PRÉCIEUSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

précieuse

précieuse → précieux

I. préc|ieux (précieuse) [pʀesjø, øz] ΕΠΊΘ

1. précieux (coûteux):

précieux (précieuse) pierre, métal, livre

precious

précieux (précieuse) meuble

valuable

chaque minute est précieuse

every moment is precious

2. précieux (utile):

précieux (précieuse) information

very useful

précieux (précieuse) collaborateur

valued

vous m'avez été d'un précieux secours

you've helped me immeasurably

votre aide m'a été précieuse

your help was most valuable

3. précieux (chéri):

précieux (précieuse) amitié, droit, qualité

precious

précieux (précieuse) ami

very dear

4. précieux (affecté):

précieux (précieuse) style, langage, geste

precious

5. précieux ΛΟΓΟΤ:

précieux (précieuse) littérature, salon

précieuse

II. précieuse ΟΥΣ θηλ

précieuse θηλ (femme):

précieuse

précieuse

I. préc|ieux (précieuse) [pʀesjø, øz] ΕΠΊΘ

1. précieux (coûteux):

précieux (précieuse) pierre, métal, livre

precious

précieux (précieuse) meuble

valuable

chaque minute est précieuse

every moment is precious

2. précieux (utile):

précieux (précieuse) information

very useful

précieux (précieuse) collaborateur

valued

vous m'avez été d'un précieux secours

you've helped me immeasurably

votre aide m'a été précieuse

your help was most valuable

3. précieux (chéri):

précieux (précieuse) amitié, droit, qualité

precious

précieux (précieuse) ami

very dear

4. précieux (affecté):

précieux (précieuse) style, langage, geste

precious

5. précieux ΛΟΓΟΤ:

précieux (précieuse) littérature, salon

précieuse

II. précieuse ΟΥΣ θηλ

précieuse θηλ (femme):

précieuse

précieuse

semi-préc|ieux (semi-précieuse) [səmipʀesjø, øz] ΕΠΊΘ

semi-précieux pierre:

semi-précieux (semi-précieuse)

semiprecious

enchâsser pierre précieuse

to set, mount

αγγλικά

γαλλικά

precious stone

pierre θηλ précieuse

a nugget of information

une information précieuse

boon

aide θηλ précieuse (to à)

to be a great boon to sb

apporter une aide précieuse à qn

central heating is a boon in winter

le chauffage central est (quelque chose de) précieux en hiver

semi-precious metal

semi-précieux/-ieuse

semi-precious stone

fin, semi-précieux/-ieuse

precious metal

métal αρσ précieux

invaluable person, machine, service

précieux/-ieuse

γαλλικά

αγγλικά

précieux (-euse) [pʀesjø, -jøz] ΕΠΊΘ

précieux (-euse)

precious

chatoyant(e) pierre précieuse

sparkling

sertir diamant, pierre précieuse

to set

αγγλικά

γαλλικά

gem

pierre θηλ précieuse

semi-precious

semi-précieux(-euse)

valuable

précieux(-euse)

jewel

pierre θηλ précieuse

precious

précieux(-euse)

γαλλικά

αγγλικά

précieux (-euse) [pʀesjø, -jøz] ΕΠΊΘ

précieux (-euse)

precious

chatoyant(e) pierre précieuse

sparkling

sertir diamant, pierre précieuse

to set

αγγλικά

γαλλικά

gem

pierre θηλ précieuse

semiprecious

semi-précieux(-euse)

valuable

précieux(-euse)

jewel

pierre θηλ précieuse

precious

précieux(-euse)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les critères de protection sont la protection des plages, des zones de bosquets, de certaines espèces animales menacées et des zones rocheuses précieuses.

fr.wikipedia.org

Au cours d'une tempête, ils sont obligés d'envoyer par-dessus bord un précieux harmonium, pour alléger l'embarcation.

fr.wikipedia.org

À contre-courant d’une idée d’art fragile, précieux et mercantile, ses projets s’inscrivent dans une démarche ludique et sociale de rencontre d’idées.

fr.wikipedia.org

Pour la flore nous retrouvons le hêtre et les feuillus précieux tels que les érables, le merisier et les alisiers.

fr.wikipedia.org

Certaines des pierres précieuses originales et des morceaux de verre qui ont été cloutés sur la croix sont maintenant manquants.

fr.wikipedia.org