COLORANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. colorant (colorante) [kɔlɔʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

colorant (colorante): colouring βρετ

II. colorant ΟΥΣ αρσ

colorant (gén): colouring agent βρετ

colorant (en teinture): dye

colorant ΧΗΜ: stain

colorant ΜΑΓΕΙΡ: colouring βρετ

colorant (pour cheveux): colourant βρετ

I. colorer [kɔlɔʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. colorer:

colorer (teinter) liquide, aliment, verre: to colour βρετ

colorer photo, cheveux: to tint

colorer bois, cellule: to stain

colorer (teindre) textiles, cheveux: to dye

colorer qc en vert: to colour sth green

2. colorer (empreindre):

colorer nostalgie, regret:: to tinge

coloré de nostalgie: tinged with nostalgia

3. colorer (embellir):

colorer récit: to embellish (de with)

II. se colorer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se colorer κυριολ:

se colorer visage:: to flush

se colorer fruit:: to take colour βρετ

se colorer de vert/rose λογοτεχνικό pétale, ciel:: to become flushed with green/pink

2. se colorer μτφ:

se colorer de nostalgie/racisme: to become tinged with nostalgia/racism

αγγλικά

γαλλικά

colourant: colorant αρσ

dyestuff: colorant αρσ

artificial colouring: colorant αρσ artificiel

browning: colorant αρσ brun (pour les sauces)

dye: colorant αρσ

vegetable/synthetic dye: colorant αρσ végétal/artificiel

colouring (for food): colorant αρσ

block in area, figure: colorer

enliven speech: colorer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

colorant [kɔlɔʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ

colorant: colouring βρετ

colorant: coloring αμερικ

colorant(e) [kɔlɔʀɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

colorant(e): colouring βρετ

colorant(e): coloring βρετ

shampooing colorant: hair dye

I. colorer [kɔlɔʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

colorer: to colour βρετ

colorer: to color αμερικ

II. colorer [kɔlɔʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se colorer visage: to go red

shampoing colorant: wash-in hair dye

αγγλικά

γαλλικά

tint: colorant αρσ

shade in: colorer

to give sth color, to give color to sth: colorer qc

color: colorant αρσ

color: colorer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

colorant(e) [kɔlɔʀɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

colorant(e): coloring

shampooing colorant: hair dye

colorant [kɔlɔʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ

colorant: coloring

I. colorer [kɔlɔʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

colorer: to color

II. colorer [kɔlɔʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

colorer se colorer visage:

colorer: to turn red

shampoing colorant: wash-in hair dye

αγγλικά

γαλλικά

tint: colorant αρσ

shade in: colorer

to give sth color, to give color to sth: colorer qc

color: colorant αρσ

color: colorer

Présent
je	colore
tu	colores
il/elle/on	colore
nous	colorons
vous	colorez
ils/elles	colorent

Imparfait
je	colorais
tu	colorais
il/elle/on	colorait
nous	colorions
vous	coloriez
ils/elles	coloraient

Passé simple
je	colorai
tu	coloras
il/elle/on	colora
nous	colorâmes
vous	colorâtes
ils/elles	colorèrent

Futur simple
je	colorerai
tu	coloreras
il/elle/on	colorera
nous	colorerons
vous	colorerez
ils/elles	coloreront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος