CODED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

coded [βρετ ˈkəʊdɪd] ΕΠΊΘ

1. coded:

coded message κυριολ: codé

coded μτφ: caché

coded criticism: déguisé

2. coded Η/Υ:

coded: codé

coded decimal ΟΥΣ Η/Υ

coded decimal: décimal αρσ codé binaire

I. colour code βρετ, color code αμερικ ΟΥΣ

colour code: système αρσ de classement par couleurs

II. colour code βρετ, color code αμερικ ΡΉΜΑ μεταβ

colour code files: classer [qc] par couleurs

colour code wires, switches: identifier [qc] par des couleurs

III. colour-coded ΕΠΊΘ

colour-coded wire, switch, file:

colour-coded: identifié par une couleur

each file/wire is colour-coded: chaque dossier/fil est identifié par une couleur

I. code [βρετ kəʊd, αμερικ koʊd] ΟΥΣ

1. code (laws, rules):

code: code αρσ

code of practice ΙΑΤΡ: déontologie θηλ (médicale)

code of practice (in advertising): code αρσ de bonne conduite

code of practice (in banking): conditions θηλ πλ générales

code of ethics ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ: moralité θηλ

2. code (of behaviour):

code: code αρσ de conduite

to break the code: enfreindre les règles de la bonne conduite

code of honour: code αρσ d'honneur

3. code (cipher, message):

code: code αρσ

to break or crack the code: déchiffrer le code

it's in code: c'est en code

4. code ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

branch (sorting) code: code αρσ de succursale

5. code ΤΗΛ:

(dialling) code: indicatif αρσ

area/country code: indicatif de zone/de pays

6. code Η/Υ:

code: code αρσ

II. code [βρετ kəʊd, αμερικ koʊd] ΡΉΜΑ μεταβ (gen)

code Η/Υ: coder

III. to code for ΡΉΜΑ αμετάβ (in genetics)

to code for: déterminer le code de

STD code, STD area code ΟΥΣ βρετ

STD code: indicatif αρσ

genetic code ΟΥΣ

genetic code: code αρσ génétique

zip code ΟΥΣ αμερικ

zip code: code αρσ postal

criminal code ΟΥΣ

criminal code: code αρσ pénal

I. code name ΟΥΣ

code name: nom αρσ de code

II. code name ΡΉΜΑ μεταβ

code name: donner un nom de code à

the operation was code named Neptune: l'opération était baptisée Neptune

γαλλικά

αγγλικά

crypté (cryptée): coded

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

coded ΕΠΊΘ

coded: codé(e)

I. code [kəʊd, αμερικ koʊd] ΟΥΣ

code: code αρσ

to write sth in code: coder qc

to decipher a code: déchiffrer un code

code of conduct: déontologie θηλ

II. code [kəʊd, αμερικ koʊd] ΡΉΜΑ μεταβ

code: coder

zip code, ZIP code ΟΥΣ αμερικ

zip code: ≈ code αρσ postal

code word ΟΥΣ

code word: mot αρσ de passe

Καταχώριση OpenDict

code ΟΥΣ

squawk code ΑΕΡΟ: code transpondeur αρσ

Καταχώριση OpenDict

QR code ΟΥΣ

QR code (quick response code) Η/Υ: code QR αρσ

γαλλικά

αγγλικά

message codé: coded message

message chiffré: coded message

écriture chiffrée: coded writing

digicode: coded entry system

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

coded ΕΠΊΘ

coded: codé(e)

I. code [koʊd] ΟΥΣ

code: code αρσ

to write sth in code: coder qc

to decipher a code: déchiffrer un code

code of conduct: déontologie θηλ

II. code [koʊd] ΡΉΜΑ μεταβ

code: coder

zip code, ZIP code ΟΥΣ

zip code: ≈ code αρσ postal

bar code ΟΥΣ

bar code: code-barres αρσ

code-named ΕΠΊΘ

code-named: qui a pour nom de code

code name ΟΥΣ

code name: nom αρσ de code

code word ΟΥΣ

code word: mot αρσ de passe

color-code ΡΉΜΑ μεταβ

color-code: faire un code couleurs

γαλλικά

αγγλικά

message codé: coded message

digicode: coded entry system

Present
I	code
you	code
he/she/it	codes
we	code
you	code
they	code

Past
I	coded
you	coded
he/she/it	coded
we	coded
you	coded
they	coded

Present Perfect
I	have	coded
you	have	coded
he/she/it	has	coded
we	have	coded
you	have	coded
they	have	coded

Past Perfect
I	had	coded
you	had	coded
he/she/it	had	coded
we	had	coded
you	had	coded
they	had	coded

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος