VALUABLES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γαλλικά

valuables [βρετ ˈvaljuːəb(ə)lz] ΟΥΣ ουσ πλ

valuables: objets αρσ πλ de valeur

‘do not leave valuables in your car’: ‘ne laissez aucun objet de valeur dans votre voiture’

valuable [βρετ ˈvaljʊb(ə)l, αμερικ ˈvælj(u)əb(ə)l] ΕΠΊΘ

1. valuable commodity, asset:

valuable: de valeur

to be valuable: avoir de la valeur

a very valuable ring: une bague de grande valeur

2. valuable advice, information, lesson, member:

valuable: précieux/-ieuse

to be valuable in treating illness: être précieux dans le traitement de

amass fortune, valuables: amasser

shut away valuables, medicine: mettre [qc] sous clé

lodge valuables: déposer

rescue valuables, documents: récupérer

deposit money, valuables: déposer

tuck away money, valuable: mettre en sécurité

bury treasure, valuable, bone: enterrer, enfouir

γαλλικά

αγγλικά

précieux (précieuse) meuble: valuable

votre aide m'a été précieuse: your help was most valuable

αγγλικά

γαλλικά

I. valuable ΕΠΊΘ a. μτφ

valuable: précieux(-euse)

II. valuable ΟΥΣ πλ

valuable: objets mpl de valeur

to bank money/valuables: déposer de l'argent/des objets de valeur

γαλλικά

αγγλικά

nous recommandons le dépôt de vos articles de valeur/manteaux à la réception: we recommend you leave valuables/coats at reception

de prix: valuable

αγγλικά

γαλλικά

I. valuable ΕΠΊΘ a. μτφ

valuable: précieux(-euse)

II. valuable ΟΥΣ πλ

valuable: objets mpl de valeur

to bank money/valuables: déposer de l'argent/des objets de valeur

γαλλικά

αγγλικά

de prix: valuable

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to bank money/valuables: déposer de l'argent/des objets de valeur

nous recommandons le dépôt de vos articles de valeur/manteaux à la réception: we recommend you leave valuables/coats at reception

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Afterwards, he took some valuables from the apartment and left.

en.wikipedia.org

For the purposes of the report, alternative investments included structured products, luxury valuables and collectibles, hedge funds, managed futures, and precious metals.

en.wikipedia.org

When he found himself unable to purchase more exotic valuables for his collection legally, he resorted to theft.

en.wikipedia.org

The bandits decided to take whatever was in the safe, in addition to robbing valuables from the employees and customers.

en.wikipedia.org

The excavation in 1880 showed that valuables of gold and silver had been removed.

en.wikipedia.org