mettre en jeu somme, objet, titre, honneur
2. jeu (manche):
jeu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ
3. jeu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (main aux cartes):
montrer/cacher son jeu κυριολ
4. jeu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (matériel):
5. jeu (manière de jouer):
acting uncountable
playing uncountable
6. jeu (série):
jeu d'épreuves ΤΥΠΟΓΡ
7. jeu (interaction, effet):
8. jeu (possibilité de mouvement):
jeu ΜΗΧΑΝΙΚΉ
jeu ΑΝΑΤ
il y a du ou trop de jeu
jeu d'adresse ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu d'argent ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΙΠΠΟΔΡ
jeu de chat ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu de chat ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu codé Η/Υ
jeu de construction ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (activité)
jeu d'écritures ΧΡΗΜΑΤΟΠ
jeu éducatif ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu d'équipe ΑΘΛ
jeu d'éveil ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu d'extérieur ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu de hasard ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu d'intérieur ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu de jambes ΑΘΛ
jeu de massacre ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
coconut shy βρετ
jeu de massacre μτφ
jeu de mots ΓΛΩΣΣ
jeu de l'oie ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
snakes and ladders βρετ
jeu d'orgue ΜΟΥΣ
jeu de paume ΑΘΛ (activité)
jeu de piste ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
jeu radiophonique ΡΑΔΙΟΦ
jeu de rôles ΣΧΟΛ
role playing uncountable
jeu de scène ΘΈΑΤ
jeu de société ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (échecs, monopoly etc)
jeu à XIII ΑΘΛ
jeux de grattage ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
ιδιωτισμοί:
c'est pas de ou du jeu! οικ
les jeux sont faits’ μτφ
I. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ
1. vilain (laid):
vilain (vilaine) bâtiment, personne, animal
faire vilain tableau, couleurs:
faire vilain construction:
2. vilain (méchant) οικ:
vilain (vilaine) bête, microbe
vilain (vilaine) garçon, fille
3. vilain (répréhensible):
vilain (vilaine) affaire, bruits, rumeur
vilain (vilaine) défaut
vilain (vilaine) mot
4. vilain (mauvais):
vilain (vilaine) temps
vilain (vilaine) goût
5. vilain (inquiétant):
vilain (vilaine) toux, blessure, abcès
II. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
vilain (vilaine)
III. vilain ΟΥΣ αρσ
vilain αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ:
IV. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn]
jeux de mains, jeux de vilains παροιμ
to be in a nasty mess οικ
I. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ
1. vieux (d'âge avancé):
vieux (vieille) personne, couple, animal
2. vieux (d'un âge relatif):
to be older than sb/sth
3. vieux (ancien):
vieux (vieille)
II. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. vieux (personne âgée):
vieux (vieille)
mes vieux οικ (parents)
mon vieux οικ (père)
my old man οικ
ma vieille οικ
my old woman οικ
2. vieux (vétéran):
3. vieux (camarade) οικ:
hello, mate! βρετ οικ
hi, pal! αμερικ οικ
III. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ
IV. vieux ΟΥΣ αρσ
vieux αρσ (choses anciennes):
old things πλ
V. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]
vieille barbe οικ
old thing παρωχ
vieille noix οικ
old thing παρωχ
vieille peau μειωτ
old bag οικ, μειωτ
