JEUX - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

terrain de jeux: playground

terrain de jeux ΑΘΛ: playing field

faites vos jeux!: place your bets!

les jeux sont faits: the die is cast

les jeux sont faits (au casino): les jeux sont faits

maison de jeux: gambling club

des travaux/jeux salissants: dirty jobs/games

game room: salle θηλ de jeux

recreation room: salle θηλ de jeux

recreation ground: terrain αρσ de jeux

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cette fameuse maison à l'aspect sinistre et effrayant propose aux visiteurs d'affronter leurs peurs et leurs angoisses profondes à travers le dédale de six pièces.

fr.wikipedia.org

Le style plus simple utilisé dans l'architecture des maisons de thé pour la cérémonie du thé, se développe en parallèle avec le shoin-zukuri.

fr.wikipedia.org

En 2017, la congrégation comptait 140 sœurs dans 26 maisons.

fr.wikipedia.org

Il perdit tout dans l'incendie de sa maison et mourut en tentant de sauver ses biens le 3 octobre 1685.

fr.wikipedia.org

En 2017, la congrégation comptait 116 sœurs dans 19 maisons.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

jeu <πλ jeux> [ʒø] ΟΥΣ αρσ

1. jeu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ (activité):

2. jeu (manche):

3. jeu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (main aux cartes):

4. jeu ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (matériel):

5. jeu (manière de jouer):

6. jeu (série):

7. jeu (interaction, effet):

8. jeu (possibilité de mouvement):

ιδιωτισμοί:

I. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

1. vilain (laid):

2. vilain (méchant) οικ:

3. vilain (répréhensible):

4. vilain (mauvais):

5. vilain (inquiétant):

II. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

III. vilain ΟΥΣ αρσ

vilain αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ:

IV. vilain (vilaine) [vilɛ̃, ɛn]

I. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

1. vieux (d'âge avancé):

2. vieux (d'un âge relatif):

3. vieux (ancien):

II. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vieux (personne âgée):

2. vieux (vétéran):

3. vieux (camarade) οικ:

III. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ

IV. vieux ΟΥΣ αρσ

vieux αρσ (choses anciennes):

V. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

VI. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

quille [kij] ΟΥΣ θηλ

1. quille (objet):

2. quille ΝΑΥΣ:

3. quille οικ ΣΤΡΑΤ:

4. quille (jambe):

heur|eux (heureuse) [œʀø, øz] ΕΠΊΘ

1. heureux (satisfait):

2. heureux (satisfaisant):

3. heureux (optimiste):

4. heureux (chanceux):

5. heureux (réussi):

ιδιωτισμοί:

épingle [epɛ̃ɡl] ΟΥΣ θηλ

chandelle [ʃɑ̃dɛl] ΟΥΣ θηλ

1. chandelle (bougie):

2. chandelle ΑΘΛ:

3. chandelle ΑΕΡΟ:

4. chandelle (jeu):

5. chandelle (morve):

ιδιωτισμοί:

hors-jeu <πλ hors-jeu, hors-jeux> [ˈɔʀʒø] ΟΥΣ αρσ

jeu-concours <πλ jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

entre-jeu <πλ entre-jeux> [ɑ̃tʀəʒø] ΟΥΣ αρσ

franc-jeu <πλ francs-jeux> [fʀɑ̃ʒø] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

jeu <x> [ʒø] ΟΥΣ αρσ

1. jeu (fait de s'amuser):

2. jeu (boîte, partie):

3. jeu ΑΘΛ (manière de jouer):

4. jeu (lieu du jeu):

5. jeu (jeu d'argent):

6. jeu (série):

7. jeu (interaction):

8. jeu (manège):

9. jeu (habileté):

10. jeu (action facile):

ιδιωτισμοί:

jeu-concours <jeux-concours> [ʒøkɔ̃kuʀ] ΟΥΣ αρσ

hors-jeu [´ɔʀʒø] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΑΘΛ

jeu <x> [ʒø] ΟΥΣ αρσ

1. jeu (fait de s'amuser):

2. jeu (boîte, partie):

3. jeu ΑΘΛ (manière de jouer):