BANKING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

banking [βρετ ˈbaŋkɪŋ, αμερικ ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

1. banking (business):

banking: opérations θηλ πλ bancaires

banking προσδιορ group, sector, system, facilities: bancaire

banking business: affaires θηλ πλ bancaires

2. banking (profession):

banking: la banque

to study banking: faire des études bancaires

3. banking ΑΕΡΟ:

banking: virage αρσ sur l'aile

e-banking [βρετ ˈiːbaŋkɪŋ, αμερικ ˈibæŋkɪŋ] ΟΥΣ

e-banking: e-banking αρσ

e-banking: banque θηλ en ligne

banking hours ΟΥΣ

banking hours: heures θηλ πλ d'ouverture des banques

remote banking [rɪˌməʊt ˈbæŋkɪŋ] ΟΥΣ

remote banking: banque θηλ à distance

home banking ΟΥΣ

home banking: banque θηλ à domicile

merchant banking ΟΥΣ βρετ

1. merchant banking (activity):

merchant banking: activités θηλ πλ des banques d'affaires

2. merchant banking (profession):

merchant banking: banque θηλ d'affaires

online banking ΟΥΣ U

online banking: banque θηλ en ligne

banking syndicate ΟΥΣ

banking syndicate ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: consortium αρσ bancaire

telephone banking ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

telephone banking: transactions θηλ πλ bancaires télématiques

γαλλικά

αγγλικά

bancaire: banking

bancaire: bank

στο λεξικό PONS

banking ΟΥΣ

banking: banque θηλ

home banking ΟΥΣ

home banking: home banking αρσ

home banking: banque θηλ à domicile

banking hours ΟΥΣ πλ

banking hours: heures fpl d'ouverture des banques

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

bank: banque θηλ

to pay sth into the bank: déposer qc à la banque

to play bank: être la banque

blood/data bank: banque du sang/de données

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

to bank with ...: avoir un compte à ...

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ (deposit)

to bank money/valuables: déposer de l'argent/des objets de valeur

bank² [bæŋk] ΟΥΣ (row)

bank: rangée θηλ

I. bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank of river:

bank (edge): bord αρσ

bank (of land): talus αρσ

bank (of road): remblai αρσ

the river broke its banks: la rivière est sorti de son lit

2. bank (elevation in water):

bank: banc αρσ

3. bank ΑΕΡΟ:

bank: virage αρσ incliné

4. bank (mass):

bank: massif αρσ

bank of cloud: amoncellement αρσ

bank of fog: couche θηλ

II. bank³ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: virer (sur l'aile)

III. bank³ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

bank robbery ΟΥΣ

bank robbery: hold-up αρσ (de banque)

Καταχώριση OpenDict

food bank ΟΥΣ

food bank: banque f alimentaire

στο λεξικό PONS

banking ΟΥΣ

banking: banque θηλ

home banking ΟΥΣ

home banking: home banking αρσ

home banking: banque θηλ à domicile

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

bank: banque θηλ

to pay sth into the bank: déposer qc à la banque

to play bank: être la banque

blood/data bank: banque du sang/de données

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

to bank with ...: avoir un compte à ...

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ (deposit)

to bank money/valuables: déposer de l'argent/des objets de valeur

bank² [bæŋk] ΟΥΣ (row)

bank: rangée θηλ

I. bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank of river:

bank (edge): bord αρσ

bank (of land): talus αρσ

bank (of road): remblai αρσ

the river broke its banks: la rivière est sortie de son lit

2. bank (elevation in water):

bank: banc αρσ

3. bank ΑΕΡΟ:

bank: virage αρσ incliné

4. bank (mass):

bank: massif αρσ

bank of cloud: amoncellement αρσ

bank of fog: couche θηλ

II. bank³ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: virer (sur l'aile)

III. bank³ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (cover):

to bank the fire: couvrir le feu

2. bank ΑΕΡΟ:

to bank an airplane: faire virer un avion sur l'aile

bank rate ΟΥΣ

bank rate: taux αρσ d'escompte

bank account ΟΥΣ

bank account: compte αρσ bancaire

bank book ΟΥΣ

bank book: livret αρσ (de banque)

bank charges ΟΥΣ

bank charges: frais mpl bancaires

bank clerk ΟΥΣ

bank clerk: employé (e) αρσ (θηλ) de banque

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

prêt bancaire: bank loan

Present
I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past
I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect
I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect
I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to pay sth into the bank: déposer qc à la banque

to bank with ...: avoir un compte à ...

to deplete one's bank account ειρων: épuiser son compte en banque

we're with the same bank: nous travaillons avec la même banque

passer sur l'autre rive: to cross (over) on to the other bank

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.

en.wikipedia.org

The first 4 digits identify the banking company and the latter 4 digits are assigned to the branch.

en.wikipedia.org

Since they were issued by the government and not a banking institution, it was an interest-free proposition, largely defraying the expense of the government and therefore taxation of the people.

en.wikipedia.org

The central bank also said banking institutions are required to cap bank charges at 3 percent.

www.thezimbabwedaily.com

It also offers trade finance and corporate banking services.

en.wikipedia.org