vieux clou οικ (véhicule)
old crock οικ
vieux croûton οικ μειωτ
old duffer οικ
vieux jeton οικ
old fuddy-duddy οικ
vieux schnock οικ μειωτ
fuddy-duddy οικ
VI. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]
quille [kij] ΟΥΣ θηλ
1. quille (objet):
2. quille ΝΑΥΣ:
3. quille οικ ΣΤΡΑΤ:
4. quille (jambe):
quille οικ
heur|eux (heureuse) [œʀø, øz] ΕΠΊΘ
1. heureux (satisfait):
heureux (heureuse) personne, visage, enfance
happy (de faire to do)
2. heureux (satisfaisant):
heureux (heureuse) issue, fin
heureux (heureuse) surprise
3. heureux (optimiste):
heureux (heureuse) nature, caractère
4. heureux (chanceux):
heureux (heureuse)
5. heureux (réussi):
heureux (heureuse) combinaison, idée
heureux (heureuse) proportions
heureux (heureuse) formulation
happy, felicitous τυπικ
ιδιωτισμοί:
heureux au jeu, malheureux en amour παροιμ
lucky at cards, unlucky in love παροιμ
épingle [epɛ̃ɡl] ΟΥΣ θηλ
chandelle [ʃɑ̃dɛl] ΟΥΣ θηλ
1. chandelle (bougie):
2. chandelle ΑΘΛ:
3. chandelle ΑΕΡΟ:
4. chandelle (jeu):
5. chandelle (morve):
chandelle αργκ
trickle of snot οικ
ιδιωτισμοί:
hors-jeu <πλ hors-jeu, hors-jeux> [ˈɔʀʒø] ΟΥΣ αρσ
jeu-concours <πλ jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ
entre-jeu <πλ entre-jeux> [ɑ̃tʀəʒø] ΟΥΣ αρσ
franc-jeu <πλ francs-jeux> [fʀɑ̃ʒø] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
jeux αρσ πλ écossais
salle θηλ de jeux
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
jeu <x> [ʒø] ΟΥΣ αρσ
1. jeu (fait de s'amuser):
c'est pas du jeu! οικ
2. jeu (boîte, partie):
3. jeu ΑΘΛ (manière de jouer):
4. jeu (lieu du jeu):
skittle alley βρετ
ninepin alley αμερικ
terrain de jeux
terrain de jeux ΑΘΛ
5. jeu (jeu d'argent):
faites vos jeux!
6. jeu (série):
7. jeu (interaction):
8. jeu (manège):
jeu du destin
9. jeu (habileté):
10. jeu (action facile):
ιδιωτισμοί:
to play sb's game
jeu-concours <jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ
hors-jeu [´ɔʀʒø] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΑΘΛ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
terrain αρσ de jeux
salle θηλ de jeux
salle θηλ de jeux
galerie θηλ de jeux
table θηλ de jeux
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
jeu <x> [ʒø] ΟΥΣ αρσ
1. jeu (fait de s'amuser):
c'est pas du jeu! οικ
2. jeu (boîte, partie):
3. jeu ΑΘΛ (manière de jouer):
4. jeu (lieu du jeu):
terrain de jeux
terrain de jeux ΑΘΛ
5. jeu (jeu d'argent):
faites vos jeux!
6. jeu (série):
7. jeu (interaction):
8. jeu (manège):
jeu du destin
9. jeu (habileté):
10. jeu (action facile):
ιδιωτισμοί:
to play sb's game
jeu-concours <jeux-concours> [ʒøko͂kuʀ] ΟΥΣ αρσ
hors-jeu ['ɔʀʒø] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΑΘΛ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
arcade for games
galerie θηλ de jeux
salle θηλ de jeux
table θηλ de jeux
terrain αρσ de jeux
salle θηλ de jeux
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cette fameuse maison à l'aspect sinistre et effrayant propose aux visiteurs d'affronter leurs peurs et leurs angoisses profondes à travers le dédale de six pièces.
fr.wikipedia.org
Le style plus simple utilisé dans l'architecture des maisons de thé pour la cérémonie du thé, se développe en parallèle avec le shoin-zukuri.
fr.wikipedia.org
En 2017, la congrégation comptait 140 sœurs dans 26 maisons.
fr.wikipedia.org
Il perdit tout dans l'incendie de sa maison et mourut en tentant de sauver ses biens le 3 octobre 1685.
fr.wikipedia.org
En 2017, la congrégation comptait 116 sœurs dans 19 maisons.
fr.wikipedia.org