Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Mare
heating

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

chauffage [ʃofaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. chauffage (utilisation de chaleur artificielle):

chauffage
heating
le chauffage est facturé en sus de la location/n'est pas compris dans le loyer
heating is on top of the rent/isn't included in the rent
une chambre sans chauffage
an unheated bedroom
on dépense trop pour le chauffage
the heating costs are too high
mettre/allumer le chauffage
to put/to turn the heating on
arrêter le chauffage
to turn the heating off
le chauffage de notre maison coûte très cher
the house is very expensive to heat
pour le chauffage des serres on utilise une source d'eau chaude
a hot spring is used to heat the greenhouses

2. chauffage (installations):

chauffage
heating
chauffage central/au gaz/par le sol
central/gas/underfloor heating
notre voisin/leur maison n'a pas le chauffage
our neighbour/their house has no heating
le chauffage est en panne
the heating has broken down
on a rénové le chauffage de l'église
the heating system in the church has been modernized
l'installation du chauffage prendra un mois
it will take a month to install the heating

3. chauffage (appareil):

chauffage
heater
chauffage d'appoint
extra heater βρετ
chauffage d'appoint
space heater αμερικ

4. chauffage (élévation de la température):

chauffage
heating
après un léger chauffage, le colorant vire au rouge
after heating gently, the colouring turns to red
il suffit d'un léger chauffage pour que la réaction se produise
it is only necessary to heat gently to trigger the reaction
par un chauffage continu à 180°C
by continuously heating at 180°C
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
space heating
chauffage αρσ
central heating
chauffage αρσ central
solar heating
chauffage αρσ solaire
home heating
chauffage αρσ domestique
heating
chauffage αρσ
to turn the heating on/off
mettre/arrêter le chauffage
to turn the heating up/down
monter/baisser le chauffage
the heating is on/off
le chauffage est en marche/est arrêté
the heating is on/off προσδιορ bill, costs, apparatus
de chauffage
centrally heated
avec chauffage central
heater (portable)
chauffage αρσ d'appoint
heating system
système αρσ de chauffage
induction heating
chauffage αρσ par induction

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

chauffage [ʃofaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. chauffage (installation):

chauffage
heating

2. chauffage (appareil):

chauffage
heater
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
heating system
chauffage αρσ
heating
chauffage αρσ
space heater
chauffage αρσ d'appoint
storage heater
chauffage αρσ à accumulation
gas fire
chauffage αρσ au gaz
solar heating
chauffage αρσ à l'énergie solaire
firewood
bois αρσ de chauffage
oil-fired heating system
chauffage αρσ central au mazout
underfloor heating
chauffage αρσ par le sol
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

chauffage [ʃofaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. chauffage (installation):

chauffage
heating

2. chauffage (appareil):

chauffage
heater
éteindre lumière, radio, chauffage
to turn off
être dépourvu de chauffage
to be without heating
repartir moteur, chauffage, machine
to start again
diminuer gaz, chauffage
to turn down
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
space heater
chauffage αρσ d'appoint
oil-fired heating system
chauffage αρσ central au mazout
solar heating
chauffage αρσ à l'énergie solaire
firewood
bois αρσ de chauffage
to turn up/down the heat
monter/baisser le chauffage

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

chauffage d' eau

chauffage d' eau
water heating

chauffage du carter d'huile

chauffage du carter d'huile
oil sump heater

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

être dépourvu de chauffage
to be without heating
oil-fired heating system
chauffage αρσ central au mazout
solar heating
chauffage αρσ à l'énergie solaire
underfloor heating
chauffage αρσ par le sol
night storage heater
chauffage αρσ par accumulation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Celles dépourvues d'armoiries sont mentionnées ici à la fin de la section correspondant à leur initiale.
fr.wikipedia.org
Son lagon couvre une superficie de 23 km et est dépourvu de passe en communication avec l'océan.
fr.wikipedia.org
Plus tard viendront les raps qui marqueront la période plus politisée, bien qu'ils ne soient pas dépourvus d'humour.
fr.wikipedia.org
Les conditions de vie de ces derniers sont souvent difficiles ; beaucoup vivent dans des taudis dépourvus d'eau courante.
fr.wikipedia.org
Ce sont des régimes hypoprotidiques plus ou moins stricts supplémentés avec un mélange d'acides aminés dépourvu de méthionine et un traitement par la bétaïne.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "chauffage" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά