VOITURE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

voiture [vwatyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. voiture ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (automobile):

voiture: car

voiture: automobile αμερικ

2. voiture ΣΙΔΗΡ (wagon):

voiture: carriage βρετ

voiture: coach βρετ

voiture: car αμερικ

voiture de tête: first carriage βρετ

voiture de tête: first car αμερικ

voiture de queue: last carriage βρετ

voiture de queue: last car αμερικ

voiture de première (classe): first class carriage βρετ

voiture de première (classe): first class car αμερικ

voiture de seconde (classe): second class carriage βρετ

voiture de seconde (classe): second class car αμερικ

en voiture!: all aboard!

3. voiture (véhicule):

voiture (pour voyageurs): carriage

voiture (pour marchandises): cart

voiture bélier: ramraiding car

voiture à bras: hand-drawn cart

voiture cellulaire: prison van βρετ

voiture cellulaire: police wagon αμερικ

voiture à cheval: horse-drawn carriage

voiture de course: racing car

voiture école: driving-school car

voiture d'enfant: pram βρετ

voiture d'enfant: baby carriage αμερικ

voiture d'infirme: wheelchair

voiture de location: hire car βρετ

voiture de location: rental car αμερικ

voiture de location sans chauffeur: self-drive hire car βρετ

voiture de location sans chauffeur: rental car αμερικ

voiture particulière: private car

voiture pie: panda car βρετ

voiture pie: police car

voiture piégée: booby-trapped car

voiture de place: hired chauffeur-driven limousine βρετ

voiture de place: rental chauffeur-driven limousine αμερικ

voiture de poste: stage coach

voiture de sport: sports car

voiture de tourisme: saloon (car) βρετ

voiture de tourisme: sedan αμερικ

voiture sans permis: very small car (which can be driven without a licence)

ιδιωτισμοί:

à pied, à cheval, en voiture: by whatever means of transport

se garer ou se ranger des voitures: to give up one's wild lifestyle

voiture-balai <πλ voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ

voiture-balai: support vehicle

voiture-bar <πλ voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] ΟΥΣ θηλ

voiture-bar: buffet car

voiture-lit <πλ voitures-lits> [vwatyʀli] ΟΥΣ θηλ

voiture-lit: sleeper

voiture-lit: sleeping car αμερικ

voiture-poste <πλ voitures-postes> [vwatyʀpɔst] ΟΥΣ θηλ

voiture-poste: mail van βρετ

voiture-poste: mailcar αμερικ

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

buffet car: voiture-buffet θηλ

radio car: voiture-radio θηλ

swamp buggy: voiture θηλ amphibie

sleeping car: voiture-lit θηλ

runabout: petite voiture θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

voiture [vwatyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. voiture ΑΥΤΟΚ:

voiture: car

voiture particulière: private car

voiture de course: racing car βρετ

voiture de course: racecar αμερικ

voiture de location/d'occasion: hire/second-hand car βρετ

voiture de location/d'occasion: rental/used car αμερικ

voiture d'enfant: pram βρετ

voiture d'enfant: baby carriage αμερικ

2. voiture ΣΙΔΗΡ:

voiture: carriage βρετ

voiture: (railroad) car αμερικ

3. voiture (véhicule attelé):

voiture: cart

voiture à cheval: horse-drawn carriage

4. voiture (véhicule utilitaire):

voiture de livraison/de dépannage: delivery/recovery vehicle

voiture d'infirme: disabled vehicle

ιδιωτισμοί:

en voiture!: all aboard!

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

voiture-balai: support car

voiture-lit <voiture(s)-lits> [vwatyʀli] ΟΥΣ θηλ

voiture-lit: sleeper βρετ

voiture-lit: sleeping car αμερικ

voiture-bar <voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] ΟΥΣ θηλ ΣΙΔΗΡ

voiture-bar: buffet car

voiture-radio <voitures-radio> [vwatyʀʀadjo] ΟΥΣ θηλ

voiture-radio: radio car

voiture-restaurant <voitures-restaurants> [vwatyʀʀɛstɔʀɑ̃] ΟΥΣ θηλ

voiture-restaurant: restaurant car

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

car: voiture θηλ

by car: en voiture

car accident: accident αρσ de voiture

restaurant car: voiture-restaurant θηλ

buffet car: voiture-buffet θηλ

veteran car: voiture θηλ d'époque

runabout: petite voiture θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

voiture [vwatyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. voiture ΑΥΤΟΚ:

voiture: car

voiture particulière: private car

voiture de course: racecar

voiture de location/d'occasion: rental/used car

voiture d'enfant: baby carriage

2. voiture ΣΙΔΗΡ:

voiture: (railroad) car

3. voiture (véhicule attelé):

voiture: cart

voiture à cheval: horse-drawn carriage

4. voiture (véhicule utilitaire):

voiture de livraison/de dépannage: delivery/tow truck

ιδιωτισμοί:

en voiture!: all aboard!

voiture-restaurant <voitures-restaurants> [vwatyʀʀɛstɔʀɑ͂] ΟΥΣ θηλ

voiture-restaurant: restaurant car

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] ΟΥΣ θηλ ΑΘΛ

voiture-balai: support car

voiture-bar <voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] ΟΥΣ θηλ ΣΙΔΗΡ

voiture-bar: buffet car

voiture-lit <voiture(s)-lits> [vwatyʀli] ΟΥΣ θηλ

voiture-lit: sleeping car

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

car: voiture θηλ

by car: en voiture

car accident: accident αρσ de voiture

restaurant car: voiture-restaurant θηλ

railroad car: voiture θηλ wagon

runabout: petite voiture θηλ

baby carriage: voiture θηλ d'enfant

car bomb: voiture θηλ piégée

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

elle fait combien de chevaux votre voiture?: what horsepower is your car?

la descente des bagages de la voiture: getting the luggage out of the car

revenir en avion/en voiture/à pied: to fly/drive/walk back

cette voiture m'a valu bien des désagréments: this car's given me a lot of trouble

cette voiture a absorbé toutes mes économies: this car's soaked up all my savings

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "voiture" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά